Giriş Kayıt

Aşk için Savaşta (2016)


In guerra per amore

99 dk
2 ödül ve 5 adaylık.
7.5
  • 150/ 10
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
7.5/10 puan 19 kullanıcı oyladı
Yönetmen:
Ülke:
Rating:
7.0
Vizyon Tarihi:
02 Ekim 2016 (İtalya)
Dil:
İtalyanca
Çekim Yeri:
Rome, Lazio, İtalya
Nam-ı Diğer:
A la guerra por amor
28 kişi izledi 23 kişi izleyecek 1 kişinin favorisi 16 takip
Özet
İtalya televizyonunun ve sinemasının keskin eleştirel tarzıyla tanınan ünlü yıldızı Pif'in( Pierfrancesco Diliberto) yönettiği ve başrolünde oynadığı filmde, II. Dünya Savaşı sırasında, sevdiği kızın babasından evlilik izni almak için Amerika'dan Sicilya'ya gönüllü asker olarak giden İtalyan Arturo'nun hikayesi konu alınıyor.

Amerikan Ordusu, Avrupa'yı Nazi'lerden kurtarmak için Sicilya'ya çıkarma yapmaya karar verir ve Amerika'daki İtalyan gençlerine gönüllü askerlik çağrısında bulunur. Arturo'nun sevgilisi Flora, amcası tarafından başkasıyla evlendirilmeye çalışılınca, Arturo, Flora'nın Sicilya'daki babasını bulup evlilik izni istemek için Sicilya'ya Amerikan askeri olarak gider. Flora'nın amcası, Arturo'dan kurtulmak için Sicilya mafyasını araya sokar. - Gönderen: Fügen Atasoy
Yorumlar
11 ay önce
avatar
Film çok hoşuma gitti, hem güldürdü hem zamanında yaşananlarla ilgili bilgi verdi. Sıkılmadan izleyebilirsiniz tavsiye ederim ..
11 ay önce
default avatar
Sıkılmadan seyrettiğim güzel bir yapım, eğlenceli ve ABD ordusunun neler yaptığını gösteriyor. Ders alınması gereken bir çok yer anlatılmış.
10 ay önce
avatar
Hollywood alışkanlığı ile Cine Citta kolaycılığı arasında sıkışıp kalmış, ayrıca biyografi ile komedi türlerinden hangisini tercih edeceğine de karar verememiş bir film.
Filmin aynı zamanda yönetmeni de olan Pif'in tek boyutlu yüzü, dramdan çok Yavru ile Katip türü filmlerde oynamaya yatkın gözüküyor. Filmdeki uçan eşek hikayesine katkı olsun diye eşeğe binmiş bir askerin uçak gemisinden helikopterle karaya çıkarılmasıyla espri anlayışı dibe vuran filmin finale doğru giderek biyografi türüne evrilmesi ise başka bir gariplik. Çünkü finalde öğreniyoruz ki, meğerse 29 Ekim 1943 tarihinde Palermo'da görev yapan Albay W.E. Scotten, müttefik hükümete "Sicilya'daki Mafya Sorunu" adlı bir rapor göndermiş ve sona doğru kekleyerek anlatılmaya çalışılan sorun buymuş.
Filme verdiğim 7 puanı merak ediyorsanız, aslında o puan filme değil, son bir hafta içinde izlediğim iki filmin de (diğeri Powidoki) altyazısında imzası olan Fügen Atasoy'un kusursuz çevirisinedir.
In guerra per amore Altyazıları

Türkçe Altyazılar

Dil
CD
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
1
23.976
578
BiPOLAR
11 ay önce

İngilizce Altyazılar

Dil
CD
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
1
23.976
38
BiPOLAR
1 yıl önce
  • İyi
  • Yeterli
  • Yetersiz
  • Değerlendirilmedi
  • Kaynak Altyazı Bekleniyor
  • Arşiv
Bu filmi sevenler şunları da sevdi
Forumdan Benzer Başlıklar
Türkçe Altyazı © 2007 - 2018