Silverado altyazı (45494)

1
00:06:13,239 --> 00:06:16,003
Pleased to meet you.

2
00:06:20,079 --> 00:06:22,013
Pleased to meet you.

3
00:06:29,922 --> 00:06:33,983
Two of the horses run off, but
that pinto you're riding hung around.

4
00:06:34,060 --> 00:06:37,052
You got no idea what
they were after?

5
00:06:39,232 --> 00:06:41,496
Offend anybody lately?

6
00:06:41,567 --> 00:06:43,694
Not for five years.

7
00:06:45,371 --> 00:06:48,932
- Jefferson City?
- No. Leavenworth.

8
00:06:49,008 --> 00:06:51,272
Never been in there.

9
00:06:53,012 --> 00:06:54,980
They jumped you
out of the blue?

10
00:06:56,449 --> 00:06:58,849
I had to get up anyway.

11
00:07:03,656 --> 00:07:06,147
Me, I'm riding along
minding my own business.

12
00:07:06,225 --> 00:07:10,958
Four cowboys come by, and we decide
to ride together. Friendly as can be.

13
00:07:11,030 --> 00:07:15,160
I figure you should approach life like
everybody's your friend or nobody is.

14
00:07:15,234 --> 00:07:17,202
Don't make much difference.

15
00:07:17,270 --> 00:07:21,263
Suddenly everybody's
pointing their gun but me.

16
00:07:22,642 --> 00:07:25,133
Guess they admired my horse.

17
00:07:25,211 --> 00:07:29,045
Looks like that's not all
they admired.

18
00:07:29,115 --> 00:07:32,846
Yep. My whole rig.

19
00:07:32,919 --> 00:07:35,888
I don't care much about the rest...

20
00:07:35,955 --> 00:07:39,322
but I surely will miss
that bay.

21
00:07:40,793 --> 00:07:43,819
At least they didn't kill me.

22
00:07:43,896 --> 00:07:47,923
That was right considerate,
I thought.

23