Super Size Me altyazı (660390)

Super Size Me
(2004)

Çevirmene teşekkür et3

Hata Bildir

1
00:00:03,579 --> 00:00:05,957
Bir Pizza Hut, bir Pizza Hut.

2
00:00:06,040 --> 00:00:08,960
Kentucky Fried Chicken
ve Pizza Hut.

3
00:00:09,085 --> 00:00:13,923
Pizza Hut, Pizza Hut,
Kentucky Fried Chicken ve Pizza Hut.

4
00:00:14,006 --> 00:00:18,761
McDonald's, McDonald's,
Kentucky Fried Chicken ve Pizza Hut.

5
00:00:18,886 --> 00:00:23,349
McDonald's, McDonald's,
Kentucky Fried Chicken ve Pizza Hut.

6
00:00:23,474 --> 00:00:28,396
Ben yemek severim, ben yemek severim.
Kentucky Fried Chicken ve Pizza Hut

7
00:00:28,479 --> 00:00:30,273
Sen yemek seversin, sen yemek seversin.

8
00:00:30,356 --> 00:00:30,731
Pizza Hut...

9
00:00:31,440 --> 00:00:40,575
"Müşteriyle ilgilenirseniz, işler
kendiliğinden yürüyecektir." Ray Kroc,
McDonalds'ın kurucusu.

10
00:00:48,791 --> 00:00:50,877
Amerika'da her şey daha büyüktür.

11
00:00:51,252 --> 00:00:54,380
En büyük arabalar,en büyük evler...

12
00:00:54,463 --> 00:00:57,049
...en büyük şirketler, en büyük
yemekler ve...

13
00:00:57,133 --> 00:00:59,886
... sonuçta en büyük insanlar bizde.

14
00:00:59,969 --> 00:01:05,433
Amerika, dünyanın en şişman
ulusu oldu. Tebrikler.

15
00:01:05,558 --> 00:01:09,353
Neredeyse 100 milyon Amerikalı ,
fazla kilolu ya da obez.

16
00:01:09,437 --> 00:01:12,273
Bu da Amerika'daki yetişkinlerin
% 60'ından fazlasına tekabül ediyor.

17
00:01:13,190 --> 00:01:15,276
1980'den bu yana,
fazla kilolu ve obez Amerikalılar'ın sayısı ...

18
00:01:15,359 --> 00:01:17,403
... ikiye katlandı .

19
00:01:17,528 --> 00:01:19,572
Bu oran çocuklarda iki katına ...

20
00:01:19,697 --> 00:01:22,450
...gençlerde ise üç katına çıktı .

21
00:01:22,533 --> 00:01:24,660
En şişman eyalet Mississippi.

22
00:01:24,785 --> 00:01:26,913
Burada her dört kişiden biri obez.