Ladies of Leisure altyazı (665573)

Ladies of Leisure
(1930)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:01:17,915 --> 00:01:19,833
Look out!
There's another bottle coming.

2
00:01:19,981 --> 00:01:22,032
Look Out! Look at that!

3
00:01:44,795 --> 00:01:46,905
Come on, let's throw another one.

4
00:01:49,885 --> 00:01:52,349
Look out below! Here goes.

5
00:01:54,140 --> 00:01:57,976
Don't do that.
Oh, come on.

6
00:02:18,021 --> 00:02:19,843
Hey, Bill wait a minute.

7
00:02:19,956 --> 00:02:22,354
- That's my best brush.
- I'm sorry.

8
00:02:22,465 --> 00:02:23,904
Here, use this.

9
00:02:23,960 --> 00:02:25,591
You haven't a witch broom, have you?

10
00:02:25,714 --> 00:02:26,875
Have a duster?

11
00:02:27,013 --> 00:02:30,082
- No, I haven't.
- How do you like that landscape?

12
00:02:33,444 --> 00:02:35,458
Fine. I couldn't do better myself.

13
00:02:35,530 --> 00:02:37,485
Billy, hurry up, when are you going
to get through with this?

14
00:02:37,509 --> 00:02:38,509
Quiet!

15
00:02:38,547 --> 00:02:43,245
If you ever think of subleasing this
studio remember I'm a subleaser.

16
00:02:43,322 --> 00:02:45,240
There's art here.

17
00:02:46,373 --> 00:02:48,291
Oh, yeah.

18
00:02:50,600 --> 00:02:52,519
Hey, wait a minute!

19
00:02:55,662 --> 00:02:56,803
Why did you do that for?

20
00:02:56,962 --> 00:02:59,303
Well, he was making faces at me.

21
00:02:59,566 --> 00:03:02,770
That's too bad.
That happens to be my father.

22
00:03:03,944 --> 00:03:05,862
Excuse me. I'm sorry.

23
00:03:22,081 --> 00:03:27,452
Call for Jerry Strong.
Call for Jerry Strong.