Giriş Kayıt
Are We There Yet?
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 2 sayfa) [Bu başlıkta 21 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
Sayfa:: 1, 2 Sonraki »
Yazar Mesaj
dejavu2008
Çevirmen


Kayıt: 29.10.2008
İletiler: 280



Özel mesaj gönder
 [Çeviri] Are We There Yet?

resim

Are We There Yet?
2010
Are We There Yet?
Komedi30 dk

Yönetmen: Ali LeRoi, Alfonso Ribeiro, Rich Correll
5.5 (1,258 Oy)


İlk bölümü çevirmeye başladım. Sitedeki altyazıyla uyumlu olacak.

İletiTarih: 14 Haziran 2010 17:23
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
shawshank48



Kayıt: 18.04.2009
İletiler: 1318
Şehir: Denizli/Muğla


Özel mesaj gönder
Kolay gelsin Saygılar

İletiTarih: 14 Haziran 2010 17:43
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
PhalanX
Eski Yönetici


Kayıt: 13.07.2009
İletiler: 6198
Şehir: Etlik/ANKARA
Yaş: 28 İkizler


E-Posta gönder Özel mesaj gönder
Kolaylıklar diliyorum, efendim. Saygılar Yönetmenin ismindeki acayiplik dikkatimi çekti. Gülücük

İletiTarih: 14 Haziran 2010 21:15
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
kuzeydebiryer
Avrupa Sineması
Yönetici GrubuGenel Editör


Kayıt: 23.08.2008
İletiler: 10591
Şehir: Düş Toprakları
Yaş: 39 Koç


Özel mesaj gönder
Kolaylıklar dilerim. Saygılar

İletiTarih: 14 Haziran 2010 23:13
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Pre Ariant
Eski Yönetici


Kayıt: 17.10.2008
İletiler: 2385
Şehir: Borealis


E-Posta gönder Özel mesaj gönder
Hayırlı olsun, Kolay gelsin. Saygılar

İletiTarih: 14 Haziran 2010 23:39
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
dejavu2008
Çevirmen


Kayıt: 29.10.2008
İletiler: 280



Özel mesaj gönder
Teşekkürler arkadaşlar. Birinci bölümün çevirisi tamamlanmış ve siteye eklenmiştir. İyi seyirler dilerim.

İletiTarih: 15 Haziran 2010 00:18
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
kuzeydebiryer
Avrupa Sineması
Yönetici GrubuGenel Editör


Kayıt: 23.08.2008
İletiler: 10591
Şehir: Düş Toprakları
Yaş: 39 Koç


Özel mesaj gönder
Emeğine sağlık dejavu2008 Saygılar Hızına yetişilmiyor doğrusu Gülücük

İletiTarih: 15 Haziran 2010 00:57
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
dejavu2008
Çevirmen


Kayıt: 29.10.2008
İletiler: 280



Özel mesaj gönder
İkinci bölümün Türkçe altyazısı siteye eklenmiştir. İyi seyirler dilerim.

İletiTarih: 18 Haziran 2010 02:11
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Pre Ariant
Eski Yönetici


Kayıt: 17.10.2008
İletiler: 2385
Şehir: Borealis


E-Posta gönder Özel mesaj gönder
Eline sağlık. Melek ama..

İletiTarih: 18 Haziran 2010 02:13
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
kuzeydebiryer
Avrupa Sineması
Yönetici GrubuGenel Editör


Kayıt: 23.08.2008
İletiler: 10591
Şehir: Düş Toprakları
Yaş: 39 Koç


Özel mesaj gönder
Çeviri için teşekkürler dejavu2008 ellerine sağlık Saygılar

İletiTarih: 18 Haziran 2010 02:16
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
dejavu2008
Çevirmen


Kayıt: 29.10.2008
İletiler: 280



Özel mesaj gönder
Üçüncü bölümün Türkçe altyazısı siteye eklenmiştir. İyi seyirler.

İletiTarih: 24 Haziran 2010 21:17
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
kuzeydebiryer
Avrupa Sineması
Yönetici GrubuGenel Editör


Kayıt: 23.08.2008
İletiler: 10591
Şehir: Düş Toprakları
Yaş: 39 Koç


Özel mesaj gönder
Emeğine sağlık dejavu2008 Saygılar Çevirilerin tam gaz devam ediyor. Hıhı

İletiTarih: 24 Haziran 2010 21:20
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
dejavu2008
Çevirmen


Kayıt: 29.10.2008
İletiler: 280



Özel mesaj gönder
Dördüncü bölümün Türkçe altyazısını da ekledim. İyi seyirler dilerim.

İletiTarih: 26 Haziran 2010 01:10
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
byKush



Kayıt: 26.10.2008
İletiler: 6338
Şehir: Tr
Yaş: 47 İkizler


Özel mesaj gönder
Ellerine sağlık dejavu2008.
Saygılar

İletiTarih: 26 Haziran 2010 09:30
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
dejavu2008
Çevirmen


Kayıt: 29.10.2008
İletiler: 280



Özel mesaj gönder
Altıncı bölümün Türkçe altyazısını ekledim. İyi seyirler arkadaşlar.

İletiTarih: 27 Haziran 2010 01:33
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
İletileri göster:   
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 2 sayfa) [Bu başlıkta 21 mesaj bulunuyor] Sayfa:: 1, 2 Sonraki »
« Önceki konuSonraki konu »
Forum Seçin:  

Türkçe Altyazı © 2007 - 2017