Giriş Kayıt

Ejderha Dövmeli Kız (2009)


Män som hatar kvinnor

152 dk
2 BAFTA Film Awards ödülü. 17 farklı ödül ve 34 adaylık.
7.8
  • 156/ 10
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
7.8/10 puan 782 kullanıcı oyladı
Yönetmen:
Rating:
7.8
86
76
Vizyon Tarihi:
17 Eylül 2010 (Türkiye)
Dil:
İsveççe, İngilizce
Müzik:
Web Sitesi:
Bütçe:
$13,000,000
Çekim Yeri:
Almería, Andalucía, İspanya
Nam-ı Diğer:
The Girl with the Dragon Tattoo | The Girl with the Dragon Tattoo | Men Who Hate Women | Girl with a Dragon Tattoo
2038 kişi izledi 207 kişi izleyecek 79 kişinin favorisi 38 takip
Devam Filmleri
Özet
İsveçli yazar Stieg Larsson’un Millennium Üçlemesi, tam 41 ülkede 21 milyon satarak rekor kıran, nefes nefese bir roman dizisi. İlk kitabı Türkçe’ye Ejderha Dövmeli Kız adıyla kazandırılan bu üçleme sinemaya da uyarlandı ve İskandinavya’da izleyici rekorları kırdı.

Ejderha Dövmeli Kız’da, hapse girmek üzere olan gazeteci Mikael Blomkvist ile ona yardım eden gizemli, asosyal, uyumsuz, dövmeli hacker kız Lisbeth Salander, kırk yıl önce ortadan kaybolan Harriet Vanger’in izini sürerken bir dizi cinayeti açığa çıkarır; üstelik katil aileden biridir. Ancak Vanger hanedanının gazabına uğrayınca avcıyken av konumuna düşerler. | Gönderen: Chaotic Cinema
Fragmanlar Görseller
  • The Girl With Dragon Tattoo Trilogy/Ejderha Dövmeli Kız Üçlemesi - Türkçe Altyazılı Bütün Fragmanlar
  • The Girl With The Dragon Tattoo %28M%E4n som hatar kvinnor%29: Trailer
  • Män som hatar kvinnor
  • Män som hatar kvinnor
  • Män som hatar kvinnor
Yorumlar
10 yıl önce
avatar
Geçmişte, şimdi adını hatırlayamadığım bir dergide "Kötü filmi nasıl anlarsınız?" başlıklı ilginç bir sinema eleştirisi okumuştum. Bir filmde ne kadar çok helikopter sahnesi varsa, o film aynı oranda kötüdür diyordu yazıda. Doğru bir eleştiri midir, değil midir emin olmamakla beraber benim de buna benzer bir kıstasım var; ama iyi film nasıl anlaşılır şeklinde. Benim için bir filmde ne kadar çok karlı sahne varsa, o film o kadar iyidir. Belki de bu yüzden çok seviyorum iskandinav yapımlarını. Bu anlamda, istediğimi fazlasıyla aldım bu filmden: Karla kaplı muhteşem İsveç manzaraları. İnsan öyle bir adada yaşasa sanki hiç yaşlanmazmış gibi geliyor insana.

Film, final sahnesinin hafifliği dışında oldukça iyiydi. Kitabını okumadığım için, iyi bir uyarlama olup olmadığı hakkında bir fikrim yok elbette. Ama oturduğum yerden, kahramanların acılarına aynı isyanla, intikamlarına aynı çoşku ve öç alma duygusuyla eşlik ettim. Bu da sanırım filmin ve elbette oyuncuların duyguları aktarmada iyi olduğunu gösterir diye düşünüyorum. Hatta filmi seyretmeden önce, iki versiyonu da seyretmeyi planlıyordum: Önce orjinal İsveç yapımını sonra da Amerikan uyarlamasını. Şu anda ise Amerikan uyarlamasını seyretmekten vazgeçtim. Orjinal yapım gerçekten de iyiydi.

Not: Millenium Dergisinin ofisindeki duvarda asılı bir geçmiş sayı kapağı film boyunca arka planda bir kaç kez görünüyor. Üzerinde de isveççe "Ali och de fyrtio ansökningarna" yazıyordu, Türk olduğunu düşündüğüm bir arkadaşın fotoğrafıyla. Elbette "Ali" isminden ve yazılış şeklinden dolayı Türk olduğunu düşündüm. Merak ettim çevirdim : "Ali ve 40 Uygulama Tahminleri" gibi bir çeviri verdi google bana. Bu başlıkla google'da aradım -isveççe ve ingilizce şekliyle tabii- ama bir sonuç alamadım. Benden başka dikkattini çekip, araştıran oldu mu merak ettim? Utandı
12 yıl önce
avatar
Güzel film, İsveçlilere tebrikler. 8/10
12 yıl önce
default avatar
Çok iyi filmdi..Çok sürükleyici ve heyecanlıydı.Sıkılmadan izlenebilecek bir film.serinin ilk filmi...devamı da var...
Män som hatar kvinnor Altyazıları

Türkçe Altyazılar

Dil
CD
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
1
23.976
4,120
D-Z0N3(Extended)
11 yıl önce
2
24
1,027
D-Z0N3 SplitMe
11 yıl önce
1
23.976
3,821
SANTi / VXT
12 yıl önce
1
25
2,873
GENEL
12 yıl önce
1
23.976
3,379
NPW / NODLABS / VXT
12 yıl önce
1
23.976
1,178
12 yıl önce
1
23.976
1,786
ViSiON
12 yıl önce
1
23.976
5,770
aXXo / {1337x}-X
13 yıl önce
1
23.976
1,305
NODLABS
13 yıl önce
2
23.976
1,944
NODLABS
13 yıl önce
1
24
1,541
TLF
13 yıl önce
3
23.976
262
CHD AutoSplit
13 yıl önce
1
25
1,866
StB
13 yıl önce
2
25
1,987
LAP
13 yıl önce
2
25
1,412
Sabelma
13 yıl önce
2
24
533
CaLLioPE_MoNTEDiaZ SplitMe
13 yıl önce
1
24
3,865
ViSiON / CaLLioPE_MoNTEDiaZ / WHiiZz / SMOKEY
13 yıl önce
1
24
1,110
ESiR
13 yıl önce
1
25
1,089
GGW / 5rFF
13 yıl önce
2
25
624
WtO
13 yıl önce
2
24
208
CaLLioPE_MoNTEDiaZ SplitMe
13 yıl önce
1
24
803
ViSiON / CaLLioPE_MoNTEDiaZ / WHiiZz / SMOKEY
13 yıl önce
2
23.976
397
WtO
13 yıl önce
1
25
1,141
WtO
13 yıl önce
2
25
502
Sabelma
13 yıl önce

İngilizce Altyazılar

Dil
CD
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
1
24
163
D-Z0N3
12 yıl önce
1
23.976
303
DEM / VXT
13 yıl önce
2
23.976
217
NODLABS
13 yıl önce
1
25
205
StB
13 yıl önce
2
24
460
LAP
13 yıl önce
2
25
98
WtO(2CD)
13 yıl önce
2
25
89
Sabelma
13 yıl önce
1
24
299
ViSiON / CaLLioPE_MoNTEDiaZ / WHiiZz / SMOKEY
13 yıl önce
1
25
133
WtO
13 yıl önce
  • İyi
  • Yeterli
  • Yetersiz
  • Değerlendirilmedi
  • Kaynak Altyazı Bekleniyor
  • Arşiv
Bu filmi sevenler şunları da sevdi
Türkçe Altyazı © 2007 - 2023