Giriş Kayıt
The.Toolbox.Murders.(1978)
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 1 sayfa) [Bu başlıkta 10 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
Yazar Mesaj
ha46792



Kayıt: 29.12.2014
İletiler: 443
Şehir: izmir
Yaş: 46 Akrep


Özel mesaj gönder
 [Tamamlandı] The.Toolbox.Murders.(1978)

TAKIM ÇANTASI CİNAYETLERİ
(1978)

resim

The Toolbox Murders
1978
The Toolbox Murders
Dram / Korku / Gerilim93 dk

Yönetmen: Dennis Donnelly
Film, 1967′de yaşanan gerçek bir olayı anlatıyor. Biçim olarak, düşük bütçeli, oldukça acımasız, gore içermeyen, ancak çok sert sahneler içeren, Wes Craven’ın Last House on the Left (Soldaki Son Ev) filmine oldukça benzer bir yapım. Filmin yapısı...
5.2 (2,381 Oy)

ÖZET: Film, 1967′de yaşanan gerçek bir olayı anlatıyor. Biçim olarak, düşük bütçeli, oldukça acımasız, gore içermeyen, ancak çok sert sahneler içeren, Wes Craven’ın Last House on the Left (Soldaki Son Ev) filmine oldukça benzer bir yapım. Filmin yapısı bir hayli ilginç: İlk 20 dakika kesintisiz ve herhangibir öyküsüz, çok acımasızca anlatılmış cinayet sahnelerini detaylı biçimde içermekte. Takım çantası ile bir apartmana tamirci gibi giren ve kar maskesi takan katil, herhangibir mantık içermeyen bir biçimde binadaki yalnız yaşayan bazı kadınları öldürür. Kurbanlarını öldürürken takım çantasındaki çekiç, tornavida, matkap gibi aletleri kullanır. 15 yaşındaki bir genç kızı da kaçırır. İlk 20 dakikadan sonra filmde cinayet yok; ancak bu duruma rağmen film acımasızlığından birşey yitirmiyor ve daha çok kişilik korkusu biçimi üzerine eğiliyor. (Korkusitesi) | Gönderen: Sinigami

Korku batıI inançIarın temeI kaynağıdır, zuImün de bir çok kaynağından biridir. Korkuyu fethetmek, biIgeIiğin başIangıcıdır. (Bertrand RusseII)

1982 yılına kadar bu film İngiltere'de izlenmesi sakıncalı bulunmuştu. En keskin slasher filmlerden!!!... Bu filmin altyazısını, çeviriye başladığım zamanlar SAW5561 istemişti. Çeviriye başladım ve %90 ve ya 95 bitmiş durumdayken bilgisayar çöktü, emeğim ve onun yanında indirdiğim onca film gitti! Öfke çıkaracak yer aradım ve bu filmin altyazısını çevirmeyi bıraktım. (Sanki altyazının kabahati varmış gibi). Son zamanlarda SAW5561'in bulamadığım filmlere inanılmaz katkı yapması, beni tekrar bu altyazıya itti. Bir nevi jest yani, eee ne yapalım, çevirmenin hediyesi çeviri olur!

KAYNAK: The.Toolbox.Murders.1978.720p.BRRiP.x264.DTS.HS-SHAG

İletiTarih: 04 Şubat 2018 23:05
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
pis metalci
Korku Sineması



Kayıt: 07.04.2012
İletiler: 2691



Özel mesaj gönder
Emeğine sağlık sevgili korku dostu ha46792 Saygılar

draculaaa 80's Horror Forever draculaaa

İletiTarih: 04 Şubat 2018 23:15
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
adze55
Müdavim


Kayıt: 21.05.2009
İletiler: 1211
Şehir: samsun
Yaş: 34 Oğlak


E-Posta gönder Özel mesaj gönder
Ellerinize sağlık. Saygılar

İletiTarih: 04 Şubat 2018 23:29
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Revengeance
Amerikan Sineması
Yorumbaz


Kayıt: 20.02.2014
İletiler: 4398
Şehir: İzmir
Yaş: 21 Boğa


Özel mesaj gönder
Ellerinize sağlık Saygılar

İletiTarih: 04 Şubat 2018 23:38
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
ayasofya



Kayıt: 21.04.2009
İletiler: 257
Şehir: İstanbul


E-Posta gönder Özel mesaj gönder
Altyazının büyük ustasına sonsuz teşekkürler. Onun emeğine, taşı çatlatacak sabrına ve de 80'lere olan o inanılmaz ve yıkılmaz bağlılığına şapka çıkarıyorum. İyi ki varsın kardeşim.

İletiTarih: 04 Şubat 2018 23:39
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
archraist
Müdavim


Kayıt: 20.12.2008
İletiler: 1711
Şehir: Isparta
Yaş: 35 Akrep


Özel mesaj gönder
Teşekkürler . Emeğinize sağlık .

İletiTarih: 05 Şubat 2018 02:42
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
extremebrutal
Müdavim


Kayıt: 11.01.2009
İletiler: 401
Şehir: Ankara
Yaş: 35 Oğlak


Özel mesaj gönder
Ellerin dert görmesin üstad.. Saygılar

İletiTarih: 06 Şubat 2018 02:15
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
ssniper kurdele



Kayıt: 30.11.2016
İletiler: 576
Şehir: İzmir
Yaş: 50 Oğlak


facebook Özel mesaj gönder
Ellerine sağlık kardeşim. Saygılar

İletiTarih: 06 Şubat 2018 06:10
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Htmakina
Kore Sineması
Sinefil Grubu


Kayıt: 26.02.2008
İletiler: 2821
Şehir: Kayseri
Yaş: 53 İkizler


E-Posta gönder Özel mesaj gönder
Elleriniz dert görmesin. Hıhı

İletiTarih: 06 Şubat 2018 08:06
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
SAW5561



Kayıt: 19.01.2013
İletiler: 7



Özel mesaj gönder
Öncellikle ellerine sağlık kardeşim çok güzel bir çeviri olmuş...Elimde bu filmin 1080p Bluray Remux versiyonu vardı yaklaşık 30gb Gülücük Filmin ne kadar yeni versiyonu çekilsede bu versiyonun tadı bambaşka...Slasher tarz çok ön planda...Harika bir paylaşım olmuş kardeşim tekrar ellerine sağlık...Bu filmler sen ve senin gibi eski korku filimlerine gönül vermiş kişiler tarafından emek harcanıp paylaşılması bizleri çok mutlu ediyor...Benimde katkım olduysa ne mutlu...

İletiTarih: 08 Şubat 2018 00:08
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
İletileri göster:   
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 1 sayfa) [Bu başlıkta 10 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
Forum Seçin:  

Türkçe Altyazı © 2007 - 2018