Giriş Kayıt

Emre Tuncay Özgünen çevirileri

(306 teşekkür)
En popüler çevirisi: Ash vs Evil Dead (2015)
Son çevirisi: Ash vs Evil Dead (2015)
Film Çevirileri (10)
1
Animal Farm (1954)
18 Ocak 2009
Animasyon
Emre Tuncay ÖZGÜNEN
2
Carmen (1983)
01 Ağustos 2007
Dram
Emre Tuncay ÖZGÜNEN
3
Die unendliche Geschichte (1984)
01 Ağustos 2007
Macera
Emre Tuncay ÖZGÜNEN
4
El espíritu de la colmena (1973)
01 Ağustos 2007
Dram
Emre Tuncay ÖZGÜNEN
5
Good Bye Lenin! (2003)
01 Ağustos 2007
Komedi
Emre Tuncay ÖZGÜNEN
6
La chèvre (1981)
01 Ağustos 2007
Macera
Emre Tuncay ÖZGÜNEN
7
Le dîner de cons (1998)
01 Ağustos 2007
Komedi
Emre Tuncay Özgünen
8
Rinjin 13-gô (2005)
01 Ağustos 2007
Korku
Emre Tuncay ÖZGÜNEN
9
Un homme et une femme (1966)
01 Ağustos 2007
Dram
Emre Tuncay ÖZGÜNEN
10
Vargtimmen (1968)
01 Ağustos 2007
Dram
Emre Tuncay ÖZGÜNEN
Dizi Çevirileri (39)
1
Ash vs Evil Dead (2015)
30 Ağustos 2018 [S03EPaket]
Aksiyon
Emre Tuncay Özgünen
2
Bob's Burgers (2011)
28 Temmuz 2018 [S08E19]
Animasyon
Emre Tuncay Özgünen
3
Arrested Development (2003)
04 Temmuz 2018 [S05E06]
Komedi
Emre Tuncay Özgünen
4
Bob's Burgers (2011)
26 Haziran 2018 [S08E18]
Animasyon
Emre Tuncay Özgünen
5
Arrested Development (2003)
25 Haziran 2018 [S05E05]
Komedi
Emre Tuncay Özgünen
6
Bob's Burgers (2011)
22 Haziran 2018 [S08E17]
Animasyon
Emre Tuncay Özgünen
7
Arrested Development (2003)
19 Haziran 2018 [S05E04]
Komedi
Emre Tuncay Özgünen
8
Archer (2009)
15 Haziran 2018 [S09E08]
Animasyon
Emre Tuncay Özgünen
9
Bob's Burgers (2011)
13 Haziran 2018 [S08E16]
Animasyon
Emre Tuncay Özgünen
10
Arrested Development (2003)
11 Haziran 2018 [S05E03]
Komedi
Emre Tuncay Özgünen
11
Archer (2009)
10 Haziran 2018 [S09E07]
Animasyon
Emre Tuncay Özgünen
12
Bob's Burgers (2011)
06 Haziran 2018 [S08E15]
Animasyon
Emre Tuncay Özgünen
13
Arrested Development (2003)
04 Haziran 2018 [S05E02]
Komedi
Emre Tuncay Özgünen
14
Archer (2009)
01 Haziran 2018 [S09E06]
Animasyon
Emre Tuncay Özgünen
15
Arrested Development (2003)
31 Mayıs 2018 [S05E01]
Komedi
Emre Tuncay Özgünen
16
Bob's Burgers (2011)
28 Mayıs 2018 [S08E14]
Animasyon
Emre Tuncay Özgünen
17
Bob's Burgers (2011)
25 Mayıs 2018 [S08E13]
Animasyon
Emre Tuncay Özgünen
18
Archer (2009)
25 Mayıs 2018 [S09E05]
Animasyon
Emre Tuncay Özgünen
19
Archer (2009)
19 Mayıs 2018 [S09E04]
Animasyon
Emre Tuncay Özgünen
20
Bob's Burgers (2011)
19 Mayıs 2018 [S08E12]
Animasyon
Emre Tuncay Özgünen
21
Archer (2009)
12 Mayıs 2018 [S09E03]
Animasyon
Emre Tuncay Özgünen
22
Archer (2009)
04 Mayıs 2018 [S09E02]
Animasyon
Emre Tuncay Özgünen
23
Ash vs Evil Dead (2015)
29 Nisan 2018 [S03E10]
Aksiyon
Emre Tuncay Özgünen
24
Archer (2009)
28 Nisan 2018 [S09E01]
Animasyon
Emre Tuncay Özgünen
25
Bob's Burgers (2011)
26 Nisan 2018 [S08E11]
Animasyon
Emre Tuncay Özgünen
26
Ash vs Evil Dead (2015)
22 Nisan 2018 [S03E09]
Aksiyon
Emre Tuncay Özgünen
27
Ash vs Evil Dead (2015)
15 Nisan 2018 [S03E08]
Aksiyon
Emre Tuncay Özgünen
28
Ash vs Evil Dead (2015)
15 Nisan 2018 [S03E07]
Aksiyon
Emre Tuncay Özgünen
29
Bob's Burgers (2011)
06 Nisan 2018 [S08E10]
Animasyon
Emre Tuncay Özgünen
30
Ash vs Evil Dead (2015)
01 Nisan 2018 [S03E06]
Aksiyon
Emre Tuncay Özgünen
31
Ash vs Evil Dead (2015)
25 Mart 2018 [S03E05]
Aksiyon
Emre Tuncay Özgünen
32
Ash vs Evil Dead (2015)
18 Mart 2018 [S03E04]
Aksiyon
Emre Tuncay Özgünen
33
Bob's Burgers (2011)
15 Mart 2018 [S08E09]
Animasyon
Emre Tuncay Özgünen
34
Ash vs Evil Dead (2015)
11 Mart 2018 [S03E03]
Aksiyon
Emre Tuncay Özgünen
35
Bob's Burgers (2011)
07 Mart 2018 [S07E02]
Animasyon
Emre Tuncay Özgünen
36
Ash vs Evil Dead (2015)
04 Mart 2018 [S03E02]
Aksiyon
Emre Tuncay Özgünen
37
Ash vs Evil Dead (2015)
01 Mart 2018 [S03E01]
Aksiyon
Emre Tuncay Özgünen
38
Bob's Burgers (2011)
28 Şubat 2018 [S07E01]
Animasyon
Emre Tuncay Özgünen
39
Bob's Burgers (2011)
22 Şubat 2018 [S03E05]
Animasyon
Emre Tuncay Özgünen
Ortak Çevirileri (42)
1
Family Guy (1998)
21 Mayıs 2018 [S16E20]
Animasyon
Emre Tuncay ÖZGÜNEN (Kuban) & veyso90
2
Family Guy (1998)
15 Mayıs 2018 [S16E19]
Animasyon
Emre Tuncay ÖZGÜNEN (Kuban) & veyso90
3
Family Guy (1998)
07 Mayıs 2018 [S16E18]
Animasyon
Emre Tuncay ÖZGÜNEN (Kuban) & veyso90
4
Family Guy (1998)
30 Nisan 2018 [S16E17]
Animasyon
Emre Tuncay ÖZGÜNEN (Kuban) & veyso90
5
Family Guy (1998)
24 Nisan 2018 [S16E16]
Animasyon
Emre Tuncay ÖZGÜNEN (Kuban) & veyso90
6
Family Guy (1998)
02 Nisan 2018 [S16E14]
Animasyon
Emre Tuncay ÖZGÜNEN (Kuban) & veyso90
7
Family Guy (1998)
27 Mart 2018 [S16E13]
Animasyon
Emre Tuncay ÖZGÜNEN (Kuban) & veyso90
8
Family Guy (1998)
19 Mart 2018 [S16E12]
Animasyon
Veyso90 & Emre Tuncay Özgünen
9
Bob's Burgers (2011)
20 Şubat 2018 [S08E01]
Animasyon
Emre Tuncay ÖZGÜNEN (Kuban)
10
Bob's Burgers (2011)
14 Şubat 2018 [S08E02]
Animasyon
Emre Tuncay ÖZGÜNEN (Kuban)
11
Bob's Burgers (2011)
08 Şubat 2018 [S08E03]
Animasyon
Emre Tuncay ÖZGÜNEN (Kuban)
12
Bob's Burgers (2011)
02 Şubat 2018 [S08E04]
Animasyon
Emre Tuncay ÖZGÜNEN (Kuban)
13
Bob's Burgers (2011)
31 Ocak 2018 [S08E05]
Animasyon
Emre Tuncay ÖZGÜNEN (Kuban)
14
Bob's Burgers (2011)
29 Ocak 2018 [S08E08]
Animasyon
Emre Tuncay ÖZGÜNEN (Kuban)
15
Bob's Burgers (2011)
18 Ocak 2018 [S08E06]
Animasyon
Emre Tuncay Özgünen (Kuban)
16
Family Guy (1998)
16 Ocak 2018 [S16E11]
Animasyon
Emre Tuncay ÖZGÜNEN (Kuban) & veyso90
17
Family Guy (1998)
10 Ocak 2018 [S16E10]
Animasyon
Emre Tuncay ÖZGÜNEN (Kuban)
18
Milo Murphy's Law (2016)
21 Mart 2017 [S01E12]
Animasyon
Emre Tuncay Özgünen (Kuban)
19
Milo Murphy's Law (2016)
16 Mart 2017 [S01E11]
Animasyon
Emre Tuncay ÖZGÜNEN (Kuban)
20
Community (2009)
04 Haziran 2014 [S05EPaket]
Komedi
tufeno & Emre Tuncay Özgünen (Kuban)
21
Wise Blood (1979)
04 Haziran 2014
Komedi
tufeno & Emre Tuncay Özgünen (Kuban)
22
Jag är nyfiken - en film i gult (1967)
31 Aralık 2013
Dram
Emre Tuncay Özgünen (Kuban)
23
Grip of the Strangler (1958)
26 Haziran 2013
Suç
Emre Tuncay Özgünen (Kuban)
24
Corridors of Blood (1958)
14 Haziran 2013
Suç
Emre Tuncay Özgünen (Kuban)
25
The Last Exorcism Part II (2013)
04 Haziran 2013
Korku
Emre Tuncay Özgünen (Kuban)
26
El espíritu de la colmena (1973)
25 Mayıs 2013
Dram
Emre Tuncay ÖZGÜNEN (Kuban)
27
The Lords of Salem (2012)
23 Mayıs 2013
Korku
Emre Tuncay Özgünen (Kuban)
28
Il momento della verità (1965)
21 Mayıs 2013
Dram
Emre Tuncay Özgünen (Kuban)
29
O Sangue (1989)
15 Mayıs 2013
Dram
Emre Tuncay Özgünen (Kuban)
30
A Safe Place (1971)
14 Mayıs 2013
Dram
Emre Tuncay Özgünen (Kuban)
31
No Quarto da Vanda (2000)
08 Mayıs 2013
Belgesel
Emre Tuncay Özgünen (Kuban)
32
Alambrista! (1977)
26 Nisan 2013
Dram
Emre Tuncay Özgünen (Kuban)
33
First Man Into Space (1959)
23 Nisan 2013
Dram
Emre Tuncay Özgünen (Kuban)
34
Border Radio (1987)
17 Nisan 2013
Dram
Emre Tuncay Özgünen (Kuban)
35
My Dinner with Andre (1981)
12 Nisan 2013
Biyografi
Emre Tuncay Özgünen (Kuban)
36
Good Bye Lenin! (2003)
10 Ocak 2013
Komedi
Emre Tuncay ÖZGÜNEN (Kuban)
37
Animal Farm (1954)
02 Eylül 2012
Animasyon
Emre Tuncay Özgünen (Kuban)
38
Le dîner de cons (1998)
01 Aralık 2011
Komedi
Emre Tuncay ÖZGÜNEN
39
Hunger (2008)
05 Şubat 2009
Biyografi
Emre Tuncay Özgünen (Kuban)
40
Vals Im Bashir (2008)
17 Ocak 2009
Animasyon
Emre Tuncay Özgünen (Kuban)
41
Die unendliche Geschichte (1984)
29 Haziran 2008
Macera
Emre Tuncay ÖZGÜNEN (Kuban)
42
Bodas de sangre (1981)
01 Ağustos 2007
Müzik
Emre Tuncay ÖZGÜNEN (Kuban)
Aktivite Çevirileri (1)
1
Bob's Burgers (2011)
25 Ocak 2019 [S02EPaket]
Animasyon
Paket
Dizi Altyazıları
Game of Thrones (366,767) Chernobyl (17,176) The Big Bang Theory (6,225) Killing Eve (2,901) Vikings (1,365) The Blacklist (1,329) Agents of S.H.I.E.L.D. (1,279) The 100 (1,236) The Flash (1,119) Shingeki no kyojin (1,082)
Türkçe Altyazı © 2007 - 2019