Giriş Kayıt
The World at War
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 1 sayfa) [Bu başlıkta 9 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
Yazar Mesaj
koraycanses
Yorumbaz


Kayıt: 21.03.2011
İletiler: 85
Şehir: Bursa
Yaş: 32 Boğa


Özel mesaj gönder
koraycanses Yorumbaz
 The World at War

İsmail Cem dönemi TRT'sinde yayınlanmış BBC menşeili ve büyük bir bütçeyle hazırlanmış İkinci Dünya Savaşı Belgeseli...

Dönemin renklendirilmiş görüntüleri ve yine zamanın tanıklarıyla çekilmiş belgesel İkinci Dünya Savaşı'na az biraz meraklı herkesin ilgisini çekecektir.

34 bölümün 5 tanesi çevrilmiş sanırım. Geri kalan kısmı, konuyla alakalı diğer çevirmen arkadaşların çabasına kalmış.


İletiTarih: 22 Temmuz 2013 20:09
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
filmer



Kayıt: 07.08.2013
İletiler: 6



Özel mesaj gönder
filmer
biraz eski gibi Şok

İletiTarih: 07 Ağustos 2013 16:04
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
bedocan



Kayıt: 05.01.2013
İletiler: 10



Özel mesaj gönder
bedocan
İlk 13 bölümünden sonraki Türkçe altyazısını nereden bulabilirim yardımcı olun.

İletiTarih: 08 Kasım 2014 09:46
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
McFly
Müdavim


Kayıt: 28.04.2009
İletiler: 12364
Şehir: Zonguldak


twitter Özel mesaj gönder
McFly Müdavim
Umarım çevirilerin devamı gelir.

Not:The World At War 1973 Complete Series 720p Bluray x264 anoXmous sürümüyle set halinde mevcut.

Yukarıda arkadaş 34 bölüm yazmış ama toplam bölüm sayısı 26

Bölümler şu şekilde.

Alıntı:
01.A New Germany (1933–1939)

02.Distant War (September 1939 – May 1940)

03.France Falls (May – June 1940)

04.Alone (May 1940 – May 1941)

05.Barbarossa (June – December 1941)

06.Banzai! Japan (1931–1942)

07.On Our Way U.S.A. (1939–1942)

08.The Desert North Africa (1940–1943)

09.Stalingrad (June 1942 – February 1943)

10.Wolf Pack U-Boats in the Atlantic (1939–1944)

11.Red Star The Soviet Union (1941–1943)

12.Whirlwind Bombing Germany (September 1939 – April 1944)

13.Tough Old Gut Italy (November 1942 – June 1944)

14.It's A Lovely Day Tomorrow Burma (1942–1944)

15.Home Fires Britain (1940–1944)

16.Inside the Reich Germany (1940–1944)

17.Morning (June – August 1944)

18.Occupation Holland (1940–1944)

19.Pincers (August 1944 – March 1945)

20.Genocide (1941–1945)

21.Nemesis Germany (February – May 1945

22.Japan (1941–1945)

23.Pacific (February 1942 – July 1945)

24.The Bomb (February – September 1945)

25.Reckoning (April 1945)

26.Remember

İletiTarih: 17 Kasım 2014 13:51
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Ganetsky



Kayıt: 11.04.2009
İletiler: 6



Özel mesaj gönder
Ganetsky
Şahsen bu sitede altyazılarını en çok beklediğim yapım bu belgeseldir..

İletiTarih: 02 Aralık 2014 21:31
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
AngelsRolls



Kayıt: 19.08.2011
İletiler: 83



E-Posta gönder Özel mesaj gönder
AngelsRolls
Şu aralar başım kalabalık, ama müsait olduğumda kalan bölümleri çevirmeyi planlıyorum Gülücük

İletiTarih: 06 Aralık 2014 22:37
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
hyperborea



Kayıt: 17.09.2013
İletiler: 55



Özel mesaj gönder
hyperborea
« AngelsRolls » yazdı:
Şu aralar başım kalabalık, ama müsait olduğumda kalan bölümleri çevirmeyi planlıyorum Gülücük


Teşekkürler.

İletiTarih: 24 Aralık 2014 13:42
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
spoileralert



Kayıt: 13.12.2015
İletiler: 452
Şehir: İzmir
Yaş: 37 Koç


Özel mesaj gönder
spoileralert
The World at War
1973
The World at War
Belgesel / Tarihi / Savaş52 dk

Yönetmen: Hugh Raggett, John Pett, David Elstein
The World at War 26 bölümlük bir televizyon belgeselidir. Konusu II. Dünya Savaşı olan bu dizinin anlatıcısı Laurence Olivier'dir. 1969 yılında yapılması kararlaştırılan dizinin yapımı dört yıl sürmüş ve 1973'te ITV'de yayınlanmaya başlamıştır....
9.2 (25,986 Oy)


Yapım yılının eski olması izlemeyenleri kuşkuya düşürmesin. Muhteşem bir belgesel. İkinci Dünya Savaşı'nın neredeyse tüm detayları aktarılmış. Özellikle savaşa bizzat katılmış ve o döneme tanıklık etmiş bir çok asker ve sivil şahsın anıları inanılmaz derecede etkileyici. Tarih sever herkese şiddetle tavsiye ederim. Saygılar

İletiTarih: 15 Şubat 2017 21:28
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
korcekmez



Kayıt: 30.05.2017
İletiler: 2



Özel mesaj gönder
korcekmez
Gazete bir ara vermişti böyle bir set omudur bilmiyorum
dvdleri var bende altyazısıda var türkçe se de var


resim

İletiTarih: 30 Mayıs 2017 13:16
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
İletileri göster:   
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 1 sayfa) [Bu başlıkta 9 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
Forum Seçin:  

Türkçe Altyazı © 2007 - 2022