The Captain altyazı (803548)

1
00:00:09,926 --> 00:00:12,676
İZLEYECEĞİNİZ PROGRAM
MÜSTEHCEN DİL İÇEREBİLİR.

2
00:00:12,679 --> 00:00:14,759
İZLEYİCİLERİN DİKKATİNE.

3
00:00:17,225 --> 00:00:19,595
{\an8}DEREK'İN ÇOCUKLUK EVİ
KALAMAZOO, MICHIGAN

4
00:00:19,602 --> 00:00:21,402
{\an8}Anne ve babam çok katıydı.

5
00:00:22,397 --> 00:00:24,187
{\an8}Ailem okullar açılmadan önce oturup

6
00:00:24,190 --> 00:00:27,030
bize bir sözleşme imzalatırlardı,

7
00:00:27,986 --> 00:00:29,236
ben de karşı çıkardım.

8
00:00:30,280 --> 00:00:31,990
Beklentimiz bu yönde.

9
00:00:31,990 --> 00:00:34,120
Çıta bu seviyede.

10
00:00:34,117 --> 00:00:36,787
Tartışmaya açık da değil.

11
00:00:36,786 --> 00:00:37,946
Derek
1. Ödev Vakti

12
00:00:37,954 --> 00:00:40,334
Her yıl bir sözleşme hazırlarlardı.

13
00:00:40,331 --> 00:00:41,881
Ben ve kız kardeşim imzalardık.

14
00:00:41,875 --> 00:00:45,045
Müfredat dışı etkinliklerden,

15
00:00:45,045 --> 00:00:46,245
not ortalamasına,

16
00:00:46,254 --> 00:00:48,514
başkalarına saygılı olmaya kadar
her şey yazardı.

17
00:00:48,506 --> 00:00:49,626
5. Tartışma Yok
6. Okulda Sorun Yok

18
00:00:49,632 --> 00:00:50,842
Çok da ciddiydiler.

19
00:00:50,842 --> 00:00:53,602
Sözleşmeye uymazsan spor da yasaktı.

20
00:00:53,595 --> 00:00:56,255
Ve benim için spor birinci sıradaydı.

21
00:00:58,850 --> 00:01:00,770
Şimdi ben de baba olunca anladım.

22
00:01:00,769 --> 00:01:03,859
Bu sana disiplini, sorumluluğu öğretiyor.

23
00:01:06,733 --> 00:01:09,153
Bahaneler üretmeden,
insanlara saygı gösterip

24
00:01:09,152 --> 00:01:12,322