The Illusionist altyazı (44666)

1
00:03:50,530 --> 00:03:54,577
Bu o! Biliyorum bu o!
Bize bir şey söylemek istiyor!

2
00:03:54,702 --> 00:03:56,121
- Bir şeyler yapmalıyız!
- Otur yerine!

3
00:03:56,246 --> 00:03:59,083
- Lütfen!
- Açılın!

4
00:04:11,224 --> 00:04:15,647
İmparator hazretleri
ve Viyana şehri adına...

5
00:04:15,773 --> 00:04:22,074
...burada İllüzyonist Abramovicz olarak da
bilinen Eduard Abramovicz'i...

6
00:04:22,199 --> 00:04:25,369
...kamu düzenini bozmaktan,
şarlatanlıktan ve...

7
00:04:25,453 --> 00:04:28,917
...imparatorluğu tehdit
unsurlarından tutukluyorum.

8
00:04:29,042 --> 00:04:32,212
Onu rahat bırakın!

9
00:04:37,178 --> 00:04:39,764
Onu tutukluyorlar!
Eisenheim'ı tutukluyorlar.

10
00:05:03,004 --> 00:05:05,425
Baş Müfettiş Uhl geldi.

11
00:05:16,773 --> 00:05:19,819
- Geciktin.
- Özür dilerim efendim.

12
00:05:19,944 --> 00:05:22,865
Davanın eksik noktalarıyla
ilgileniyordum.

13
00:05:22,990 --> 00:05:26,786
- Hala eksik noktalar mı var?
- Çok az!

14
00:05:26,870 --> 00:05:28,832
Yine yaptı mı?

15
00:05:31,334 --> 00:05:33,463
Bunu nasıl yapıyor?

16
00:05:33,588 --> 00:05:36,049
Korkarım hala bilmiyoruz.

17
00:05:37,844 --> 00:05:39,721
Ona sordun mu?

18
00:05:39,846 --> 00:05:42,224
Konuşmamayı tercih ediyor.

19
00:05:42,349 --> 00:05:45,813
Eminim böylesi durumlar için...

20
00:05:45,897 --> 00:05:48,525
...yöntemleriniz vardır!

21
00:05:50,068 --> 00:05:52,989
Buna bir son
vermeni istiyorum.

22
00:05:53,072 --> 00:05:55,159
Herhalde onunla ilgili
bildiğin bir şey vardır!