| Yazar |
Mesaj |
seungrizm
Kayıt: 22.04.2014
İletiler: 674
Şehir: Bursa
Yaş: 37
|
 [Çeviri] "Dr. Frost" (2014) - Skr-
|
![resim]()
2014 Doctor FrostSuç
Yönetmen: Yong-Il Sung Baek Nam Bong (Song Chang Ui) Dr. Frost olarak bilinmektedir. Genç yaşta psikoloji profesörü olmuştur. Son derece zeki biridir ama çocukken beyninin ön lobunda oluşan hasar nedeniyle yakınlık kurmakta zorlanmaktadır. Gün boyunca kampüste danışman olarak, geceleri... 6.8 (112 Oy)
Baek Nam Bong (Song Chang Ui) Dr. Frost olarak bilinmektedir. Genç yaşta psikoloji profesörü olmuştur. Son derece zeki biridir ama çocukken beyninin ön lobunda oluşan hasar nedeniyle yakınlık kurmakta zorlanmaktadır. Gün boyunca kampüste danışman olarak, geceleri ise barmen olarak çalıştadır. Daha sonra Danışma merkezinde Yoon Sung Ah (Jung Eun Chae) adındaki öğretim görevlisi ile çalışmaya başlar.. Yoon Sung Ah danışma merkezinde oldukça hevesli ve cana yakındır.. Yardım için oraya giden insanların sorunları çözmek için birlikte çalışmaya başlarlar.
Alıntıdır...
Yönetmen: Sung Yong-Il
Yazar: Lee Jong-Bum (original comic), Heo Ji-Young
Tür: Suç, Gerilim, Gizem
Bölüm Sayısı: 10
Yayın Tarihi: 23 Kasım 2014
Yayın Zamanı: Pazar
Trailer 1
Trailer 2
Trailer 3
Evetttt yeni bir projeyle daha karşınızdayım.  Hep bu tür dizi çevirmek istemiştim. Bölüm sayısı ve hafta tek bölüm olması çeviri üstlenmeme sebep oldu.  Kısmetse eş zamanlı gitmeye çalışacağım. Şimdiden keyifli seyirler diliyorum.  
Not: Diğer dizimde psikoloji üzerine. Sanırım psikolojik hastalık başladı bende   
|
 Tarih: 24 Kasım 2014 11:41
|
|
|
|
|
|
|
Kolaylıklar dilerim. 
|
Tarih: 24 Kasım 2014 11:43
|
|
|
|
|
|
|
Kolay gelsin, seungrizm :=)
|
Tarih: 24 Kasım 2014 13:19
|
|
|
|
|
Themis
Kayıt: 17.12.2010
İletiler: 3967
|
Benim hayatımı da diziye döksünler acayip psikolojik bir şey çıkar. Onu da sen çevirirsin. Duramamışsın yine.  Kolay gelsin bakalım canım. 
|
Tarih: 24 Kasım 2014 13:53
|
|
|
|
|
Splash
Kayıt: 28.05.2013
İletiler: 5892
Şehir: Antalya
Yaş: 30
  
|
Kolaylıklar dilerim.
|
Tarih: 24 Kasım 2014 14:05
|
|
|
|
|
|
|
Kolay gelsin
2014 Doctor FrostSuç
Yönetmen: Yong-Il Sung Baek Nam Bong (Song Chang Ui) Dr. Frost olarak bilinmektedir. Genç yaşta psikoloji profesörü olmuştur. Son derece zeki biridir ama çocukken beyninin ön lobunda oluşan hasar nedeniyle yakınlık kurmakta zorlanmaktadır. Gün boyunca kampüste danışman olarak, geceleri... 6.8 (112 Oy)
|
Tarih: 24 Kasım 2014 15:08
|
|
|
|
|
OZAN22
Kayıt: 26.11.2011
İletiler: 1414
Şehir: Edirne
|
Vay vay vay, kolaylıklar dilerim yeni bir dizi daha geliyor.
|
Tarih: 24 Kasım 2014 22:36
|
|
|
|
|
nutellabrain
Kayıt: 25.02.2014
İletiler: 2266
Şehir: İstanbul
Yaş: 31
|
Kolay gelsin.
|
Tarih: 24 Kasım 2014 22:55
|
|
|
|
|
kurt_thewolf
Kayıt: 08.01.2008
İletiler: 9499
Şehir: Ankara
Yaş: 36
|
Çevirilerinde kolaylıklar dilerim, sevgili seungrizm.
|
Tarih: 24 Kasım 2014 23:00
|
|
|
|
|
|
|
Kolaylıklar dilerim.
|
Tarih: 24 Kasım 2014 23:09
|
|
|
|
|
seungrizm
Kayıt: 22.04.2014
İletiler: 674
Şehir: Bursa
Yaş: 37
|
Quaresmania, juliet, yaren_im22, Splash, SonNefesim, OZAN22, nutellabrain, kurt_thewolf ve nano çok teşekkür ederim.
« yaren_im22 » yazdı: Benim hayatımı da diziye döksünler acayip psikolojik bir şey çıkar. Onu da sen çevirirsin. Duramamışsın yine. Kolay gelsin bakalım canım.
İkimizinkini birleştirelim bütün izlenme rekorlarını altüst ederiz. Sorma duramadım ya. Resmen çevir beni diye bağırdı. 
« OZAN22 » yazdı: Vay vay vay, kolaylıklar dilerim yeni bir dizi daha geliyor.
Söprayz ortak.
|
Tarih: 25 Kasım 2014 10:13
|
|
|
|
|
Landis
Kayıt: 14.03.2008
İletiler: 51
Şehir: İstanbul
|
Kolay gelsin
|
Tarih: 25 Kasım 2014 12:41
|
|
|
|
|
Themis
Kayıt: 17.12.2010
İletiler: 3967
|
Çok felaket olur bak o zaman bu dünya henüz bunu kaldırmaya hazır değil. |
Tarih: 26 Kasım 2014 03:10
|
|
|
|
|
seungrizm
Kayıt: 22.04.2014
İletiler: 674
Şehir: Bursa
Yaş: 37
|
Landis teşekkür ederim.
@yaren_im22 olsun hiç olmazsa dünya bizden haberdar olmuş olur. Fena fikir mi?
|
Tarih: 29 Kasım 2014 14:16
|
|
|
|
|
Themis
Kayıt: 17.12.2010
İletiler: 3967
|
« seungrizm » yazdı: Landis teşekkür ederim.
@yaren_im22 olsun hiç olmazsa dünya bizden haberdar olmuş olur. Fena fikir mi?
Bunu yapmak istediğine emin misin?  Başlığını kirletmeyelim şimdi destana döndürüp de. Kolay gelsin tekrardan ilk bölümün altyazısı da çıkmış zaten.
|
Tarih: 29 Kasım 2014 15:24
|
|
|
|
|
|
