Noir altyazı (438481)

1
00:01:35,020 --> 00:01:36,080
Noir...

2
00:01:36,930 --> 00:01:39,590
Eski çağlardan kalma bir kaderin adı.

3
00:01:40,530 --> 00:01:42,790
Ölümü yöneten iki bakire.

4
00:01:43,830 --> 00:01:46,370
Kara elleri ile yeni doğanların,

5
00:01:46,370 --> 00:01:48,360
korurlar huzurunu.

6
00:01:52,340 --> 00:01:54,330
Sen... adın ne?

7
00:01:56,340 --> 00:01:57,400
Chloe...

8
00:01:59,280 --> 00:02:01,410
Ee, kimsin?

9
00:02:02,120 --> 00:02:03,680
Gerçek Noir.

10
00:02:21,470 --> 00:02:24,200
Hangimizin daha hızlı olduğunu
denemek istiyorsan dene.

11
00:02:31,680 --> 00:02:34,170
Ben gerçek Noir'ım.

12
00:03:03,140 --> 00:03:04,750
Kimsiniz?

13
00:03:04,750 --> 00:03:05,970
Noir mı?

14
00:03:08,850 --> 00:03:10,590
Yanlış numara.

15
00:03:10,590 --> 00:03:14,250
Birşey gönderdim. Bakmanızı istiyorum.

16
00:03:21,920 --> 00:03:25,250
月下之茶宴 Ay Işığında Çay Partisi

17
00:04:07,080 --> 00:04:08,630
Aynı fotokopi.

18
00:04:09,980 --> 00:04:11,000
Hayır...

19
00:04:12,950 --> 00:04:13,940
Burası.

20
00:04:15,120 --> 00:04:18,680
Bu, bir kitabın fotokopisi.

21
00:04:19,150 --> 00:04:21,750
Yan sayfanın kenarı mı...

22
00:04:23,930 --> 00:04:26,550
Aynı kısımda bir leke var.

23
00:04:27,230 --> 00:04:31,290
Diğer bir deyişle, bu fotokopilerin
kaynağı olan kitap aynı ancak,

24
00:04:31,670 --> 00:04:34,860
kopyalanma zamanları farklı.

25
00:04:35,540 --> 00:04:38,670