Giriş Kayıt
The Last Princess (2016) - Skr-
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 2 sayfa) [Bu başlıkta 16 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
Sayfa:: 1, 2 Sonraki »
Yazar Mesaj
Laktikasit
Kore Sineması
Çevirmen


Kayıt: 12.04.2012
İletiler: 191
Şehir: ankara
Yaş: 30 Yengeç


Özel mesaj gönder
Laktikasit
Kore Sineması
Çevirmen
 [Tamamlandı] The Last Princess (2016) - Skr-
İlhak Edilen Bir Krallığın Son Prensesi

resim

The Last Princess
2016
The Last Princess
Aksiyon / Biyografi / Dram127 dk

Yönetmen: Jin-ho Hur
Prenses Deokhye (Son Ye-Jin) Kore’nin son prensesidir. O, Japon sömürgesi yönetimi tarafından rehin alınır ve Japonya’ya götürülür. Çağın zorlu koşulları altında, Kore halkının umudunu korumak için mücadele eder. Jang-Han (Park Hae-Il), Kore bağımsızlık...
7.1 (1,924 Oy)

Kore İmparatorluğu'nun son prensesi Deok Hye, Japon yönetimine geçen ülkesinden cebren Japonya topraklarına götürülmüştür. Burada uzun yıllar Japon İmparatorunun kuklası olarak prenses unvanını taşımış ve yine İmparatorun münasip gördüğü bir Japonla evlendirilmek üzeredir. Kore topraklarından işçi olarak getirilen Koreli halkın gördüğü zulüm karşısında daha fazla dayanamayan Prens Young Chin ve Prenses Deok Hye, Şanghay'a iltica ederek Kore'nin ilhakının rıza dahilinde olmadığını tüm dünyaya duyurmak ister. Çünkü Japon İmparatoru bu ilhakın Kore halkının rızası ile olduğu yönünde bir kamuoyu oluşturmaya çalışmaktadır. Kore'nin bağımsızlığını ilan etmek isteyen Kore Bağımsızlık Hareketi üyesi Kim Jang Han ve arkadaşları Prens ve Prensesi kurtarmak için kolları sıvayarak tehlikeli bir harekat düzenlerler.


53. Daejong Film Ödülleri- 27 Aralık 2016
En İyi Kadın Oyuncu: Son Ye Jin
En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu: Ra Mi Ran
En İyi Kostüm Tasarımı: Kwon Yoo Jin
En İyi Film Müziği: Choi Yong Rak


53. BaekSang Sanat Ödülleri - 3 Mayıs 2017
En İyi Kadın: Son Ye Jin


Kwon Bi Young'un eserinden uyarlanan bu filmin çevirisini üstleniyorum, hatta başladım da bitiyor bile
Şimdiden iyi seyirler
Utandı

İletiTarih: 21 Temmuz 2017 22:22
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
yagmur6767



Kayıt: 19.05.2014
İletiler: 683
Şehir: Zonguldak


E-Posta gönder Özel mesaj gönder
yagmur6767
Ellerine sağlık, nihayet güzel filmler çevrilmeye başlandı. Gelsin de izleyelim madem. Çok Seviyor

İletiTarih: 21 Temmuz 2017 22:58
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
archraist
Müdavim


Kayıt: 20.12.2008
İletiler: 3168
Şehir: Isparta
Yaş: 40 Akrep


Özel mesaj gönder
archraist Müdavim
Çeviride Kolaylıklar Dilerim .

İletiTarih: 22 Temmuz 2017 01:44
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
kurt_thewolf



Kayıt: 08.01.2008
İletiler: 9499
Şehir: Ankara
Yaş: 35 Oğlak


facebook twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
kurt_thewolf
Çeviride kolaylıklar dilerim, sevgili Laktikasit. Saygılar

İletiTarih: 22 Temmuz 2017 02:20
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Quaresmania
You talkin' to me?
Editör


Kayıt: 26.01.2012
İletiler: 17602
Şehir: Vodafone Park
Yaş: 29 Akrep


facebook twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
Quaresmania
You talkin' to me?
Editör
Kolay gelsin. Saygılar

İletiTarih: 22 Temmuz 2017 02:24
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
kuzeydebiryer



Kayıt: 23.08.2008
İletiler: 10878
Şehir: Düş Toprakları
Yaş: 44 Koç


facebook twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
kuzeydebiryer
Çeviride kolaylıklar dilerim. Saygılar

İletiTarih: 22 Temmuz 2017 02:59
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
McFly
Müdavim


Kayıt: 28.04.2009
İletiler: 12364
Şehir: Zonguldak


twitter Özel mesaj gönder
McFly Müdavim
Kolay gelsin

İletiTarih: 22 Temmuz 2017 09:16
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
SonNefesim
Uzak Doğu Sineması
Güvenilir Yükleyici


Kayıt: 28.12.2010
İletiler: 1947
Şehir: Siverek-City


twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
SonNefesim
Uzak Doğu Sineması
Güvenilir Yükleyici
Kolay gelsin

İletiTarih: 22 Temmuz 2017 09:21
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Fügen Atasoy
Dünya Sineması



Kayıt: 19.06.2014
İletiler: 1723
Şehir: İzmir
Yaş: 50 Aslan


E-Posta gönder Özel mesaj gönder
Fügen Atasoy
Dünya Sineması
Çevirinde kolaylıklar dilerim. Bay Bay

İletiTarih: 22 Temmuz 2017 09:38
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Revengeance
Amerikan Sineması
Yorumbaz


Kayıt: 20.02.2014
İletiler: 4934
Şehir: İzmir
Yaş: 25 Boğa


Özel mesaj gönder
Revengeance
Amerikan Sineması
Yorumbaz
Kolay gelsin

İletiTarih: 22 Temmuz 2017 11:10
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
ZuLu



Kayıt: 25.04.2016
İletiler: 643
Şehir: Bursa


Özel mesaj gönder
ZuLu
Kolay gelsin Laktiğim Çok Seviyor

İletiTarih: 22 Temmuz 2017 11:21
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Laktikasit
Kore Sineması
Çevirmen


Kayıt: 12.04.2012
İletiler: 191
Şehir: ankara
Yaş: 30 Yengeç


Özel mesaj gönder
Laktikasit
Kore Sineması
Çevirmen
resim

The Last Princess filmin altyazısı tamamlanarak siteye eklendi, takipçilerine keyifli seyirler dilerim Saygılar
Çeviri: 2S1M & Laktikasit

İletiTarih: 12 Ağustos 2017 22:38
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
juliet
Uzak Doğu Sineması
Çevirmen


Kayıt: 15.08.2012
İletiler: 3298



Özel mesaj gönder
juliet
Uzak Doğu Sineması
Çevirmen
Ellerinize sağlık Çok Seviyor Saygılar :=)

İletiTarih: 12 Ağustos 2017 22:54
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
kurt_thewolf



Kayıt: 08.01.2008
İletiler: 9499
Şehir: Ankara
Yaş: 35 Oğlak


facebook twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
kurt_thewolf
Elinize sağlık arkadaşlar. Saygılar

İletiTarih: 12 Ağustos 2017 23:51
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
SonNefesim
Uzak Doğu Sineması
Güvenilir Yükleyici


Kayıt: 28.12.2010
İletiler: 1947
Şehir: Siverek-City


twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
SonNefesim
Uzak Doğu Sineması
Güvenilir Yükleyici
Ellerinize sağlık

İletiTarih: 13 Ağustos 2017 00:51
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
İletileri göster:   
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 2 sayfa) [Bu başlıkta 16 mesaj bulunuyor] Sayfa:: 1, 2 Sonraki »
« Önceki konuSonraki konu »
Forum Seçin:  

Türkçe Altyazı © 2007 - 2022