Giriş Kayıt

burak_fertek çevirileri

En popüler çevirisi: Dhobi Ghat (Mumbai Diaries) (2010)
Son çevirisi: Ordinary Love (2019)
Film Çevirileri (12)
1
Ordinary Love (2019)
29 Nisan 2020
Dram
burak_fertek
2
The Oranges (2011)
17 Mart 2013
Komedi
burak_fertek
3
The Liability (2012)
01 Şubat 2013
Komedi
burak_fertek
4
Offender (2012)
22 Ocak 2013
Gerilim
burak_fertek
5
Late Autumn (2010)
30 Eylül 2012
Dram
burak_fertek
6
Doodslag (2012)
18 Haziran 2012
Gerilim
burak_fertek
7
Burning Man (2011)
20 Mayıs 2012
Dram
burak_fertek
8
Dhobi Ghat (Mumbai Diaries) (2010)
02 Mayıs 2012
Dram
burak_fertek
9
Young Adult (2011)
11 Mart 2012
Komedi
burak_fertek
10
West Is West (2010)
21 Eylül 2011
Komedi
burak_fertek
11
Final Target (2009)
13 Eylül 2011
Aksiyon
burak_fertek
12
A Quiet Little Marriage (2008)
03 Eylül 2011
Dram
burak_fertek
Dizi Çevirileri (26)
1
New Girl (2011)
31 Ekim 2016 [S06E05]
Komedi
burak_fertek
2
Royal Pains (2009)
24 Ağustos 2013 [S02E07]
Komedi
burak_fertek
3
Royal Pains (2009)
14 Ağustos 2013 [S02E06]
Komedi
burak_fertek
4
Naruto (2002)
02 Mart 2013 [S05E112]
Animasyon
burak_fertek
5
Beulein (2011)
25 Şubat 2013 [S01E09]
 
burak_fertek
6
Naruto (2002)
22 Şubat 2013 [S05E107]
Animasyon
burak_fertek
7
Naruto (2002)
21 Şubat 2013 [S05E106]
Animasyon
burak_fertek
8
Royal Pains (2009)
17 Eylül 2012 [S02E05]
Komedi
burak_fertek
9
Royal Pains (2009)
11 Eylül 2012 [S02E04]
Komedi
burak_fertek
10
Malcolm in the Middle (2000)
18 Temmuz 2012 [S03EPaket]
Komedi
burak_fertek
11
Phi Brain: Puzzle of God (2011)
18 Şubat 2012 [S01E08]
Animasyon
burak_fertek
12
Phi Brain: Puzzle of God (2011)
18 Şubat 2012 [S01E06]
Animasyon
burak_fertek
13
Phi Brain: Puzzle of God (2011)
18 Şubat 2012 [S01E05]
Animasyon
burak_fertek
14
Atenshon purîzu (2006)
31 Ocak 2012 [S01E04]
Komedi
burak_fertek
15
"Higepiyo" (2009)
04 Ekim 2011 [S01E13]
 
burak_fertek
16
"Higepiyo" (2009)
25 Ağustos 2011 [S01E12]
 
burak_fertek
17
Atenshon purîzu (2006)
24 Ağustos 2011 [S01E03]
Komedi
burak_fertek
18
Will & Grace (1998)
23 Ağustos 2011 [S04E01]
Komedi
burak_fertek
19
"Higepiyo" (2009)
23 Ağustos 2011 [S01E11]
 
burak_fertek
20
Atenshon purîzu (2006)
14 Ağustos 2011 [S01E02]
Komedi
burak_fertek
21
Atenshon purîzu (2006)
10 Ağustos 2011 [S01E01]
Komedi
burak_fertek
22
Koizora (2008)
09 Ağustos 2011 [S01EPaket]
Dram
burak_fertek
23
"Higepiyo" (2009)
20 Temmuz 2011 [S01E05]
 
burak_fertek
24
"Higepiyo" (2009)
20 Temmuz 2011 [S01E04]
 
burak_fertek
25
Black Blood Brothers (2006)
14 Temmuz 2011 [S01E07]
Animasyon
burak_fertek
26
Black Blood Brothers (2006)
16 Ocak 2011 [S01E06]
Animasyon
burak_fertek
Ortak Çevirileri (24)
1
Hokuto no Ken (1984)
23 Mart 2014 [S02E23-39]
Aksiyon
Sezerkcn & burak_fertek & OrKo
2
Liberal Arts (2012)
21 Şubat 2014
Komedi
burak_fertek & Sezerkcn
3
Castle (2009)
14 Kasım 2013 [S05EPaket]
Komedi
burak_fertek & JeanPhoenix369 & Hajnako
4
Private Practice (2007)
29 Ocak 2013 [S05EPaket]
Komedi
burak_fertek & Schwarzer & prncfrn
5
The Babymakers (2012)
12 Ekim 2012
Macera
burak_fertek & ladyas
6
Being Human (2011)
25 Eylül 2012 [S02EPaket]
Dram
burak_fertek & Schwarzer
7
Royal Pains (2009)
07 Eylül 2012 [S02E03]
Komedi
burak_fertek & lvnt.gns
8
Royal Pains (2009)
03 Eylül 2012 [S02E02]
Komedi
burak_fertek & lvnt.gns
9
Royal Pains (2009)
01 Eylül 2012 [S02E01]
Komedi
burak_fertek & Burak Duman
10
Margaret (2011)
06 Ağustos 2012
Dram
burak_fertek & Yunuschav
11
Me Again (2012)
07 Temmuz 2012
Komedi
burak_fertek & Sezerkcn
12
Itazura na kisu (2008)
06 Mayıs 2012 [S01EPaket]
Animasyon
burak_fertek & Luthien
13
Gintama (2005)
08 Mart 2012 [S04E199]
Animasyon
burak_fertek & Sezerkcn
14
Gintama (2005)
08 Mart 2012 [S04E198]
Animasyon
burak_fertek & Sezerkcn
15
Poupoupidou (2011)
24 Şubat 2012
Komedi
burak_fertek & Yunuschav
16
Phi Brain: Puzzle of God (2011)
18 Şubat 2012 [S01E07]
Animasyon
burak_fertek & Sezerkcn
17
Gintama (2005)
12 Şubat 2012 [S04E197]
Animasyon
burak_fertek & Sezerkcn
18
Gintama (2005)
06 Şubat 2012 [S04E196]
Animasyon
burak_fertek & Sezerkcn
19
Gintama (2005)
03 Şubat 2012 [S04E195]
Animasyon
burak_fertek & Sezerkcn
20
The Holding (2011)
08 Aralık 2011
Gerilim
burak_fertek & mgmar48
21
Death Valley (2011)
21 Kasım 2011 [S01E06]
Komedi
burak_fertek & Mustafa Gökmen
22
Sønner (2006)
12 Kasım 2011
Dram
burak_fertek & Fautzin
23
Gintama (2005)
22 Ekim 2011 [S03E148]
Animasyon
burak_fertek & Sezerkcn
24
Hard Luck Hero (2003)
21 Eylül 2011
Aksiyon
burak_fertek & Sezerkcn
Aktivite Çevirileri (7)
1
Death Valley (2011)
08 Ekim 2012 [S01EPaket]
Komedi
Paket
2
Royal Pains (2009)
05 Ağustos 2012 [S01EPaket]
Komedi
Paket
3
Dram
Subext
4
Awkward. (2011)
18 Kasım 2011 [S01EPaket]
Komedi
Paket
5
The Other Sister (1999)
19 Eylül 2011
Komedi
Türkçe(1)Altyazı
6
Elektra Luxx (2010)
07 Eylül 2011
Komedi
Subext
7
Deadman Wonderland (2011)
22 Temmuz 2011 [S01EPaket]
Animasyon
Paket
Türkçe Altyazı © 2007 - 2022