Dreamgirls altyazı (70687)

1
00:00:31,080 --> 00:00:38,280
Çeviren: bond

2
00:00:58,240 --> 00:01:00,040
Bayanlar baylar,
Detroit Tiyatrosu...

3
00:01:00,080 --> 00:01:04,720
...efsanevi yetenek yarışmamız,
yorulmaz "Kız Kardeşler"le
devam ediyor!

4
00:01:08,640 --> 00:01:11,360
Bir şey arıyorum bebek.

5
00:01:11,440 --> 00:01:14,640
Beni yükseltecek bir şey.

6
00:01:14,960 --> 00:01:17,360
Bir şey arıyorum bebek.

7
00:01:17,480 --> 00:01:21,320
Hoş ve gerçek bir sürpriz gibi.

8
00:01:21,440 --> 00:01:24,120
Bir şey arıyorum bebek.

9
00:01:24,240 --> 00:01:26,800
Sende olan bir şey.

10
00:01:27,800 --> 00:01:30,520
Bir şey arıyorum bebek.

11
00:01:30,640 --> 00:01:33,000
Ve gerçekten sıcak olacak.

12
00:01:35,320 --> 00:01:37,160
Bayanlar gidemezsiniz.

13
00:01:37,240 --> 00:01:40,720
Jimmy ne olacak?
Ya gösteri ne olacak?

14
00:01:40,840 --> 00:01:44,840
Marty konuşabildiğimi biliyorsun.
Şimdi beni yürürken izle bakalım.

15
00:01:50,320 --> 00:01:53,560
Tatlım, Jimmy de tam
Jimmy oluyordu.

16
00:01:53,680 --> 00:01:57,120
Biliyorsun o sana deli
oluyor. Çıldırıyor.

17
00:01:57,200 --> 00:01:58,280
Ciddi mi?

18
00:01:58,400 --> 00:02:01,560
O zaman o çılgın adama
benden bir mesaj ilet.

19
00:02:01,680 --> 00:02:04,840
Söyle ona, bende numarası var.
Onun telefon numarası.

20
00:02:05,200 --> 00:02:06,120
Şimdi bebek--

21
00:02:06,240 --> 00:02:09,640
Evde, karısıyla,
nerede yaşıyorsa.

22
00:02:11,000 --> 00:02:13,960
Haydi Joann. Bu pisliğe
katlanmak zorunda değiliz.

23