Giriş Kayıt

Babamın Sol Tarafı (2001)


Lavoura Arcaica

163 dk
50 ödül ve 16 adaylık.
7.3
  • 146/ 10
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
7.3/10 puan 10 kullanıcı oyladı
Ülke:
Tür:
Rating:
7.7
Vizyon Tarihi:
18 Ağustos 2001 (Kanada)
Dil:
Portekizce
Çekim Yeri:
Minas Gerais, Brezilya
Nam-ı Diğer:
To the Left of the Father
18 kişi izledi 17 kişi izleyecek 4 kişinin favorisi 15 takip
Özet
Baskıcı ailesinden kaçan genç oğul çöküşe sürüklenir ve daha sonra yuvaya döner. Zorba babalar, ensest ilişki, şiddetli aile çatışmaları onu beklemektedir... | Gönderen: poormf
Yorumlar
3 yıl önce
avatar
Baskıcı babanın aksine annenin aşırı sevgisi altında bocalayan çocuk, kız kardeşine duyduğu arzu yüzünden tanrı tarafından cezalandırıldığını düşünür. Çocuğun bu hale gelmesinde babanın kutsal aile üzerine verdiği vaazların etkisi düşündürücüdür.
Kumrunun yakalanması ile masumiyetin kayboluşu arasında kurulan paralellikle dikkat çeken, Latin Amaerika ülkesinde Arap etkisi ile şaşırtan filmde, fotoğraf kolaycılığına düşmeden aralıklardan bakan kamerasıyla kendine özgü destansı bir dil yaratmış yönetmen...
Başta anne karakteri olmak üzere oyunculukların da çok iyi olduğu filmden geriye kalan yönetmenin başka film yapmamış olmasının üzüntüsü...
8 yıl önce
avatar
Tamam çok ödül almış filan ama ne anlatıyor diye baktığımızda:

Alıntı:
Brazilian baroque. The young son that ran from his dominant family, descends into decadence and then returns to the nest. With melodramatic themes of tyrannical fathers, incest, fierce family conflicts and an overheated and intense visual style to match.


Karşımıza cani baba figürleri, aile içi sex, azgın aile içi çatışmalar ve aşırılıklar çıkıyor.

Bu nedenle izlemeyeceğim bir filmi çeviremem düşüncesi ile bu filmi çevirmekten vaz geçtim.
Lavoura Arcaica Altyazıları

Türkçe Altyazılar

Dil
CD
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
1
23.976
98
700 MB
4 yıl önce
1
23.976
200
catrogers
4 yıl önce

İngilizce Altyazılar

Dil
CD
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
1
23.976
21
catrogers
4 yıl önce
1
23.976
129
GENEL
8 yıl önce
2
23.976
43
WRD
11 yıl önce
  • İyi
  • Yeterli
  • Yetersiz
  • Değerlendirilmedi
  • Kaynak Altyazı Bekleniyor
  • Arşiv
Bu filmi sevenler şunları da sevdi
Forumdan Benzer Başlıklar
Dizi Altyazıları
Better Call Saul (2,397) The Sinner (2,164) La Casa de Papel (1,454) Castle Rock (1,437) Shameless (1,419) A Discovery of Witches (1,355) Bodyguard (1,323) Suits (1,315) The 100 (1,266) Fear the Walking Dead (999)
Türkçe Altyazı © 2007 - 2018