Giriş Kayıt

CoolKat çevirileri

En popüler çevirisi: The Shannara Chronicles (2016)
Son çevirisi: Cloak & Dagger (2018)
Film Çevirileri (2)
1
The Bookshop (2017)
03 Haziran 2018
Dram
CoolKat
2
The Childhood of a Leader (2015)
08 Nisan 2018
Dram
CoolKat
Dizi Çevirileri (40)
1
Cloak & Dagger (2018)
15 Haziran 2018 [S01E03]
Aksiyon
CoolKat
2
Cloak & Dagger (2018)
14 Haziran 2018 [S01E02]
Aksiyon
CoolKat
3
Cloak & Dagger (2018)
13 Haziran 2018 [S01E01]
Aksiyon
CoolKat
4
Killing Eve (2018)
29 Mayıs 2018 [S01E08]
Dram
CoolKat
5
Killing Eve (2018)
21 Mayıs 2018 [S01E07]
Dram
CoolKat
6
Killing Eve (2018)
14 Mayıs 2018 [S01E06]
Dram
CoolKat
7
Killing Eve (2018)
08 Mayıs 2018 [S01E05]
Dram
CoolKat
8
Killing Eve (2018)
30 Nisan 2018 [S01E04]
Dram
CoolKat
9
Killing Eve (2018)
24 Nisan 2018 [S01E03]
Dram
CoolKat
10
Killing Eve (2018)
16 Nisan 2018 [S01E02]
Dram
CoolKat
11
Killing Eve (2018)
10 Nisan 2018 [S01E01]
Dram
CoolKat
12
The Alienist (2018)
27 Mart 2018 [S01E10]
Dram
CoolKat
13
The Alienist (2018)
26 Mart 2018 [S01E09]
Dram
CoolKat
14
The Alienist (2018)
17 Mart 2018 [S01E08]
Dram
CoolKat
15
The Alienist (2018)
16 Mart 2018 [S01E07]
Dram
CoolKat
16
The Alienist (2018)
02 Mart 2018 [S01E06]
Dram
CoolKat
17
The Halcyon (2017)
02 Mart 2018 [S01E03]
Dram
CoolKat
18
The Halcyon (2017)
02 Mart 2018 [S01E02]
Dram
CoolKat
19
The Alienist (2018)
20 Şubat 2018 [S01E05]
Dram
CoolKat
20
The Alienist (2018)
13 Şubat 2018 [S01E04]
Dram
CoolKat
21
The Halcyon (2017)
10 Şubat 2018 [S01E01]
Dram
CoolKat
22
Liar (2017)
08 Şubat 2018 [S01E06]
Suç
CoolKat
23
The Alienist (2018)
06 Şubat 2018 [S01E03]
Dram
CoolKat
24
Liar (2017)
03 Şubat 2018 [S01E05]
Suç
CoolKat
25
The Alienist (2018)
30 Ocak 2018 [S01E02]
Dram
CoolKat
26
Liar (2017)
26 Ocak 2018 [S01E04]
Suç
CoolKat
27
The Alienist (2018)
23 Ocak 2018 [S01E01]
Dram
CoolKat
28
Liar (2017)
21 Ocak 2018 [S01E03]
Suç
CoolKat
29
Liar (2017)
19 Ocak 2018 [S01E02]
Suç
CoolKat
30
Liar (2017)
17 Ocak 2018 [S01E01]
Suç
CoolKat
31
Absentia (2017)
03 Ocak 2018 [S01EPaket]
Suç
CoolKat
32
The Girlfriend Experience (2016)
22 Aralık 2017 [S02EPaket]
Dram
CoolKat
33
The Shannara Chronicles (2016)
14 Aralık 2017 [S02E01-02]
Macera
CoolKat
34
The Marvelous Mrs. Maisel (2017)
15 Kasım 2017 [S01EPaket]
Komedi
CoolKat
35
The Shannara Chronicles (2016)
29 Ekim 2017 [S02EPaket]
Macera
CoolKat
36
Insecure (2016)
26 Eylül 2017 [S01E05]
Komedi
CoolKat
37
Insecure (2016)
24 Eylül 2017 [S01E04]
Komedi
CoolKat
38
Insecure (2016)
22 Eylül 2017 [S01E03]
Komedi
CoolKat
39
Insecure (2016)
20 Eylül 2017 [S01E02]
Komedi
CoolKat
40
Insecure (2016)
18 Eylül 2017 [S01E01]
Komedi
CoolKat
Aktivite Çevirileri (1)
1
The Deuce (2017)
25 Eylül 2017 [S01EPaket]
Dram
Paket
Film Altyazıları
Siberia (3,460) Ready Player One (1,244) 211 (1,103) Rampage (1,051) Chappaquiddick (1,005) A Quiet Place (881) Traffik (782) Overboard (776) The Catcher Was a Spy (739) Tomb Raider (447)
Dizi Altyazıları
Westworld (2,960) The 100 (2,686) La casa de papel (2,152) Colony (1,308) Vikings (1,085) 12 Monkeys (1,001) The Expanse (881) Preacher (843) Yellowstone (831) Sharp Objects (822)
Türkçe Altyazı © 2007 - 2018