Giriş Kayıt
Waste Land (2010)
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 1 sayfa) [Bu başlıkta 10 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
Yazar Mesaj
52 Hertz



Kayıt: 08.04.2013
İletiler: 530



facebook twitter Özel mesaj gönder
 [Çeviri] Waste Land (2010)

resim
 Waste Land (2010) (Çöplük) Türkçe [3] İngilizce [1] Altyazı 
Afiş
Yönetmen:Lucy Walker, Karen Harley, João Jardim
Vizyon Tarihi:24.01.2010
IMDB Puanı:7.9 (7,434 Oy)
Tür:Belgesel
Süre:99 dk
Ülke:Brezilya Brezilya, İngiltere İngiltere
Dil:İngilizce, Portekizce
Oyuncular:Vik Muniz


Alıntı:
2010 Berlin İnsan Hakları Ödülü, Panorama–İzleyici Ödülü, 2010 Seattle En İyi Belgesel, 2010 Sundance İzleyici Ödülü
Çekimi üç yıldan fazla süren “Waste Land” belgeseli, ünlü sanatçı Vik Muniz’i Brooklyn’deki evinden memleketi Brezilya’da Rio de Janeiro’nun dışında bulunan dünyanın en büyük çöplüğü Jardim Gramacho’ya kadar izliyor. Muniz, burada bir “catador” grubunun fotoğraflarını çekiyor. Muniz’in başlangıçtaki amacı çöplerle birlikte catadorları görüntülemektir. Ancak bu ilham verici karakterlerle yaptığı işbirliği ile onların hayatlarına dahil oluyor. Catadorlar kendilerine umut olan Muniz sayesinde yeniden hayal etmeye başlıyorlar. Yönetmen Lucy Walker yardımcılarıyla birlikte tüm süreç boyunca sanatın dönüştürücü gücü ve insan ruhunun simyasının etkileyici kanıtlarını ortaya koyuyorlar. Eleştirmenler Waste Land’ı “belgesellerin Slumdog Millonaire’i, ilham verici, dokunaklı ve herkesi memnun edecek bir film” olarak tanımlıyor.

İletiTarih: 05 Ocak 2017 14:56
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
kurt_thewolf
Eski YöneticiÇevirmen


Kayıt: 08.01.2008
İletiler: 6329
Şehir: Ankara
Yaş: 30 Oğlak


facebook twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
Çeviride kolaylıklar dilerim. Gülücük

İletiTarih: 05 Ocak 2017 15:26
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
mr_enes



Kayıt: 06.12.2014
İletiler: 90
Şehir: Adana
Yaş: 26 Başak


E-Posta gönder Özel mesaj gönder
Kolay gelsin Gülücük

İletiTarih: 05 Ocak 2017 15:27
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Themis
Bayan Arıza
Onay GrubuÇevirmen


Kayıt: 17.12.2010
İletiler: 3015
Şehir: Utopia


twitter Özel mesaj gönder
Kolaylıklar dilerim. Hıhı

İletiTarih: 05 Ocak 2017 16:09
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
52 Hertz



Kayıt: 08.04.2013
İletiler: 530



facebook twitter Özel mesaj gönder
Teşekkürler. Gülücük

@kurt_thewolf
@mr_enes
@Themis
İletiTarih: 06 Ocak 2017 00:36
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
archraist
Müdavim


Kayıt: 20.12.2008
İletiler: 938
Şehir: Isparta
Yaş: 34 Akrep


E-Posta gönder Özel mesaj gönder
Kolaylıklar Dilerim ..

İletiTarih: 06 Ocak 2017 04:47
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Revengeance



Kayıt: 20.02.2014
İletiler: 2745
Şehir: İzmir
Yaş: 19 Boğa


Özel mesaj gönder
Kolay gelsin

İletiTarih: 08 Ocak 2017 18:04
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
52 Hertz



Kayıt: 08.04.2013
İletiler: 530



facebook twitter Özel mesaj gönder
Teşekkürler arkadaşlar. Gülücük İyi Seyirler..
Farklı sürümler olduğu için tek link vermedim, buyurunuz.

 Waste Land (2010) (Çöplük) Türkçe [3] İngilizce [1] Altyazı 
Afiş
Yönetmen:Lucy Walker, Karen Harley, João Jardim
Vizyon Tarihi:24.01.2010
IMDB Puanı:7.9 (7,434 Oy)
Tür:Belgesel
Süre:99 dk
Ülke:Brezilya Brezilya, İngiltere İngiltere
Dil:İngilizce, Portekizce
Oyuncular:Vik Muniz



Temin etmekte zorlananlar için:


@Revengeance
@archraist
İletiTarih: 11 Ocak 2017 20:44
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Themis
Bayan Arıza
Onay GrubuÇevirmen


Kayıt: 17.12.2010
İletiler: 3015
Şehir: Utopia


twitter Özel mesaj gönder
Elinize sağlık, sevgili Hertz. Hıhı

İletiTarih: 12 Ocak 2017 16:01
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
kurt_thewolf
Eski YöneticiÇevirmen


Kayıt: 08.01.2008
İletiler: 6329
Şehir: Ankara
Yaş: 30 Oğlak


facebook twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
Ellerine sağlık, sevgili 52 Hertz. Saygılar

İletiTarih: 13 Ocak 2017 03:47
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
İletileri göster:   
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 1 sayfa) [Bu başlıkta 10 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
Forum Seçin:  

Bu forumda yeni konular açamazsınız
Bu forumdaki iletilere cevap veremezsiniz
Bu forumdaki iletilerinizi değiştiremezsiniz
Bu forumdaki iletilerinizi silemezsiniz
Bu forumdaki anketlerde oy kullanamazsınız
Türkçe Altyazı © 2007 - 2017