The Fosters altyazı (659673)

The Fosters
(2013)

Çevirmene teşekkür et1

Hata Bildir

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,604
- "The Foster" Önceki Bölümlerden...
- Bana yardım edebilir misin?

2
00:00:02,621 --> 00:00:04,667
Annenle konuştuk, ve bize...

3
00:00:04,699 --> 00:00:05,856
...bir şahit olduğunu söyledi.

4
00:00:05,869 --> 00:00:07,839
Patrick Molloy, dinlence
merkezinde çalışıyor.

5
00:00:07,846 --> 00:00:09,885
Bayan Johnson'ın öldürüldüğü
öğlen oradaydım.

6
00:00:09,910 --> 00:00:11,461
Senin iyileşmeni istiyorum ama...

7
00:00:11,505 --> 00:00:13,069
...benim için değil,
kendin için.

8
00:00:13,088 --> 00:00:14,822
Sana sahip olduğum sürece
bunu yapabilirim.

9
00:00:14,852 --> 00:00:17,399
- Hala sana sahibim, değil mi?
- Evet, sahipsin.

10
00:00:17,519 --> 00:00:19,605
Tabii boşanma da tonlarca para demek...

11
00:00:19,640 --> 00:00:21,297
- Ne kadar?
- 5,000 papel.

12
00:00:21,309 --> 00:00:22,834
Güzel olan bu senin
sorunun değil, ha?

13
00:00:22,874 --> 00:00:23,980
Sence üst kata gittiğimizi...

14
00:00:23,985 --> 00:00:25,266
...kimse fark eder mi?

15
00:00:25,281 --> 00:00:26,593
Bu arkadaştan fayda
sağlama işinin...

16
00:00:26,603 --> 00:00:28,134
...gerçekten yürüdüğünü sanmıyorum.

17
00:00:28,180 --> 00:00:29,731
Eğer etrafta erkek arkadaş...

18
00:00:29,751 --> 00:00:31,013
...olduğumuzu söyleyeceksen,...

19
00:00:31,063 --> 00:00:33,230
...en azından önce bana
çıkma teklif etmelisin.

20
00:00:33,350 --> 00:00:36,753
Gelir İdaresiyle bazı
vergi olaylarım var.

21
00:00:36,793 --> 00:00:39,180
- Durum ne kadar kötü?
- Evlerine ipotek kondu.

22
00:00:39,200 --> 00:00:41,327
Yani evlerini kaybedebilirler mi?