Giriş Kayıt
özel mesaj
spacer

peaceflower

 
Kayıt : 27 Haziran 2015
Şehir : İstanbul
İlgi alanları : Dünya sineması
Son Giriş : Gizli
  • The Unfortunate Marriage
    The Unfortunate Marriage
  • Across the Wide Missouri
    Across the Wide Missouri
  • Charley's Aunt
    Charley's Aunt
  • Holiday Affair
    Holiday Affair
  • Hold Back the Dawn
    Hold Back the Dawn
  • Çocuk Oyunu 2
    Çocuk Oyunu 2
  • Çocuk Oyunu
    Çocuk Oyunu
  • Benden Bu Kadar
    Benden Bu Kadar
  • Gölgeli Topraklar
    Gölgeli Topraklar
  • Kahramanlar Şehri
    Kahramanlar Şehri
  • Daburu kitchin
    Daburu kitchin
  • Iryû sôsa
    Iryû sôsa
  • The Habitation
    The Habitation
  • Lore
    Lore
  • Jordskott
    Jordskott
  • Anthony Hopkins
    Anthony Hopkins
  • Jack Benny
    Jack Benny
  • Joan Bennett
    Joan Bennett
  • Reginald Gardiner
    Reginald Gardiner
  • Robert Young
    Robert Young
  • How to Save a Marriage and Ruin Your Life
    How to Save a Marriage and Ruin Your Life
  • Hikari no densetsu
    Hikari no densetsu
  • The Unfortunate Marriage
    The Unfortunate Marriage
  • Benden Bu Kadar
    Benden Bu Kadar
  • Gölgeli Topraklar
    Gölgeli Topraklar
  • default avatar
    birol topal
  • default avatar
    agoraphobic nosebleed
  • default avatar
    RUSTA61
  • avatar
    Karcemackers
  • avatar
    husss
Son Yorumları
Shadowlands (1993)
19 Mayıs 2019
Aslan, Cadı ve Dolap'ın yazarı C.S. Lewis'in biyografisi olmasının yanı sıra güzel bir aşk ve dostluk öyküsünü de başarıyla anlatıyor. Tam bir klasik, tavsiye ederim.
Cover Girl (1944)
19 Mart 2019
Bu filmin ülkemizde neden bu kadar meşhur olduğunu anlamış değilim. kendi ülkesinde bile eleştirilen bir film. Rita Hayworth'un güzelliği dışında oyunculuğu kötü, hiç inandırıcı değil. Sarhoş olduğu sahne korkunç. Bir de bilmeyenler için bilgi olsun Rita Hayworth'un şarkı söyleyen sesi dublaj. Gene Kelly ile uyumlu değiller. Film izlenecekse Gene Kelly'nin dansları için izlenir.
The Major and the Minor (1942)
28 Temmuz 2018
İzlenmese de pek bir şey kaybedilmeyecek bir film. Bu tarz konulu daha başarılı filmler yapıldı. Bir kere Ginger Rogers hiç küçük göstermiyor, sesini ne 12 yaşında bir çocuğa benzetebilmiş ne de daha sonra annesi kılığına girdiğinde yaşlı birinin sesine. Ray Milland'ın karakteri filmin sonuna kadar onu çocuk sanarak aslında çok büyük bir sorun yaratırken aynı zamanda aptal durumuna düşüyor. Film istek üzerine olmasa çevirmezdim herhalde. Çokda abartılacak bir film değil.
Çeviri Duyuruları
Holiday Affair   %100 Tamamlandı
Hold Back the Dawn   %100 Tamamlandı
The Story of Three Loves   %100 Tamamlandı
Shipmates Forever   %100 Tamamlandı
Christmas in Connecticut   %100 Tamamlandı
Arise, My Love   %100 Tamamlandı
A Lady Takes a Chance   %100 Tamamlandı
The Sniper   %100 Tamamlandı
The Great Lover   %100 Tamamlandı
The Bride Goes Wild   %100 Tamamlandı
Haunted Gold   %100 Tamamlandı
Captain January   %100 Tamamlandı
Ihatôbu gensô, Kenji no h   %100 Tamamlandı
Tomorrow - ashita   %100 Tamamlandı
Internes Can't Take Money   %100 Tamamlandı
You're Never Too Young   %100 Tamamlandı
Men Call It Love   %100 Tamamlandı
For Me and My Gal   %100 Tamamlandı
The Major and the Minor   %100 Tamamlandı
The Dawn Patrol   %100 Tamamlandı
Private Detective 62   %100 Tamamlandı
Double Harness   %100 Tamamlandı
It's Tough to Be Famous   %100 Tamamlandı
Wee Willie Winkie   %100 Tamamlandı
The Little Princess   %100 Tamamlandı
Living on Velvet   %100 Tamamlandı
Go West Young Man   %100 Tamamlandı
Chaykovskiy   %100 Tamamlandı
Rebecca of Sunnybrook Far   %100 Tamamlandı
The Last Flight   %100 Tamamlandı
If You Could Only Cook   %100 Tamamlandı
The Bride Wore Red   %100 Tamamlandı
Love Crazy   %100 Tamamlandı
23 Paces to Baker Street   %100 Tamamlandı
Kodomo tsukai   %100 Tamamlandı
Stowaway   %100 Tamamlandı
Vokzal dlya dvoikh   %100 Tamamlandı
Kogda derevya byli bolshi   %100 Tamamlandı
Zhivoy trup   %100 Tamamlandı
Dom, v kotorom ya zhivu   %100 Tamamlandı
Thrill of a Romance   %100 Tamamlandı
Krotkaya   %100 Tamamlandı
White Feast   %100 Tamamlandı
Bright Eyes   %100 Tamamlandı
The Canterville Ghost   %100 Tamamlandı
Molchaniye doktora Ivensa   %100 Tamamlandı
The Witches   %100 Tamamlandı
Neokonchennaya povest   %100 Tamamlandı
Anne of Green Gables (01x02)   %100 Tamamlandı
Sherlock Holmes   %100 Tamamlandı
Lady on a Train   %100 Tamamlandı
Man of the World   %100 Tamamlandı
Without Reservations   %100 Tamamlandı
Mr. Peabody and the Merma   %100 Tamamlandı
Three Comrades   %100 Tamamlandı
The Night Has Eyes   %100 Tamamlandı
On Moonlight Bay   %100 Tamamlandı
Easy Living   %100 Tamamlandı
Evelyn Prentice   %100 Tamamlandı
The Bat   %100 Tamamlandı
Jagga Jasoos   %100 Tamamlandı
Together Again   %100 Tamamlandı
Double Wedding   %100 Tamamlandı
Feel My Pulse   %100 Tamamlandı
Young Ideas   %100 Tamamlandı
Cavalcade   %100 Tamamlandı
The Golden Arrow   %100 Tamamlandı
Experiment Perilous   %100 Tamamlandı
Man-Proof   %100 Tamamlandı
True Confession   %100 Tamamlandı
Bokura no gohan wa ashita   %100 Tamamlandı
Aamaar Bhuvan   %100 Tamamlandı
Nirbashito   %100 Tamamlandı
The Girl Downstairs   %100 Tamamlandı
Johnny Angel   %100 Tamamlandı
Kshudhita Pashan   %100 Tamamlandı
Caught   %100 Tamamlandı
Fear   %100 Tamamlandı
East Side of Heaven   %100 Tamamlandı
Corridor of Mirrors   %100 Tamamlandı
Dark Waters   %100 Tamamlandı
Beauty and the Boss   %100 Tamamlandı
Pinku to gurê   %100 Tamamlandı
Tomorrow Is Forever   %100 Tamamlandı
Here Comes the Groom   %100 Tamamlandı
Hajimari no michi   %100 Tamamlandı
Vivace   %100 Tamamlandı
The Queen of Spades   %100 Tamamlandı
Musashino fujin   %100 Tamamlandı
Portrait of Madame Yuki   %100 Tamamlandı
Furusato no uta   %100 Tamamlandı
Doctor Who (25x01)   %100 Tamamlandı
Again   %100 Tamamlandı
Niceland (Population. 1.0   %100 Tamamlandı
Ansatsu kyôshitsu: sotsug   %100 Tamamlandı
Soshite, daremo inakunatt (01x09)   %100 Tamamlandı
Footsteps in the Fog   %100 Tamamlandı
Night After Night   %100 Tamamlandı
Chandu the Magician   %100 Tamamlandı
The Purchase Price   %100 Tamamlandı
Hyoten   %100 Tamamlandı
Journal of a Crime   %100 Tamamlandı
Stand Up and Cheer!   %100 Tamamlandı
West of Zanzibar   %100 Tamamlandı
Dr. Jekyll and Mr. Hyde   %100 Tamamlandı
The Eagle and the Hawk   %100 Tamamlandı
The Garden of Allah   %100 Tamamlandı
Broken Lullaby   %100 Tamamlandı
Das doppelte Gesicht: Pet   %100 Tamamlandı
Amida-do dayori   %100 Tamamlandı
My Sister Eileen   %100 Tamamlandı
Hana yori mo naho   %100 Tamamlandı
Gurasuhoppâ   %100 Tamamlandı
Rinjô   %100 Tamamlandı
Nagai nagai satsujin   %100 Tamamlandı
Lady for a Day   %100 Tamamlandı
Purinsesu Toyotomi   %100 Tamamlandı
Think Fast, Mr. Moto   %100 Tamamlandı
Ansatsu kyôshitsu   %100 Tamamlandı
The Beast with Five Finge   %100 Tamamlandı
Raise Your Head   %100 Tamamlandı
The Boogie Man Will Get Y   %100 Tamamlandı
Der Kongreß tanzt   %100 Tamamlandı
La buca   %100 Tamamlandı
Der Verlorene   %100 Tamamlandı
The Face Behind the Mask   %100 Tamamlandı
Sing, You Sinners   %100 Tamamlandı
Mädchen in Uniform   %100 Tamamlandı
Allotria   %100 Tamamlandı
Es geschah am hellichten   %100 Tamamlandı
The Emperor Waltz   %100 Tamamlandı
Stranger on the Third Flo   %100 Tamamlandı
Holiday Inn   %100 Tamamlandı
Arrowsmith   %100 Tamamlandı
Road to Singapore   %100 Tamamlandı
Flying Down to Rio   %100 Tamamlandı
Shock   %100 Tamamlandı
Broadway Melody of 1940   %100 Tamamlandı
Brigadoon   %100 Tamamlandı
Royal Wedding   %100 Tamamlandı
Birth of the Blues   %100 Tamamlandı
Double or Nothing   %100 Tamamlandı
Der Student von Prag   %100 Tamamlandı
Furuhata Ninzaburo vs. Sm   %100 Tamamlandı
Film Altyazıları
Us (9,500) Shazam! (5,581) Ying (2,950) Il primo re (2,699) The Professor (2,460) The Perfection (1,894) Maria (1,815) Rim of the World (1,607) Batman vs. Teenage Mutant Ninja Turtles (1,578) Five Feet Apart (1,257)
Dizi Altyazıları
Game of Thrones (50,679) Chernobyl (46,484) The 100 (3,637) The Big Bang Theory (3,281) Killing Eve (1,920) The Blacklist (1,818) Vikings (1,677) Agents of S.H.I.E.L.D. (1,417) Breaking Bad (1,276) Friends (1,205)
Türkçe Altyazı © 2007 - 2019