Difficult People altyazı (686835)

Difficult People
(2015)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:03,022 --> 00:00:05,641
What a beautiful September morning.

2
00:00:05,745 --> 00:00:07,709
Welcome to Strutting with Sondheim.

3
00:00:07,969 --> 00:00:10,334
You know, a lot of people
think that Sondheim's

4
00:00:10,370 --> 00:00:13,250
music isn't danceable or very catchy.

5
00:00:13,338 --> 00:00:15,190
Well, they can go fuck themselves.

6
00:00:15,302 --> 00:00:17,389
All right, let's all partner up!

7
00:00:17,471 --> 00:00:21,049
Remember, hand to hand, eye
to eye, actual emotions.

8
00:00:21,363 --> 00:00:25,214
Let's make some human connections
today, people, okay?

9
00:00:25,540 --> 00:00:27,961
Excuse me, where are
you going, Barcelona?

10
00:00:28,437 --> 00:00:29,577
Partner up?

11
00:00:29,662 --> 00:00:31,310
I'm not touching a stranger's hands.

12
00:00:31,335 --> 00:00:33,213
Yeah. They'll be all clammy.

13
00:00:33,415 --> 00:00:35,250
If I wanted clams, I'd
go to the oyster bar

14
00:00:35,275 --> 00:00:37,612
and trick a day trader into
buying me some chowder.

15
00:00:37,717 --> 00:00:39,720
You go to the oyster bar?

16
00:00:39,849 --> 00:00:41,438
What are you, a prostitute?

17
00:00:41,521 --> 00:00:43,858
That's the nicest thing
anyone's ever asked me.

18
00:00:43,940 --> 00:00:45,544
Ugh. Look at that.

19
00:00:45,761 --> 00:00:47,326
"Dr. Doolittle 2."

20
00:00:47,386 --> 00:00:49,671
I'm so glad, because I didn't feel "Dr.
Doolittle 1"

21
00:00:49,719 --> 00:00:52,606
incorporated enough of Eddie
Murphy's homophobic stand-up.

22
00:00:52,714 --> 00:00:54,514
You know, I heard in
this one we get closure

23
00:00:54,555 --> 00:00:56,115