1 00:00:44,595 --> 00:00:49,438 DÜNYANIN DURDUĞU GÜN 2 00:00:54,098 --> 00:00:56,823 KARAKORAM DAĞLARI, HİNDİSTAN 3 00:01:14,337 --> 00:01:19,337 © Denizci @ DivXForever İyi Seyirler! 4 00:05:08,284 --> 00:05:09,884 PRINCETON ÜNİVERSİTESİ - GÜNÜMÜZ 5 00:05:10,105 --> 00:05:12,573 Tiyobasilis... 6 00:05:13,741 --> 00:05:16,833 ...William, neden olağanüstü bir bakteridir, söyler misin? 7 00:05:16,933 --> 00:05:19,403 Çünkü sülfürik asit içerisinde yaşayabilen bilinen tek canlıdır. 8 00:05:19,503 --> 00:05:21,359 Çok doğru ve... 9 00:05:21,719 --> 00:05:22,950 Evet, Bayan Ruami? 10 00:05:23,125 --> 00:05:28,921 Süper Conan bakterisi. İlk defa 1956'da keşfedildi, radyoaktif atıklarla besleniyor. 11 00:05:29,021 --> 00:05:32,110 Evet doğru. Peki papagena, tiyobasilis, süper conan... 12 00:05:32,113 --> 00:05:34,748 ...bu üçünden hangisi, Jüpiter'in uydusu Callisto'nun... 13 00:05:34,749 --> 00:05:37,449 ...ekstrem atmosferinde yaşamaya en müsait olandır? 14 00:05:37,970 --> 00:05:40,473 Ve neden? Tom, ışıkları açabilir misin lütfen? 15 00:05:40,653 --> 00:05:44,461 Bu haftaki laboratuar ödeviniz bu, Cuma günü akşamına kadar istiyorum. 16 00:05:44,883 --> 00:05:46,646 Bu günlük bu kadar. Teşekkürler. 17 00:05:50,480 --> 00:05:53,252 Eee, bu akşamki fakülte toplantısına geliyor musun? 18 00:05:53,352 --> 00:05:57,666 Dekanın, üniversiteyi nasıl güzel bir kadına benzettiğini dinlemek için mi? 19 00:05:58,811 --> 00:06:00,716 - Sağol ben almayayım. - Yapma. 20 00:06:00,816 --> 00:06:02,060 Çok eğlenceli olacak. 21 00:06:03,090 --> 00:06:04,456 İstersen seni alabilirim. 22 00:06:08,123 --> 00:06:13,982 Gelemem. Kendi ekstrem ortamıma dönmek zorundayım. Yine de teşekkürler.
The Day the Earth Stood Still (2008) Altyazıları