11eyes altyazı (160142)

1
00:00:05,950 --> 00:00:07,790
Üzgünüm, Kakeru.

2
00:00:24,410 --> 00:00:26,620
Bunu yapmak zorundayım.

3
00:00:27,230 --> 00:00:29,330
Abla-

4
00:00:41,870 --> 00:00:43,600
Yuka...

5
00:01:09,955 --> 00:01:14,705
Çarpıtılmış bir gerçeğin içindeysen...

6
00:01:15,002 --> 00:01:18,838
...kızıl gece çöker üstüne

7
00:01:19,320 --> 00:01:23,960
Karanlık açığa çıkar
ve ben hatırlarım o anıyı

8
00:01:24,310 --> 00:01:28,581
Ayın gölgesi korkutur beni

9
00:01:29,363 --> 00:01:32,968
Alevler sarmaya başlar etrafımı

10
00:01:33,923 --> 00:01:38,504
Yakıp kül etse bile her şeyi

11
00:01:39,304 --> 00:01:42,926
Dua etmekten vazgeçmeyeceğim...

12
00:01:43,272 --> 00:01:49,345
...çünkü dostlarımla birlikte
yarını bekleyeceğim

13
00:01:49,788 --> 00:01:52,132
Gözyaşı seli...

14
00:01:52,470 --> 00:01:55,028
...şatolardan yansıyor

15
00:01:55,580 --> 00:01:59,690
Elime alacağım unutulmuş kılıcı

16
00:02:00,022 --> 00:02:04,860
Üzüntülerin içinde
boğulmuş bir ruh

17
00:02:05,187 --> 00:02:09,155
Işık yükseliyor...

18
00:02:09,535 --> 00:02:13,933
...ve gökyüzünü yarıyor

19
00:02:14,235 --> 00:02:21,647
Umutlarımızla yaşayalım
bu dünyada

20
00:02:25,384 --> 00:02:39,191
Çeviri: Luthien
İyi seyirler...

21
00:03:34,860 --> 00:03:35,760
Bu...

22
00:03:36,760 --> 00:03:39,680
Bu, onunla karşılaşacağım
anlamına mı geliyor?

23
00:03:41,923 --> 00:03:45,510
Kızıl Gece

24
00:04:06,830 --> 00:04:09,650