Giriş Kayıt
Happy Endings (2010)
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 1 sayfa) [Bu başlıkta 8 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
Yazar Mesaj
istasy10
Güvenilir Yükleyici


Kayıt: 30.01.2010
İletiler: 357
Şehir: istanbul
Yaş: 37 Koç


Özel mesaj gönder
 [Çeviri] Happy Endings (2010)

Happy Endings
2011
Happy Endings
Komedi / Romantik22 dk

Yönetmen: Rob Greenberg, Jay Chandrasekhar, Jeff Melman
Yüzüğü kimin alacağını unutun, asıl soru; bir çift ayrıldığında, arkadaşları kimin alacağıdır. Bir çiftin ayrılığı diğer arkadaşlarının yaşamlarını çıkmaza sokar ve herkesin seçimlerini sorgulamasına neden olur. Hayat sizi bir yaprak gibi...
7.7 (31,230 Oy)



Yüzüğü kimin alacağını unutun, asıl soru; bir çift ayrıldığında, arkadaşları kimin alacağıdır. Bir çiftin ayrılığı diğer arkadaşlarının yaşamlarını çıkmaza sokar ve herkesin seçimlerini sorgulamasına neden olur. Hayat sizi bir yaprak gibi savurduğunda, en yakın arkadaşlarınızı sıkı sıkı tutunun. Her arkadaş grubunu bir araya getiren bir çekim merkezi vardır. Yıllardır, mükemmel çift Dave ve Alex arkadaşlarını bir araya getiren bu çekim merkezini oluşturmuşlardır. Ancak artık ayrılmışlardır. Peki, grup bir arada kalabilecek midir? Ya da Max, Brad, Jane ve Penny kendi taraflarını belirlemek zorundalar mıdır? Ancak birçok soru işaretine rağmen, uzun zamandır birlikte olan bu grup, merkezleri olmasa da yavaş yavaş bir arada kalmayı öğreneceklerdir. Tabii buna Dave ve Alex'in arkadaş olarak kalma düşünceleri de yardımcı olur. Ancak daha birçok anlaşmazlığın ortaya çıkacağı gün gibi aşikârdır...

Özeti Gönderen: furiousthing Hehehehe

Eğlenceli ve ilginç olacak bir diziye benziyor. Elisha Cuthbert hatrına bakasım geldi. Hehehehe

1. bölüm tamam, 2. bölümü de çevireceğim. Ama sonrasında devam eder miyim bilemem. Zaten benden önce çeviriler yayınlanmış.

Olsun, fazla çeviri playerları bozmaz. Saygılar

İletiTarih: 18 Nisan 2011 23:24
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
McFly
Müdavim


Kayıt: 28.04.2009
İletiler: 11920



facebook twitter Özel mesaj gönder
elisha,the girl next door filminden bu yana takip ettiğim bir oyuncu. kolay gelsin. Saygılar

İletiTarih: 18 Nisan 2011 23:31
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
ubi bene ibi patria
Müdavim


Kayıt: 26.02.2010
İletiler: 7469
Şehir: Unutulmuş Başarılar Kenti


Özel mesaj gönder
Kolay gelsin diyelim o zaman. Saygılar Ve ellerinize sağlık. Bay Bay

İletiTarih: 18 Nisan 2011 23:32
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
PhalanX
Eski Yönetici


Kayıt: 13.07.2009
İletiler: 6198
Şehir: Etlik/ANKARA
Yaş: 28 İkizler


E-Posta gönder Özel mesaj gönder
Kolay gelsin. (=

İletiTarih: 18 Nisan 2011 23:44
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
nymph
Eski Yönetici


Kayıt: 16.01.2011
İletiler: 785
Şehir: Wonderland
Yaş: 27 Oğlak


E-Posta gönder Özel mesaj gönder
Kolaylıklar dilerim ve de ellerinize sağlık. Saygılar
Ben izledim ve çok hoşuma gitti dizi. Çok Seviyor

İletiTarih: 19 Nisan 2011 02:55
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Mr_Nobody
İskandinav Sineması



Kayıt: 18.09.2010
İletiler: 6033
Şehir: Günün birinde tekrar İzmir
Yaş: 29 Boğa


facebook twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
Altyazınızı kontrol etmişim ama bir ellerinize sağlık yazmamışım, utandım. Utandı
Ellerinize sağlık ve sonraki bölümlerde kolaylıklar dilerim. Hıhı Saygılar

İletiTarih: 19 Nisan 2011 03:21
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
dmg
Eski Yönetici


Kayıt: 29.12.2010
İletiler: 884

Yaş: 29 Boğa


Özel mesaj gönder
İnşAllah elin çok sorun çıkarmaz da kolay kolay çevirirsin abi. Melek ama.. Bir de ellerine sağlık. Hıhı
Saygılar

İletiTarih: 19 Nisan 2011 03:35
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Attiwolf
Milenyum Sineması
Eski Yönetici


Kayıt: 16.06.2010
İletiler: 2732
Şehir: Jüpiter / Halkalar
Yaş: 7 Terazi


Özel mesaj gönder
Ellerine sağlık ve kolay gelsin Saygılar

İletiTarih: 19 Nisan 2011 08:43
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
İletileri göster:   
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 1 sayfa) [Bu başlıkta 8 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
Forum Seçin:  

Türkçe Altyazı © 2007 - 2017