Giriş Kayıt

Andaç Akalın çevirileri

(194 teşekkür)
En popüler çevirisi: Jackass Presents: Bad Grandpa (2013)
Son çevirisi: Better Things (2016)
Film Çevirileri (5)
1
Komedi
Andaç Akalın
2
Louis C.K.: Hilarious (2010)
26 Ocak 2014
Belgesel
Andaç Akalın
3
Jackass Presents: Bad Grandpa (2013)
06 Ocak 2014
Komedi
Andaç Akalın
4
Louis C.K. Oh My God (2013)
21 Haziran 2013
Komedi
Andaç Akalın
5
Komedi
Andaç Akalın
Dizi Çevirileri (59)
1
Better Things (2016)
11 Mayıs 2017 [S01EPaket]
Komedi
Andaç Akalın
2
Horace and Pete (2016)
19 Mayıs 2016 [S01EPaket]
Komedi
Andaç Akalın
3
Baskets (2016)
11 Nisan 2016 [S01EPaket]
Komedi
Andaç Akalın
4
Undateable (2014)
30 Ocak 2016 [S03EPaket]
Komedi
Andaç Akalın
5
Louie (2010)
02 Eylül 2015 [S05EPaket]
Komedi
Andaç Akalın
6
Undateable (2014)
06 Ağustos 2015 [S02EPaket]
Komedi
Andaç Akalın
7
Anger Management (2012)
13 Ağustos 2014 [S02E65]
Komedi
Andaç Akalın
8
Anger Management (2012)
06 Ağustos 2014 [S02E64]
Komedi
Andaç Akalın
9
Anger Management (2012)
05 Ağustos 2014 [S02E63]
Komedi
Andaç Akalın
10
Undateable (2014)
15 Temmuz 2014 [S01EPaket]
Komedi
Andaç Akalın
11
Anger Management (2012)
31 Mayıs 2014 [S02E62]
Komedi
Andaç Akalın
12
Louie (2010)
28 Mayıs 2014 [S04E07]
Komedi
Andaç Akalın
13
Louie (2010)
20 Mayıs 2014 [S04E06]
Komedi
Andaç Akalın
14
Anger Management (2012)
16 Mayıs 2014 [S02E61]
Komedi
Andaç Akalın
15
Anger Management (2012)
10 Mayıs 2014 [S02E60]
Komedi
Andaç Akalın
16
Comedians in Cars Getting Coffee (2012)
08 Mayıs 2014 [S01E05]
Komedi
Andaç Akalın
17
Comedians in Cars Getting Coffee (2012)
04 Mayıs 2014 [S01E04]
Komedi
Andaç Akalın
18
Anger Management (2012)
02 Mayıs 2014 [S02E59]
Komedi
Andaç Akalın
19
Comedians in Cars Getting Coffee (2012)
27 Nisan 2014 [S01E03]
Komedi
Andaç Akalın
20
Anger Management (2012)
26 Nisan 2014 [S02E58]
Komedi
Andaç Akalın
21
Comedians in Cars Getting Coffee (2012)
20 Nisan 2014 [S01E02]
Komedi
Andaç Akalın
22
Comedians in Cars Getting Coffee (2012)
20 Nisan 2014 [S01E01]
Komedi
Andaç Akalın
23
Anger Management (2012)
18 Nisan 2014 [S02E57]
Komedi
Andaç Akalın
24
Anger Management (2012)
11 Nisan 2014 [S02E56]
Komedi
Andaç Akalın
25
Anger Management (2012)
05 Nisan 2014 [S02E55]
Komedi
Andaç Akalın
26
Anger Management (2012)
28 Mart 2014 [S02E54]
Komedi
Andaç Akalın
27
Anger Management (2012)
22 Mart 2014 [S02E53]
Komedi
Andaç Akalın
28
Anger Management (2012)
15 Mart 2014 [S02E52]
Komedi
Andaç Akalın
29
Anger Management (2012)
07 Mart 2014 [S02E51]
Komedi
Andaç Akalın
30
Anger Management (2012)
01 Mart 2014 [S02E50]
Komedi
Andaç Akalın
31
Anger Management (2012)
07 Şubat 2014 [S02E49]
Komedi
Andaç Akalın
32
Anger Management (2012)
31 Ocak 2014 [S02E48]
Komedi
Andaç Akalın
33
Anger Management (2012)
24 Ocak 2014 [S02E47]
Komedi
Andaç Akalın
34
Anger Management (2012)
21 Aralık 2013 [S02E46]
Komedi
Andaç Akalın
35
Anger Management (2012)
13 Aralık 2013 [S02E45]
Komedi
Andaç Akalın
36
Anger Management (2012)
06 Aralık 2013 [S02E44]
Komedi
Andaç Akalın
37
Anger Management (2012)
22 Kasım 2013 [S02E43]
Komedi
Andaç Akalın
38
Anger Management (2012)
16 Kasım 2013 [S02E42]
Komedi
Andaç Akalın
39
Anger Management (2012)
08 Kasım 2013 [S02E41]
Komedi
Andaç Akalın
40
Anger Management (2012)
01 Kasım 2013 [S02E40]
Komedi
Andaç Akalın
41
Anger Management (2012)
25 Ekim 2013 [S02E39]
Komedi
Andaç Akalın
42
Anger Management (2012)
11 Ekim 2013 [S02E38]
Komedi
Andaç Akalın
43
Anger Management (2012)
04 Ekim 2013 [S02E37]
Komedi
Andaç Akalın
44
Anger Management (2012)
27 Eylül 2013 [S02E36]
Komedi
Andaç Akalın
45
Anger Management (2012)
20 Eylül 2013 [S02E35]
Komedi
Andaç Akalın
46
Anger Management (2012)
13 Eylül 2013 [S02E34]
Komedi
Andaç Akalın
47
Anger Management (2012)
11 Eylül 2013 [S02E33]
Komedi
Andaç Akalın
48
Anger Management (2012)
16 Ağustos 2013 [S02E32]
Komedi
Andaç Akalın
49
Anger Management (2012)
09 Ağustos 2013 [S02E31]
Komedi
Andaç Akalın
50
Anger Management (2012)
02 Ağustos 2013 [S02E30]
Komedi
Andaç Akalın
51
Anger Management (2012)
01 Ağustos 2013 [S02E29]
Komedi
Andaç Akalın
52
Anger Management (2012)
19 Temmuz 2013 [S02E28]
Komedi
Andaç Akalın
53
Anger Management (2012)
12 Temmuz 2013 [S02E27]
Komedi
Andaç Akalın
54
Anger Management (2012)
28 Haziran 2013 [S02E26]
Komedi
Andaç Akalın
55
Anger Management (2012)
22 Haziran 2013 [S02E25]
Komedi
Andaç Akalın
56
Anger Management (2012)
16 Haziran 2013 [S02E24]
Komedi
Andaç Akalın
57
Anger Management (2012)
11 Haziran 2013 [S02E23]
Komedi
Andaç Akalın
58
Anger Management (2012)
08 Haziran 2013 [S02E22]
Komedi
Andaç Akalın
59
Anger Management (2012)
06 Haziran 2013 [S02E21]
Komedi
Andaç Akalın
Ortak Çevirileri (5)
1
Shameless (2011)
18 Eylül 2016 [S06EPaket]
Komedi
tufeno & Andaç Akalın
2
Louie (2010)
05 Temmuz 2014 [S04EPaket]
Komedi
Andaç Akalın & Özgün Kasap
3
The Blacklist (2013)
28 Mayıs 2014 [S01EPaket]
Suç
Orhun Ergül & eyldz & Andaç Akalın
4
Anger Management (2012)
30 Aralık 2013 [S02E01-22]
Komedi
lordemre & Özgün Kasap & Andaç Akalın
5
Anger Management (2012)
05 Haziran 2013 [S02E20]
Komedi
lordemre & Özgün Kasap & Andaç Akalın
Aktivite Çevirileri (3)
1
Shameless (2011)
18 Eylül 2016 [S06EPaket]
Komedi
tufeno & Andaç Akalın
2
The Flash (2014)
14 Haziran 2015 [S01EPaket]
Aksiyon
Paket
3
Louie (2010)
05 Temmuz 2014 [S04EPaket]
Komedi
Andaç Akalın & Özgün Kasap
Türkçe Altyazı © 2007 - 2019