Giriş Kayıt

hyphen çevirileri

hyphen kullanıcı sayfası (1715 teşekkür)
En popüler çevirisi: Counterpart (2017)
Son çevirisi: Look Away (2018)
Film Çevirileri (15)
1
Look Away (2018)
31 Ekim 2018
Gerilim
hyphen
2
14 Cameras (2018)
11 Ağustos 2018
Korku
hyphen
3
Tehran Taboo (2017)
03 Ağustos 2018
Animasyon
hyphen
4
True Crimes (2016)
11 Temmuz 2018
Suç
hyphen
5
2307: Winter's Dream (2016)
07 Ocak 2018
Bilim-Kurgu
hyphen
6
2048: Nowhere to Run (2017)
04 Ekim 2017
Kısa Metraj
hyphen
7
Arès (2016)
30 Temmuz 2017
Dram
hyphen
8
Une tête disparaît (2016)
28 Mart 2017
Animasyon
hyphen
9
Alone in Berlin (2016)
13 Şubat 2017
Biyografi
hyphen
10
Birkebeinerne (2016)
26 Ekim 2016
Aksiyon
hyphen
11
Riley's First Date? (2015)
07 Kasım 2015
Animasyon
hyphen
12
Toy Story That Time Forgot (2014)
09 Aralık 2014
Animasyon
hyphen
13
Legend of the Boneknapper Dragon (2010)
04 Kasım 2010
Animasyon
hyphen
14
Animasyon
hyphen
15
Chitty Chitty Bang Bang (1968)
01 Ağustos 2007
Aile
hyphen
Dizi Çevirileri (17)
1
Counterpart (2017)
26 Şubat 2018 [S01E06]
Dram
hyphen
2
Counterpart (2017)
19 Şubat 2018 [S01E05]
Dram
hyphen
3
Counterpart (2017)
12 Şubat 2018 [S01E04]
Dram
hyphen
4
Counterpart (2017)
06 Şubat 2018 [S01E03]
Dram
hyphen
5
Counterpart (2017)
30 Ocak 2018 [S01E02]
Dram
hyphen
6
Incorporated (2016)
18 Aralık 2017 [S01EE01-E05~E09]
Bilim-Kurgu
hyphen
7
Counterpart (2017)
14 Aralık 2017 [S01E01]
Dram
hyphen
8
Oasis (2017)
27 Mart 2017 [S01E01]
Dram
hyphen
9
Fear the Walking Dead: Passage (2016)
14 Mart 2017 [S01E14]
Korku
hyphen
10
Fear the Walking Dead: Passage (2016)
02 Mart 2017 [S01E12]
Korku
hyphen
11
Incorporated (2016)
03 Şubat 2017 [S01EPaket]
Bilim-Kurgu
hyphen
12
Incorporated (2016)
11 Ocak 2017 [S01E02~06]
Bilim-Kurgu
hyphen
13
Scrat: Spaced Out (2016)
04 Kasım 2016
Animasyon
hyphen
14
The Penguins of Madagascar (2008)
31 Ocak 2015 [S03E27 ]
Animasyon
hyphen
15
Mater's Tall Tales (2008)
28 Ekim 2010
Animasyon
hyphen
16
The Penguins of Madagascar (2008)
11 Şubat 2009 [S01E01]
Animasyon
hyphen
17
Doctor Who (2005)
18 Kasım 2008 [S04E]
Macera
hyphen
Ortak Çevirileri (20)
1
Counterpart (2017)
11 Ocak 2019 [S02E05]
Dram
hyphen & leventyurt
2
Counterpart (2017)
07 Ocak 2019 [S02E04]
Dram
hyphen & leventyurt
3
Counterpart (2017)
28 Aralık 2018 [S02E03]
Dram
hyphen & leventyurt
4
Counterpart (2017)
24 Aralık 2018 [S02E02]
Dram
hyphen & leventyurt
5
Counterpart (2017)
12 Aralık 2018 [S02E01]
Dram
hyphen & leventyurt
6
Counterpart (2017)
10 Ağustos 2018 [S01EPaket]
Dram
hyphen & leventyurt
7
The Crossing (2018)
21 Haziran 2018 [S01E11]
Macera
hyphen & leventyurt
8
The Crossing (2018)
19 Haziran 2018 [S01E10]
Macera
hyphen & leventyurt
9
The Crossing (2018)
12 Haziran 2018 [S01E09]
Macera
hyphen & leventyurt
10
The Crossing (2018)
29 Mayıs 2018 [S01E08]
Macera
hyphen & leventyurt
11
The Crossing (2018)
17 Mayıs 2018 [S01E07]
Macera
hyphen & leventyurt
12
The Crossing (2018)
07 Mayıs 2018 [S01E05]
Macera
hyphen & leventyurt
13
The Crossing (2018)
28 Nisan 2018 [S01E04]
Macera
hyphen & leventyurt
14
The Crossing (2018)
19 Nisan 2018 [S01E03]
Macera
hyphen & leventyurt
15
The Crossing (2018)
16 Nisan 2018 [S01E02]
Macera
hyphen & leventyurt
16
Counterpart (2017)
01 Nisan 2018 [S01E10]
Dram
hyphen & leventyurt
17
The Crossing (2018)
22 Mart 2018 [S01E01]
Macera
hyphen & leventyurt
18
Counterpart (2017)
18 Mart 2018 [S01E09]
Dram
hyphen & leventyurt
19
Counterpart (2017)
13 Mart 2018 [S01E08]
Dram
hyphen & leventyurt
20
Counterpart (2017)
07 Mart 2018 [S01E07]
Dram
hyphen & leventyurt
Aktivite Çevirileri (1)
1
The Penguins of Madagascar (2008)
06 Ağustos 2013 [S02EPaket]
Animasyon
Paket
Film Altyazıları
Hunter Killer (8,366) A Star Is Born (4,859) Bohemian Rhapsody (2,589) Keepers (2,471) Suspiria (2,081) Museo (1,644) Ashes in the Snow (1,398) First Man (1,079) Revenger (1,037) Venom (996)
Dizi Altyazıları
True Detective (12,266) Vikings (4,385) The Flash (1,821) Luther (1,570) The Blacklist (1,323) Black Mirror (1,192) The Big Bang Theory (1,190) Friends (1,002) Peaky Blinders (996) La casa de papel (975)
Türkçe Altyazı © 2007 - 2019