Giriş Kayıt
Dear My Friends (2016) -Skr-
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 2 sayfa) [Bu başlıkta 22 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
Sayfa:: 1, 2 Sonraki »
Yazar Mesaj
Stars Hollow



Kayıt: 24.12.2015
İletiler: 81



Özel mesaj gönder
 Dear My Friends (2016) -Skr-

Dear My Friends

resim

resim

Yönetmen: Hong Jong-Chan
Senarist: No Hee-Kyung
Kanal: tvN
Bölüm Sayısı: 16
Yayın Tarihi: 13 Mayıs - 2 Temmuz 2016
Tür: Komedi, Aile



resim

Sevgili veya arkadaş olan yaşlı ve genç insanların gerçekçi ve keyifli hayatlarını anlatmaktadır.


resim

resim


**********************************

Uzun zamandır çevrilmesini beklediğim bu dizinin çevirisini üstlenmiş bulunuyorum.
İzleyecek olanlara şimdiden keyifli seyirler dilerim.
Çok Seviyor

 Di-eo Ma-i Peu-ren-jeu (2016) Türkçe [4] İngilizce [2] Altyazı 
Afiş
Vizyon Tarihi:13.05.2016
IMDB Puanı:8.7 (39 Oy)
Tür:Komedi, Dram
Sezon:1.Sezon
Ülke:Güney Kore Güney Kore
Oyuncular:In-sung Jo, Hyun-jung Go, Hyeon Ju, Hye-ja Kim

İletiTarih: 19 Temmuz 2017 00:08
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
kurt_thewolf
Yönetici Grubu


Kayıt: 08.01.2008
İletiler: 9080
Şehir: Ankara
Yaş: 30 Oğlak


facebook twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
Çeviride kolaylıklar dilerim, sevgili Stars Hollow. Gülücük

İletiTarih: 19 Temmuz 2017 02:30
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
juliet
Uzak Doğu Sineması
Onay GrubuÇevirmen


Kayıt: 15.08.2012
İletiler: 2523



Özel mesaj gönder
Kolay gelsin, Stars Hollow Gülücük Saygılar :=)

İletiTarih: 19 Temmuz 2017 03:28
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
emis kurdele
Uzak Doğu Sineması
Çevirmen


Kayıt: 26.05.2010
İletiler: 353
Şehir: Bize her yer Trabzon :)


twitter Özel mesaj gönder
Kolaylıklar dilerim. Saygılar

İletiTarih: 20 Temmuz 2017 13:38
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Revengeance
Amerikan Sineması
Yorumbaz


Kayıt: 20.02.2014
İletiler: 3725
Şehir: İzmir
Yaş: 20 Boğa


Özel mesaj gönder
Kolay gelsin

İletiTarih: 20 Temmuz 2017 21:19
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Stars Hollow



Kayıt: 24.12.2015
İletiler: 81



Özel mesaj gönder
Herkese çok teşekkür ederim. Saygılar

1. Bölüm eklenmiştir.
Keyifli seyirler dilerim. Çok Seviyor

İletiTarih: 23 Temmuz 2017 01:09
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
kurt_thewolf
Yönetici Grubu


Kayıt: 08.01.2008
İletiler: 9080
Şehir: Ankara
Yaş: 30 Oğlak


facebook twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
Ellerine sağlık, sevgili Stars Hollow. Saygılar

İletiTarih: 23 Temmuz 2017 03:22
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Revengeance
Amerikan Sineması
Yorumbaz


Kayıt: 20.02.2014
İletiler: 3725
Şehir: İzmir
Yaş: 20 Boğa


Özel mesaj gönder
Ellerinize sağlık Saygılar

İletiTarih: 23 Temmuz 2017 11:36
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Quaresmania
Portekiz Sineması
Editör


Kayıt: 26.01.2012
İletiler: 13220
Şehir: Vodafone Park
Yaş: 24 Akrep


facebook twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
Ellerine sağlık, diğer bölümler için de kolaylıklar Stars Hollow . Saygılar

İletiTarih: 23 Temmuz 2017 11:46
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Themis
Arıza Hanım
Kontrol GrubuÇevirmen


Kayıt: 17.12.2010
İletiler: 3821
Şehir: Utopia


twitter Özel mesaj gönder
Ben de geçen yıl izleme listeme aldıydım İngilizce olarak izleyecektim elimdeki 50 bölümlük aile dizileri bitseydi. Ama çevirisinin çıkacak olması güzel. Emeğine sağlık, kolay gelsin. yakaladım

İletiTarih: 23 Temmuz 2017 14:38
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Stars Hollow



Kayıt: 24.12.2015
İletiler: 81



Özel mesaj gönder
@kurt_thewolf; @Revengeance; @Quaresmania; @Themis;

hepinize çok teşekkür ederim. Saygılar


2. bölüm eklenmiştir.
Keyifli seyirler dilerim. Çok Seviyor

İletiTarih: 09 Ağustos 2017 13:39
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Revengeance
Amerikan Sineması
Yorumbaz


Kayıt: 20.02.2014
İletiler: 3725
Şehir: İzmir
Yaş: 20 Boğa


Özel mesaj gönder
Ellerinize sağlık Saygılar

İletiTarih: 09 Ağustos 2017 15:41
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Stars Hollow



Kayıt: 24.12.2015
İletiler: 81



Özel mesaj gönder
@Revengeance çok teşekkürler. Saygılar

Bu bölüm elimde olmayan sebeplerden ötürü maalesef gecikti. Sümüklü


Ve nihayet 3. bölüm eklenmiştir.

Keyifli seyirler dilerim. Çok Seviyor

İletiTarih: 03 Ekim 2017 06:10
En son Stars Hollow tarafından 09 Ekim 2017 23:23 tarihinde değiştirildi.
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Themis
Arıza Hanım
Kontrol GrubuÇevirmen


Kayıt: 17.12.2010
İletiler: 3821
Şehir: Utopia


twitter Özel mesaj gönder
Eline sağlık. Hıhı

İletiTarih: 03 Ekim 2017 06:11
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Htmakina
Kore Sineması
Sinefil Grubu


Kayıt: 26.02.2008
İletiler: 2181
Şehir: Kayseri
Yaş: 52 İkizler


E-Posta gönder Özel mesaj gönder
Tüm çevirilerinde kolaylıklar diliyorum ve ellerinize sağlık. Saygılar

İletiTarih: 03 Ekim 2017 09:40
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
İletileri göster:   
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 2 sayfa) [Bu başlıkta 22 mesaj bulunuyor] Sayfa:: 1, 2 Sonraki »
« Önceki konuSonraki konu »
Forum Seçin:  

Türkçe Altyazı © 2007 - 2017