Giriş Kayıt

Orhun Ergül çevirileri

(1019 teşekkür)
En popüler çevirisi: The Judge (2014)
Son çevirisi: The Judge (2014)
Film Çevirileri (5)
1
The Judge (2014)
16 Aralık 2014
Suç
Orhun Ergül
2
Coldplay Live 2012 (2012)
19 Temmuz 2014
Müzik
Orhun Ergül
3
Tracks (2013)
26 Haziran 2014
Macera
Orhun Ergül
4
Filth (2013)
24 Ocak 2014
Komedi
Orhun Ergül
5
Macera
Orhun Ergül
Dizi Çevirileri (6)
1
Misfits (2009)
22 Aralık 2013 [S05EPaket]
Komedi
Orhun Ergül
2
Orphan Black (2013)
25 Temmuz 2013 [S01E02-07]
Aksiyon
Orhun Ergül
3
Orphan Black (2013)
25 Temmuz 2013 [S01EPaket]
Aksiyon
Orhun Ergül
4
Hatfields & McCoys (2012)
07 Ağustos 2012 [S01EPaket]
Dram
Orhun Ergül
5
Fairly Legal (2011)
05 Ağustos 2012 [S02E01]
Komedi
Orhun Ergül
6
Wild Boys (2011)
05 Ağustos 2012 [S01EPaket]
Macera
Orhun Ergül
Ortak Çevirileri (17)
1
Better Call Saul (2015)
14 Ağustos 2018 [S04E02]
Suç
eşekherif & Orhun Ergül
2
Better Call Saul (2015)
07 Ağustos 2018 [S04E01]
Suç
eşekherif & Orhun Ergül
3
Arrow (2012)
28 Haziran 2015 [S03EPaket]
Aksiyon
Orhun Ergül & Öykü Büyük
4
Better Call Saul (2015)
11 Haziran 2015 [S01EPaket]
Suç
eşekherif & Orhun Ergül
5
Chef (2014)
03 Eylül 2014
Komedi
Orhun Ergül & nazo82
6
The Blacklist (2013)
28 Mayıs 2014 [S01EPaket]
Suç
Orhun Ergül & eyldz & Andaç Akalın
7
Black Sails (2014)
20 Mart 2014 [S01EPaket]
Macera
eşekherif & Orhun Ergül
8
Nymphomaniac: Vol. II (2013)
20 Mart 2014
Dram
eşekherif & Orhun Ergül
9
Nymphomaniac: Vol. I (2013)
18 Mart 2014
Dram
eşekherif & Orhun Ergül
10
Inside Llewyn Davis (2013)
21 Şubat 2014
Dram
Orhun Ergül & nazo82
11
Masters of Sex (2013)
24 Aralık 2013 [S01EPaket]
Dram
eşekherif & Orhun Ergül
12
Orphan Black (2013)
19 Ağustos 2013 [S01EPaket]
Aksiyon
Orhun Ergül & Yusuf Kabadayı
13
Family Tree (2013)
14 Mayıs 2013 [S01E01]
Komedi
eşekherif & Orhun Ergül
14
Misfits (2009)
20 Aralık 2012 [S04EPaket]
Komedi
eşekherif & Orhun Ergül
15
Misfits (2009)
13 Kasım 2012 [S04E01]
Komedi
Orhun Ergül & eşekherif
16
Weeds (2005)
18 Eylül 2012 [S08EPaket]
Komedi
eşekherif & Orhun Ergül
17
Bunheads (2012)
05 Ağustos 2012 [S01E01]
Komedi
artevita & Orhun Ergül
Aktivite Çevirileri (8)
1
Black Sails (2014)
25 Haziran 2016 [S01EPaket]
Macera
eşekherif & Orhun Ergül
2
Better Call Saul (2015)
09 Mayıs 2016 [S02EPaket]
Suç
eşekherif & Orhun Ergül
3
Arrow (2012)
28 Haziran 2015 [S03EPaket]
Aksiyon
Orhun Ergül & Öykü Büyük
4
The Flash (2014)
14 Haziran 2015 [S01EPaket]
Aksiyon
Paket
5
Masters of Sex (2013)
02 Ekim 2014 [S02EPaket]
Dram
Paket
6
Orphan Black (2013)
22 Haziran 2014 [S02EPaket]
Aksiyon
Orhun Ergül & Öykü Büyük
7
Mavi Pansiyon (2011)
25 Mayıs 2013
Dram
DP Fansub
8
Misfits (2009)
20 Aralık 2012 [S04EPaket]
Komedi
eşekherif & Orhun Ergül
Dizi Altyazıları
Better Call Saul (4,583) Castle Rock (2,544) The 100 (2,393) Sharp Objects (2,008) La casa de papel (1,938) Preacher (1,670) Vikings (1,089) The Sinner (1,075) Suits (874) Friends (832)
Türkçe Altyazı © 2007 - 2018