Giriş Kayıt

Kerem Yılmaz çevirileri

En popüler çevirisi: Dads (2013)
Son çevirisi: Dads (2013)
Dizi Çevirileri (1)
1
Dads (2013)
15 Ocak 2014 [S01E06]
Komedi
Kerem Yılmaz
Ortak Çevirileri (125)
1
Spiral: From the Book of Saw (2021)
14 Ekim 2021
Suç
Kerem Tolu
2
Legends of Tomorrow (2016)
11 Eylül 2021 [S06E15]
Aksiyon
Hüseyin Yılmaz
3
Legends of Tomorrow (2016)
05 Eylül 2021 [S06E14]
Aksiyon
Hüseyin Yılmaz
4
Marvel Studios LEGENDS (2021)
04 Eylül 2021 [S01E13]
Aksiyon
Kıvılcım & Duygu & Kerem Alp
5
Don't Breathe 2 (2021)
03 Eylül 2021
Aksiyon
JAVAJAVA2002 & Kerem Tolu
6
Black Widow (2021)
11 Ağustos 2021
Aksiyon
Kerem Tolu
7
Jungle Cruise (2021)
01 Ağustos 2021
Aksiyon
JAVAJAVA2002 & Kerem Tolu
8
Tides (2021)
13 Temmuz 2021
Aksiyon
Kerem Tolu
9
Nippon tanjo (1959)
29 Haziran 2021
Macera
Kıvılcım & Kerem Alp & Duygu
10
Ido zero daisakusen (1969)
16 Haziran 2021
Aksiyon
Kıvılcım & Kerem Alp & Duygu
11
Dagora Canavar Ahtapot (1964)
05 Haziran 2021
Aksiyon
Kıvılcım & Kerem Alp & Duygu
12
Marvel Studios LEGENDS (2021)
05 Haziran 2021 [S01E08]
Aksiyon
Kıvılcım & Duygu & Kerem Alp
13
Marvel Studios LEGENDS (2021)
05 Haziran 2021 [S01E07]
Aksiyon
Kıvılcım & Duygu & Kerem Alp
14
Korku
Kerem Tolu
15
Kaitei gunkan (1963)
04 Haziran 2021
Macera
Kıvılcım & Kerem Alp & Duygu
16
Yôsei Gorasu (1962)
02 Haziran 2021
Bilim-Kurgu
Kıvılcım & Kerem Alp & Duygu
17
Chikyû Bôeigun (1957)
02 Haziran 2021
Aksiyon
Kıvılcım & Kerem Alp & Duygu
18
Aksiyon
Kıvılcım & Kerem Alp & Duygu
19
Korku
Kıvılcım & Kerem Alp & Duygu
20
Macera
Kıvılcım & Kerem Alp & Duygu
21
Mekagojira no gyakushu (1975)
27 Mayıs 2021
Aksiyon
Kıvılcım & Kerem Alp & Duygu
22
Aile
Kıvılcım & Kerem Alp & Duygu
23
Kaijû sôshingeki (1968)
24 Mayıs 2021
Aksiyon
Kıvılcım & Kerem Alp & Duygu
24
Kaijû daisensô (1965)
24 Mayıs 2021
Aksiyon
Kıvılcım & Kerem Alp & Duygu
25
Aksiyon
Kıvılcım & Kerem Alp & Duygu
26
Marvel Studios LEGENDS (2021)
14 Mart 2021 [S01E06]
Aksiyon
Kıvılcım & Duygu & Kerem Alp
27
Marvel Studios LEGENDS (2021)
14 Mart 2021 [S01E05]
Aksiyon
Kıvılcım & Duygu & Kerem Alp
28
Marvel Studios LEGENDS (2021)
12 Mart 2021 [S01E04]
Aksiyon
Kıvılcım & Duygu & Kerem Alp
29
Marvel Studios LEGENDS (2021)
12 Mart 2021 [S01E03]
Aksiyon
Kıvılcım & Duygu & Kerem Alp
30
Legends of Tomorrow (2016)
06 Şubat 2021 [S05E13]
Aksiyon
Hüseyin Yılmaz
31
Legends of Tomorrow (2016)
29 Ocak 2021 [S05E12]
Aksiyon
Hüseyin Yılmaz
32
Marvel Studios LEGENDS (2021)
17 Ocak 2021 [S01E02]
Aksiyon
Kıvılcım & Duygu & Kerem Alp
33
Let Him Go (2020)
26 Kasım 2020
Suç
Kerem Tolu
34
Boss Level (2020)
24 Kasım 2020
Aksiyon
Kerem Tolu
35
Run (2020)
20 Kasım 2020
Gizem
Kerem Tolu
36
Cannibal (2006)
20 Kasım 2020
Suç
C. Göktuğ Yılmaz
37
Legends of Tomorrow (2016)
30 Temmuz 2020 [S05E11]
Aksiyon
Hüseyin Yılmaz
38
Legends of Tomorrow (2016)
28 Haziran 2020 [S05E10]
Aksiyon
Hüseyin Yılmaz
39
Legends of Tomorrow (2016)
19 Haziran 2020 [S05E09]
Aksiyon
Hüseyin Yılmaz
40
Legends of Tomorrow (2016)
14 Haziran 2020 [S05E08]
Aksiyon
Hüseyin Yılmaz
41
Legends of Tomorrow (2016)
05 Mayıs 2020 [S05E07]
Aksiyon
Hüseyin Yılmaz
42
La Belle Époque (2019)
26 Nisan 2020
Komedi
Kerem Tolu
43
Fantasy Island (2020)
21 Nisan 2020
Aksiyon
Kerem Tolu
44
Brahms: The Boy II (2020)
02 Nisan 2020
Dram
Kerem Tolu
45
Legends of Tomorrow (2016)
24 Mart 2020 [S05E06]
Aksiyon
Hüseyin Yılmaz
46
Legends of Tomorrow (2016)
19 Mart 2020 [S05E05]
Aksiyon
Hüseyin Yılmaz
47
Legends of Tomorrow (2016)
05 Mart 2020 [S05E04]
Aksiyon
Hüseyin Yılmaz
48
Legends of Tomorrow (2016)
07 Şubat 2020 [S05E03]
Aksiyon
Hüseyin Yılmaz
49
Legends of Tomorrow (2016)
24 Ocak 2020 [S05E02]
Aksiyon
Hüseyin Yılmaz
50
Legends of Tomorrow (2016)
16 Ocak 2020 [S05E01]
Aksiyon
Hüseyin Yılmaz & misosifox
51
Barbershop: The Next Cut (2016)
10 Temmuz 2019
Komedi
Sercan Yilmaz
52
Doctor Who (1963)
10 Temmuz 2019 [S01E32]
Macera
kerem hanay
53
Doctor Who (1963)
05 Temmuz 2019 [S01E31]
Macera
kerem hanay
54
Teen Titans (2003)
19 Mayıs 2019 [S05E10]
Animasyon
Erhan Kerem Bağatur
55
Teen Titans (2003)
19 Mayıs 2019 [S05E09]
Animasyon
Erhan Kerem Bağatur
56
Teen Titans (2003)
19 Mayıs 2019 [S05E08]
Animasyon
Erhan Kerem Bağatur
57
Rust Creek (2018)
22 Mart 2019
Dram
Kerem Tolu
58
Room 104 (2017)
18 Ocak 2019 [S02E02]
Dram
Hüseyin Yılmaz
59
Doctor Who (1963)
17 Temmuz 2018 [S01E05-11]
Macera
Hüseyin Yılmaz
60
Doctor Who (1963)
14 Haziran 2018 [S01E01~04]
Macera
Hüseyin Yılmaz
61
Princess Cyd (2017)
26 Şubat 2018
Dram
Hüseyin Yılmaz & rabiadelpueblo
62
God's Own Country (2017)
07 Şubat 2018
Dram
Hüseyin Yılmaz & rabiadelpueblo
63
Room 104 (2017)
22 Aralık 2017 [S01EPaket]
Dram
Hüseyin Yılmaz & placidity
64
Room 104 (2017)
14 Ekim 2017 [S01E12]
Dram
Hüseyin Yılmaz & placidity
65
Room 104 (2017)
07 Ekim 2017 [S01E11]
Dram
Hüseyin Yılmaz & placidity
66
Room 104 (2017)
30 Eylül 2017 [S01E10]
Dram
Hüseyin Yılmaz & placidity
67
Room 104 (2017)
23 Eylül 2017 [S01E09]
Dram
Hüseyin Yılmaz & placidity
68
Room 104 (2017)
16 Eylül 2017 [S01E08]
Dram
Hüseyin Yılmaz & placidity
69
Room 104 (2017)
09 Eylül 2017 [S01E07]
Dram
Hüseyin Yılmaz & placidity
70
Room 104 (2017)
02 Eylül 2017 [S01E06]
Dram
Hüseyin Yılmaz & placidity
71
Room 104 (2017)
26 Ağustos 2017 [S01E05]
Dram
Hüseyin Yılmaz & placidity
72
Room 104 (2017)
19 Ağustos 2017 [S01E01]
Dram
Hüseyin Yılmaz
73
Room 104 (2017)
19 Ağustos 2017 [S01E04]
Dram
Hüseyin Yılmaz
74
Legends of Tomorrow (2016)
08 Mayıs 2017 [S02EPaket]
Aksiyon
Hüseyin Yılmaz
75
The Flash (2014)
22 Şubat 2017 [S03EPaket]
Aksiyon
Hüseyin Yılmaz
76
La fille inconnue (2016)
15 Şubat 2017
Suç
Hüseyin Yılmaz
77
Vendetta (2013)
29 Haziran 2014
Aksiyon
Sercan Yilmaz
78
Doctor Who (1963)
15 Haziran 2014 [S09E1~4]
Macera
Hüseyin Yılmaz
79
Doctor Who (1963)
15 Haziran 2014 [S12E11~16]
Macera
Hüseyin Yılmaz
80
Spiders (2013)
27 Ekim 2013
Bilim-Kurgu
Sercan Yilmaz
81
Doctor Who (1963)
20 Haziran 2013 [S06E44]
Macera
Hüseyin Yılmaz
82
Doctor Who (1963)
17 Haziran 2013 [S02E09]
Macera
Hüseyin Yılmaz
83
American Dad! (2005)
08 Haziran 2013 [S08E18]
Animasyon
Erdinç Yılmaz
84
Viper's Creed (2009)
17 Mart 2013 [S01EPaket]
Animasyon
Kerem Özdoğan & RyK
85
Jersey Shore Shark Attack (2012)
21 Eylül 2012
Aksiyon
kerem.neo
86
Glee (2009)
16 Kasım 2011 [S03E06]
Komedi
gulsum91 & Yılmaz İpekçi
87
Naruto: Shippûden (2007)
29 Eylül 2011 [S10E230]
Animasyon
C.z (Cem YILMAZ)
88
Naruto: Shippûden (2007)
22 Eylül 2011 [S10E229]
Animasyon
C.z (Cem YILMAZ)
89
Gantz: Perfect Answer (2011)
20 Eylül 2011
Aksiyon
kerem.neo
90
Naruto: Shippûden (2007)
25 Ağustos 2011 [S10E226]
Animasyon
C.Z (Cem Yılmaz)
91
Le télégramme (2003)
06 Nisan 2011
Kısa Metraj
Ali Kerem Gülermen
92
Kung Fu Killer (2008)
27 Ağustos 2010
Aksiyon
Kerem Can Kabadayı
93
Ramona and Beezus (2010)
22 Ağustos 2010
Macera
Kerem Can Kabadayı
94
Hagane no renkinjutsushi (2009)
21 Temmuz 2010 [S05EPaket]
Animasyon
Kerem Özdoğan & Efe Köse
95
Hagane no renkinjutsushi (2009)
06 Temmuz 2010 [S04E39-50]
Animasyon
crinx & Kerem Özdoğan
96
Hagane no renkinjutsushi (2009)
05 Temmuz 2010 [S05E64]
Animasyon
Kerem Özdoğan
97
Hagane no renkinjutsushi (2009)
29 Haziran 2010 [S05E63]
Animasyon
Kerem Özdoğan
98
Hagane no renkinjutsushi (2009)
14 Haziran 2010 [S05E61]
Animasyon
Kerem Özdoğan
99
Hagane no renkinjutsushi (2009)
09 Haziran 2010 [S05E60]
Animasyon
Kerem Özdoğan
100
Hagane no renkinjutsushi (2009)
01 Haziran 2010 [S05E59]
Animasyon
Kerem Özdoğan
101
Hagane no renkinjutsushi (2009)
25 Mayıs 2010 [S04EÖzel Bölüm]
Animasyon
Kerem Özdoğan
102
Hagane no renkinjutsushi (2009)
25 Mayıs 2010 [S05E58]
Animasyon
Kerem Özdoğan
103
Hagane no renkinjutsushi (2009)
17 Mayıs 2010 [S05E57]
Animasyon
Kerem Özdoğan
104
Hagane no renkinjutsushi (2009)
11 Mayıs 2010 [S05E56]
Animasyon
Kerem Özdoğan
105
Hagane no renkinjutsushi (2009)
03 Mayıs 2010 [S05E55]
Animasyon
Kerem Özdoğan
106
Hagane no renkinjutsushi (2009)
27 Nisan 2010 [S05E54]
Animasyon
Kerem Özdoğan
107
Hagane no renkinjutsushi (2009)
20 Nisan 2010 [S05E53]
Animasyon
Kerem Özdoğan
108
Hagane no renkinjutsushi (2009)
12 Nisan 2010 [S05E52]
Animasyon
Kerem Özdoğan
109
Hagane no renkinjutsushi (2009)
07 Nisan 2010 [S05E51]
Animasyon
Kerem Özdoğan
110
Hagane no renkinjutsushi (2009)
01 Nisan 2010 [S04E50]
Animasyon
Kerem Özdoğan
111
Hagane no renkinjutsushi (2009)
23 Mart 2010 [S04E49]
Animasyon
Kerem Özdoğan
112
Life (1999)
08 Eylül 2008
Komedi
Serkan Yılmaz
113
The Omega Man (1971)
16 Haziran 2008
Aksiyon
Kerem Beyit
114
Dawn of the Dead (1978)
01 Ağustos 2007
Korku
Kerem Beyit
115
Day of the Dead (1985)
01 Ağustos 2007
Aksiyon
Kerem Beyit
116
Deathwatch (2002)
01 Ağustos 2007
Dram
Kerem Gürsoy
117
Den som frykter ulven (2004)
01 Ağustos 2007
Suç
Tuncay Yılmaz
118
Resident Evil (2002)
01 Ağustos 2007
Aksiyon
Kerem Beyit
119
Screamers (1995)
01 Ağustos 2007
Aksiyon
Kerem Beyit
120
Sexy Beast (2000)
01 Ağustos 2007
Suç
Kerem Beyit
121
The Beast of War (1988)
01 Ağustos 2007
Dram
Kerem Beyit
122
The Big Lebowski (1998)
01 Ağustos 2007
Komedi
Kerem Beyit
123
The Rules of Attraction (2002)
01 Ağustos 2007
Komedi
Kerem Beyit
124
True Romance (1993)
01 Ağustos 2007
Suç
Kerem Beyit
125
Wrong Turn (2003)
01 Ağustos 2007
Korku
Kerem Gürsoy
Aktivite Çevirileri (5)
2
Supergirl (2015)
01 Eylül 2017 [S02EPaket]
Aksiyon
Paket
3
Arrow (2012)
16 Ağustos 2017 [S05EPaket]
Aksiyon
Paket
4
The Simpsons (1989)
25 Şubat 2017 [S27EPaket]
Animasyon
Paket
5
The Flash (2014)
07 Kasım 2016 [S02EPaket]
Aksiyon
Paket
Türkçe Altyazı © 2007 - 2022