The 78th Annual Academy Awards altyazı (35422)

1
00:00:01,000 --> 00:00:05,000
--------------------------
www.ydy.com/bbs
Proudly Presents
--------------------------

2
00:00:05,000 --> 00:00:08,000
Sync: YTET-xjeff0
-==www.ydy.com/bbs==-

3
00:00:08,000 --> 00:00:11,000
78th Annual Academy Awards

4
00:00:25,800 --> 00:00:30,500
******

5
00:00:32,100 --> 00:00:34,900
I'M WALKING HERE.

6
00:00:59,700 --> 00:01:01,300
YOU READ TOO MANY COMIC BOOKS.

7
00:01:06,100 --> 00:01:09,600
FOR SOME PEOPLE,YOU JUST GOT
FACES THAT STICK IN YOUR MIND.

8
00:01:11,400 --> 00:01:14,800
GOOD.

9
00:01:14,800 --> 00:01:15,700
GOOD.

10
00:01:15,700 --> 00:01:22,400
LIVE FROM THE KODAK THEATRE AT HOLLYWOOD
AND HIGHLAND IN LOS ANGELES,CALIFORNIA.

11
00:01:22,400 --> 00:01:28,600
THE ACADEMY OF MOTION PICTURE
ARTS AND SCIENCES INVITES YOU TO

12
00:01:28,600 --> 00:01:32,700
THE "78th ANNUAL ACADEMY AWARDS."

13
00:01:38,900 --> 00:01:43,300
"78TH ANNUAL ACADEMY AWARDS" ON ABC,
BROUGHT TO YOU BY:

14
00:02:16,900 --> 00:02:18,600
LADIES D GENTLEMEN

15
00:02:18,600 --> 00:02:23,200
PLEASE WELCOME YOUR HOST FOR
THE "78TH ANNUAL ACADEMY AWARDS,"

16
00:02:23,200 --> 00:02:26,800
MR. BILLY CRYSTAL.

17
00:02:26,800 --> 00:02:27,800
I CAN'T DO IT RIGHT NOW.

18
00:02:27,800 --> 00:02:29,200
I'M BUSY.

19
00:02:29,200 --> 00:02:30,800
I'M BUSY,TOO.

20
00:02:33,500 --> 00:02:34,500
LADIES AND GENTLEMEN,

21
00:02:34,500 --> 00:02:37,500
URHOST,MR. STEVE MARTIN.

22
00:02:37,500 --> 00:02:39,100
OH,NOT THIS YEAR.

23
00:02:39,100 --> 00:02:41,400
THIS YEAR I'M GOING TO SPEND MORE