Haideu, Jikil, Na altyazı (575811)

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Çeviri: puduhepa
Hyun-Bin Turkey

2
00:00:06,630 --> 00:00:08,340
1. Bölüm

3
00:00:57,070 --> 00:00:59,330
Balonum!

4
00:01:01,050 --> 00:01:03,650
Balonum!

5
00:03:28,520 --> 00:03:32,340
Her gün, her gün...
Her şekilde...

6
00:03:32,540 --> 00:03:36,630
Her gün, her gün...
Her şekilde...

7
00:03:36,840 --> 00:03:41,500
- Her gün daha iyiye gidiyorum.
- Her gün daha iyiye gidiyorum.

8
00:03:41,700 --> 00:03:45,428
Her gün, her gün...
Her şekilde...

9
00:03:45,499 --> 00:03:48,710
Her gün, her gün...
Her şekilde...

10
00:03:49,050 --> 00:03:53,580
Her gün daha iyiye gidiyorum.

11
00:03:53,780 --> 00:03:56,770
Şimdi son kez derin bir nefes alın.

12
00:04:20,350 --> 00:04:23,240
Kan basıncı 150'ye 90,
nabzı 107.

13
00:04:23,440 --> 00:04:27,600
Nefes alış verişi 29
ve MSP'si 132'ye çıktı.

14
00:04:35,480 --> 00:04:37,410
Peki, doktor.

15
00:04:45,690 --> 00:04:51,600
- Müdürüm, iyi misiniz?
- İyiyim.

16
00:04:51,800 --> 00:04:57,290
- Bir şey mi oldu?
- Hiç bir şey olmadı.

17
00:04:57,640 --> 00:05:00,770
Ben de bir şey oldu sandım!

18
00:05:00,970 --> 00:05:05,880
- Aşağıya ineceğim.
- Dikkat edin, dikkat edin.

19
00:05:08,370 --> 00:05:11,630
Dikkat edeceğim.

20
00:05:16,730 --> 00:05:19,560
Nasıl?

21
00:05:21,940 --> 00:05:25,090
Kan basıncı 110'a 80,
nabız 67, nefes alış verişi 15...

22
00:05:25,290 --> 00:05:27,970
...ve vücut sıcaklığı 36.5.
Her şey normal.