Giriş Kayıt
Supergirl (2015 - )
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 2 sayfa) [Bu başlıkta 24 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
Sayfa:: 1, 2 Sonraki »
Yazar Mesaj
misosifox



Kayıt: 13.02.2017
İletiler: 13
Şehir: Kayseri
Yaş: 20 Aslan


facebook Özel mesaj gönder
 [Çeviri] Supergirl (2015 - )
Çeviri takip ve duyurular

resim
Merhaba arkadaşlar,
Uzun süredir Supergirl altyazısı gelmediğinden bende kendi çapımda dizinin çevirmenliğine başlayabileceğimi düşündüm. İngilizce öğretmenliği okuyorum. Dizinin çevirisi ile ilgili herhangi bir duyuru ya da sormak istediğiniz varsa bu başlık altından cevaplamaya çalışacağım Gülücük

Çevirisine başlanacak bölüm : Supergirl.S02E17.HDTV.x264-DIMENSION
Tamamlama : %0

İletiTarih: 09 Mart 2017 13:22
En son misosifox tarafından 05 Nisan 2017 14:36 tarihinde değiştirildi.
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
kurt_thewolf
Yönetici Grubu


Kayıt: 08.01.2008
İletiler: 9080
Şehir: Ankara
Yaş: 30 Oğlak


facebook twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
 Supergirl (2015) Türkçe [17] İngilizce [14] Altyazı 
Afiş
Yönetmen:Glen Winter, Larry Teng, Dermott Downs
Vizyon Tarihi:02.10.2015
IMDB Puanı:6.5 (74,337 Oy)
Tür:Aksiyon, Macera, Dram
Sezon:3.Sezon
Süre:43 dk
Ülke:ABD ABD
Dil:İngilizce
Oyuncular:Melissa Benoist, Mehcad Brooks, Chyler Leigh, Jeremy Jordan


Çevirilerde kolaylıklar dilerim, sevgili misosifox. Gülücük

İletiTarih: 09 Mart 2017 14:23
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
misosifox



Kayıt: 13.02.2017
İletiler: 13
Şehir: Kayseri
Yaş: 20 Aslan


facebook Özel mesaj gönder
Teşekkür ederim Gülücük

İletiTarih: 09 Mart 2017 16:29
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
archraist
Müdavim


Kayıt: 20.12.2008
İletiler: 1331
Şehir: Isparta
Yaş: 35 Akrep


E-Posta gönder Özel mesaj gönder
Kolaylıklar Dilerim ..

İletiTarih: 09 Mart 2017 18:09
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Shiniori



Kayıt: 12.01.2010
İletiler: 47
Şehir: Ankara
Yaş: 33 Boğa


E-Posta gönder Özel mesaj gönder
ellerinize sağlık misosifox rabbim beyninize şifa versin parmaklarınıza derman versin sağlıklı yaşamanız dileğiyle altyazıları hep insanlarımıza kazandıralım sizlerin sayenizde türkçe altyazılı izliyoruz çok teşekkür ederim.

İletiTarih: 10 Mart 2017 20:40
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
misosifox



Kayıt: 13.02.2017
İletiler: 13
Şehir: Kayseri
Yaş: 20 Aslan


facebook Özel mesaj gönder
« Shiniori » yazdı:
ellerinize sağlık misosifox rabbim beyninize şifa versin parmaklarınıza derman versin sağlıklı yaşamanız dileğiyle altyazıları hep insanlarımıza kazandıralım sizlerin sayenizde türkçe altyazılı izliyoruz çok teşekkür ederim.


Güzel yorumunuz için ben teşekkür ederim Saygılar Gülücük

İletiTarih: 10 Mart 2017 21:11
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
misosifox



Kayıt: 13.02.2017
İletiler: 13
Şehir: Kayseri
Yaş: 20 Aslan


facebook Özel mesaj gönder
« ayasofya » yazdı:
Bu güzel fantastik diziyi unutmadığın için çok teşekkür ederim. Dizi devam ettiği sürece seninde sonuna kadar devam etmen dileğiyle.. Kolaylıklar dilerim.


İnşallah ben teşekkür ederim Gülücük

İletiTarih: 10 Mart 2017 21:30
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
misosifox



Kayıt: 13.02.2017
İletiler: 13
Şehir: Kayseri
Yaş: 20 Aslan


facebook Özel mesaj gönder
Duyuru: Dizi 24 Nisan'a kadar ara vermiştir.
15. bölümün çevirisi devam etmekte. 16. ve 17. bölümler de en yakın zamanda tamamlanıp eklenecektir. Gülücük

İletiTarih: 28 Mart 2017 08:04
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
dusunur71



Kayıt: 29.03.2017
İletiler: 1



Özel mesaj gönder
Elinize sağlık. En kısa zamanda çevirilerinizi bekliyoruz. Kolaylıklar dilerim.

İletiTarih: 29 Mart 2017 14:35
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
misosifox



Kayıt: 13.02.2017
İletiler: 13
Şehir: Kayseri
Yaş: 20 Aslan


facebook Özel mesaj gönder
15. bölüm eklenmiştir, iyi seyirler Saygılar

İletiTarih: 30 Mart 2017 18:30
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
kurt_thewolf
Yönetici Grubu


Kayıt: 08.01.2008
İletiler: 9080
Şehir: Ankara
Yaş: 30 Oğlak


facebook twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
Ellerine sağlık, sevgili misosifox. Saygılar

İletiTarih: 31 Mart 2017 00:24
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Revengeance
Amerikan Sineması
Yorumbaz


Kayıt: 20.02.2014
İletiler: 3725
Şehir: İzmir
Yaş: 20 Boğa


Özel mesaj gönder
Ellerinize sağlık Saygılar

İletiTarih: 01 Nisan 2017 13:46
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
misosifox



Kayıt: 13.02.2017
İletiler: 13
Şehir: Kayseri
Yaş: 20 Aslan


facebook Özel mesaj gönder
16. bölüm eklenmiştir. Rapirella'nında katkılarıyla. İyi seyirler Saygılar Gülücük

İletiTarih: 05 Nisan 2017 21:09
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
kurt_thewolf
Yönetici Grubu


Kayıt: 08.01.2008
İletiler: 9080
Şehir: Ankara
Yaş: 30 Oğlak


facebook twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
Ellerine sağlık, sevgili misosifox. Saygılar

İletiTarih: 08 Nisan 2017 01:47
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Revengeance
Amerikan Sineması
Yorumbaz


Kayıt: 20.02.2014
İletiler: 3725
Şehir: İzmir
Yaş: 20 Boğa


Özel mesaj gönder
Ellerinize sağlık Saygılar

İletiTarih: 08 Nisan 2017 17:44
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
İletileri göster:   
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 2 sayfa) [Bu başlıkta 24 mesaj bulunuyor] Sayfa:: 1, 2 Sonraki »
« Önceki konuSonraki konu »
Forum Seçin:  

Türkçe Altyazı © 2007 - 2017