Giriş Kayıt
Mourning Grave (2014) - Skr-
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 2 sayfa) [Bu başlıkta 20 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
Sayfa:: 1, 2 Sonraki »
Yazar Mesaj
zeyra88



Kayıt: 11.04.2011
İletiler: 454
Şehir: İzmir
Yaş: 31 Oğlak


facebook twitter Özel mesaj gönder
 [Tamamlandı] Mourning Grave (2014) - Skr-
Beni gördüğünü biliyorum...


Sessizlik, Gizem ve Genç Bir Çocuk...
resim
Mourning Grave
2014
Mourning Grave
Korku90 dk

Yönetmen: In-chun Oh
Hayaletleri görebilen genç bir öğrenci Seul dışında farklı bir liseye nakil olur. Burada hayalet bir kız ile tanışır ve arkadaş olurlar. Tabii çevresindeki arkadaşları bu genci hiçbir zaman rahat bırakmayacaklardır. | Gönderen: ismetc...
6.0 (625 Oy)




Mourning Grave 2014 1080p BluRay x264 DTS-WiKi sürümü üzerinden çeviriyorum fakat GB bir hayli büyük olduğundan diğer sürümlerede senkronlamaya çalışacağım.

İletiTarih: 15 Kasım 2014 18:20
En son zeyra88 tarafından 26 Kasım 2014 04:06 tarihinde değiştirildi.
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Splash



Kayıt: 28.05.2013
İletiler: 5891
Şehir: Antalya //// Büyükçekmece-İstanbul (Askerde)
Yaş: 25 Aslan


facebook twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
Kolay gelsin. Saygılar

İletiTarih: 15 Kasım 2014 18:28
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
kurt_thewolf



Kayıt: 08.01.2008
İletiler: 9498
Şehir: Ankara
Yaş: 32 Oğlak


facebook twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
Çeviride kolaylıklar dilerim, sevgili zeyra88. Saygılar

İletiTarih: 15 Kasım 2014 18:40
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Themis



Kayıt: 17.12.2010
İletiler: 3967



Özel mesaj gönder
Kolay gelsin zeyra. Hıhı

İletiTarih: 15 Kasım 2014 19:07
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
SonNefesim
Uzak Doğu Sineması
Güvenilir Yükleyici


Kayıt: 28.12.2010
İletiler: 1828
Şehir: Şanlıurfa


twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
Kolay gelsin

İletiTarih: 15 Kasım 2014 21:02
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
homosapiens
Çevirmen


Kayıt: 13.03.2013
İletiler: 389
Şehir: Gotik Diyarı ^^


twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
Merhaba. Filme ortak oldum. Öpücük Modern Farmer'daki düzeyli ilişkimizi bu filme de taşıyalım dedik zeyra'yla ya da ben bunun için onu tehdit etmiş olabilirim. Melek ama..

*Nereden çıktın sen şimdi demeyin inşallah* İyi seyirler şimdiden Yirim

İletiTarih: 15 Kasım 2014 21:15
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
kurt_thewolf



Kayıt: 08.01.2008
İletiler: 9498
Şehir: Ankara
Yaş: 32 Oğlak


facebook twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
E o zaman ikinize de kolay gelsin. Hıhı

İletiTarih: 15 Kasım 2014 21:17
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
ismuta
Çevirmen


Kayıt: 04.02.2014
İletiler: 825



Özel mesaj gönder
Her ikinize de kolaylıklar diliyorum.

İletiTarih: 15 Kasım 2014 21:53
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
zeyra88



Kayıt: 11.04.2011
İletiler: 454
Şehir: İzmir
Yaş: 31 Oğlak


facebook twitter Özel mesaj gönder
Çok büyük tehditler alıyorum bu film için Rus ruleti Of yaa


homosa sevdin beni değil mi? ayrılamıyorsun Dil


Bu arada güzel dilekleriniz için çok teşekkür ediyorum Saygılar

Bol korkmalı titremeli film olması dileğiyle Hıhı

İletiTarih: 15 Kasım 2014 21:59
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Mawashi
Bruce Lee Sineması
Yorumbaz


Kayıt: 20.07.2012
İletiler: 2511
Şehir: Wall Street
Yaş: 22 Aslan


facebook twitter Özel mesaj gönder
Kolay gelsin. Saygılar

İletiTarih: 15 Kasım 2014 22:16
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
OZAN22



Kayıt: 26.11.2011
İletiler: 1414
Şehir: Edirne


facebook twitter Özel mesaj gönder
Kolay gelsin. Gülücük

İletiTarih: 15 Kasım 2014 23:25
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
nano
Japon Sineması
Forum YönetmeniÇevirmen


Kayıt: 05.11.2009
İletiler: 1085
Şehir: İzmir


facebook Özel mesaj gönder
İkinize de kolay gelsin. Saygılar

İletiTarih: 17 Kasım 2014 19:00
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
gitarisyen
Çevirmen


Kayıt: 10.04.2010
İletiler: 1241
Şehir: Hiçbir Şey Ülkesi
Yaş: 50 İkizler


E-Posta gönder Özel mesaj gönder
Hem çeviri hem de senkron uğraşlarınız için kolaylıklar diliyorum.

İletiTarih: 17 Kasım 2014 19:08
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
zeyra88



Kayıt: 11.04.2011
İletiler: 454
Şehir: İzmir
Yaş: 31 Oğlak


facebook twitter Özel mesaj gönder
En baştan başlıyorum...

Splash: teşekkür ediyorum Saygılar

kurt_thewolf: teşekkür ediyorum Saygılar

yaren_im22: teşekkür ediyorum Saygılar

SonNefesim: teşekkür ediyorum Saygılar

homosapiens: boşayacağım seni Punky

ismuta: teşekkür ediyorum Saygılar

Guetta: teşekkür ediyorum Saygılar

OZAN22: teşekkür ediyorum Saygılar

nano: teşekkür ediyorum Saygılar

gitarisyen: senkron kısmı acı dolu Sümüklü çok zamanımı yedi ve Teşekkür ediyorum Saygılar

Ve... Filmin Türkçe altyazısı sisteme eklenmiştir. İzleyecek olanların büyük beklentilerde olmaması dileğiyle, iyi seyirler Saygılar

İletiTarih: 26 Kasım 2014 04:05
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
McFly
Müdavim


Kayıt: 28.04.2009
İletiler: 12359
Şehir: Zonguldak


twitter Özel mesaj gönder
Ellerine sağlık

İletiTarih: 26 Kasım 2014 06:53
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
İletileri göster:   
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 2 sayfa) [Bu başlıkta 20 mesaj bulunuyor] Sayfa:: 1, 2 Sonraki »
« Önceki konuSonraki konu »
Forum Seçin:  

Türkçe Altyazı © 2007 - 2019