Giriş Kayıt

Metin Dökmen çevirileri

En popüler çevirisi: Spartacus: Blood and Sand (2010)
Son çevirisi: Grimm (2011)
Film Çevirileri (3)
1
Ted 2 (2015)
13 Temmuz 2015
Komedi
Metin Dökmen
2
The Butterfly Effect (2004)
09 Aralık 2012
Bilim-Kurgu
Metin Dökmen
3
Ted (2012)
09 Kasım 2012
Komedi
Metin Dökmen
Dizi Çevirileri (23)
1
Grimm (2011)
06 Kasım 2015 [S05E01]
Dram
Metin Dökmen
2
Grimm (2011)
13 Temmuz 2015 [S04EPaket]
Dram
Metin Dökmen
3
Grimm (2011)
29 Kasım 2014 [S04E06]
Dram
Metin Dökmen
4
Grimm (2011)
18 Mayıs 2014 [S03EPaket]
Dram
Metin Dökmen
5
Grimm (2011)
23 Mart 2014 [S02E04]
Dram
Metin Dökmen
6
Spartacus: Blood and Sand (2010)
14 Ekim 2013 [S01EPaket]
Aksiyon
Metin Dökmen
7
Spartacus: Blood and Sand (2010)
14 Ekim 2013 [S02EPaket]
Aksiyon
Metin Dökmen
8
South Park (1997)
05 Ekim 2013 [S17E02]
Animasyon
Metin Dökmen
9
Family Guy (1998)
20 Mayıs 2013 [S11EPaket]
Animasyon
Metin Dökmen
10
Spartacus: Blood and Sand (2010)
13 Nisan 2013 [S03EPaket]
Aksiyon
Metin Dökmen
11
Teenage Mutant Ninja Turtles (2012)
06 Kasım 2012 [S01E06]
Animasyon
Metin Dökmen
12
How to Be a Gentleman (2011)
23 Haziran 2012 [S01E06]
Komedi
Metin Dökmen
13
How to Be a Gentleman (2011)
23 Haziran 2012 [S01E05]
Komedi
Metin Dökmen
14
Family Guy (1998)
22 Mayıs 2012 [S10EPaket]
Animasyon
Metin Dökmen
15
Common Law (2012)
20 Mayıs 2012 [S01E02]
Komedi
Metin Dökmen
16
Common Law (2012)
18 Mayıs 2012 [S01E01]
Komedi
Metin Dökmen
17
FlashForward (2009)
01 Ocak 2012 [S01EPaket]
Dram
Metin Dökmen
18
How to Be a Gentleman (2011)
09 Kasım 2011 [S01EPaket]
Komedi
Metin Dökmen
19
Charlie's Angels (2011)
06 Kasım 2011 [S01E06]
Aksiyon
Metin Dökmen
20
Supernatural (2005)
22 Haziran 2011 [S03E11]
Dram
Metin Dökmen
21
Perfect Couples (2010)
14 Mayıs 2011 [S01E06]
Komedi
Metin Dökmen
22
Chuck (2007)
08 Şubat 2011 [S04E14]
Aksiyon
Metin Dökmen
23
Chuck (2007)
02 Şubat 2011 [S04E13]
Aksiyon
Metin Dökmen
Ortak Çevirileri (14)
1
Grimm (2011)
27 Mayıs 2013 [S02EPaket]
Dram
Metin Dökmen & kojiro & eyldz
2
666 Park Avenue (2012)
03 Şubat 2013 [S01E11]
Dram
Metin Dökmen & Valda
3
666 Park Avenue (2012)
01 Şubat 2013 [S01E10]
Dram
Metin Dökmen & Valda
4
Fringe (2008)
19 Ocak 2013 [S05EPaket]
Dram
Emre Bekman & Metin Dökmen
5
Death Race: Inferno (2013)
09 Ocak 2013
Aksiyon
Metin Dökmen & Valda & gothique
6
South Park (1997)
10 Kasım 2012 [S16EPaket]
Animasyon
Metin Dökmen & Hiro & Niklaus
7
Alphas (2011)
23 Ekim 2012 [S02EPaket]
Aksiyon
Metin Dökmen & Valda & AkrieL
8
666 Park Avenue (2012)
22 Ekim 2012 [S01E04]
Dram
Metin Dökmen & Valda
9
Continuum (2012)
14 Ağustos 2012 [S01EPaket]
Aksiyon
eyldz & LoneStar & Metin Dökmen
10
The Dictator (2012)
09 Ağustos 2012
Komedi
Metin Dökmen & mermaid52
11
Bel Ami (2012)
05 Haziran 2012
Dram
Metin Dökmen & eyldz
12
Awake (2012)
25 Mayıs 2012 [S01EPaket]
Dram
Metin Dökmen & Valda
13
Paranormal Xperience 3D (2011)
10 Mayıs 2012
Korku
Metin Dökmen & eyldz
14
Awake (2012)
17 Şubat 2012 [S01E01]
Dram
Metin Dökmen & Valda
Aktivite Çevirileri (13)
1
666 Park Avenue (2012)
13 Temmuz 2014 [S01EPaket]
Dram
Paket
2
South Park (1997)
12 Aralık 2013 [S17EPaket]
Animasyon
Paket
3
Under the Dome (2013)
14 Ekim 2013 [S01EPaket]
Dram
Paket
4
Da Vinci's Demons (2013)
28 Haziran 2013 [S01EPaket]
Macera
Paket
5
Arrow (2012)
16 Mayıs 2013 [S01EPaket]
Aksiyon
Paket
6
Southland (2009)
20 Nisan 2013 [S05EPaket]
Suç
DivXPlanet Aktivite
7
Grimm (2011)
09 Mart 2013 [S01EPaket]
Dram
Paket
8
Alphas (2011)
23 Ekim 2012 [S02EPaket]
Aksiyon
Metin Dökmen & Valda & AkrieL
9
New Girl (2011)
14 Ağustos 2012 [S01EPaket]
Komedi
Paket
10
A Gifted Man (2011)
04 Ağustos 2012 [S01EPaket]
Dram
Paket
11
Awake (2012)
25 Mayıs 2012 [S01EPaket]
Dram
Metin Dökmen & Valda
12
Once Upon a Time (2011)
15 Mayıs 2012 [S01EPaket]
Macera
Paket
13
Leverage (2008)
27 Şubat 2012 [S04EPaket]
Aksiyon
Paket
Türkçe Altyazı © 2007 - 2017