Giriş Kayıt

Outlander altyazı (654865)

Altyazı Dili:
türkçe Türkçe
Çevirmen:
Nehirin~
Fps:
23.976 fps
Cd Sayısı:
Dizi
Sürüm:
TG7
Dosya Türü:
SubRip
İndirme:
865
Boyut:
276 kB
Dizi Bilgileri:
Sezon 01 x Bölüm Paket
Gönderen:
Kontrol Eden:
Altyazı Kontrol Grubu
Değerlendirme:
Filmi izlemek için uygun.
İşitme Engelliler İçin:
Hayır
Açıklama:
Episodes 1-08: Outlander S01 Disc 1 & 2 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-AmasyHD
Episodes 9-16: Outlander S01 1080p GER Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1
Outlander.S01.720p.BluRay.DD5.1.x264-TG7 | Keyifli seyirler.
ÇEVİRİ: Nehirin~: (1-2-5-6-8-9~16); Nehirin~ & firetech: (3-4-7)
Not: 9. bölüm EXTENDED sahnelerin çevirisi eksiktir.
Altyazı içeriğini göster

Outlander Altyazıları

Türkçe Altyazılar

Dil
Dizi
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
3.Sezon
S03 | E05
23.976
172
NTb
2 hafta önce
S03 | E05
23.976
88
NTb
2 hafta önce
S03 | E05
23.976
726
STRiFE
2 hafta önce
S03 | E05
23.976
728
STRiFE
2 hafta önce
S03 | E04
23.976
164
NTb
2 hafta önce
S03 | E04
23.976
245
NTb
3 hafta önce
S03 | E04
23.976
1,305
CONVOY
3 hafta önce
S03 | E03
23.976
189
NTb
4 hafta önce
S03 | E03
23.976
123
NTb
4 hafta önce
S03 | E03
23.976
1,508
STRiFE
4 hafta önce
S03 | E02
23.976
182
NTb
1 ay önce
S03 | E02
23.976
244
NTb
1 ay önce
S03 | E02
23.976
1,510
STRiFE
1 ay önce
S03 | E01
23.976
91
NTb
4 hafta önce
S03 | E01
23.976
291
NTb
1 ay önce
S03 | E01
23.976
1,464
STRiFE
1 ay önce
2.Sezon
S02 Paket
23.976
898
REWARD
13 ay önce
S02 Paket
23.976
4,331
NTb / DEFLATE
13 ay önce
S02 Paket
23.976
14,402
DIMENSION / FLEET / BRISK / AFG / mSD
13 ay önce
1.Sezon
S01 Paket
23.976
865
TG7
13 ay önce
S01 | E09~16
23.976
2,025
BS
2 yıl önce
S01 | E09~16
23.976
33,072
HDTV / HDTV.720p
2 yıl önce
S01 | E01~08
23.976
625
OSiTV
3 yıl önce
S01 | E01~08
23.976
22,006
HDTV / HDTV.720p
3 yıl önce
S01 | E01~08
23.976
2,697
BS / BTN / TVC
3 yıl önce

İngilizce Altyazılar

Dil
Dizi
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
3.Sezon
S03 | E05
23.976
80
STRiFE
2 hafta önce
S03 | E04
23.976
80
CONVOY
3 hafta önce
S03 | E03
23.976
6
NTb
4 hafta önce
S03 | E03
23.976
9
NTb
4 hafta önce
S03 | E03
23.976
91
STRiFE
4 hafta önce
S03 | E02
23.976
2
NTb
1 ay önce
S03 | E02
23.976
66
STRiFE
1 ay önce
S03 | E01
23.976
16
NTb
4 hafta önce
S03 | E01
23.976
82
STRiFE
1 ay önce
2.Sezon
S02 Paket
23.976
68
REWARD / SHORTBREHD
1 yıl önce
S02 Paket
23.976
2,912
HDTV
1 yıl önce
S02 Paket
23.976
259
HDTV.720p
1 yıl önce
1.Sezon
S01 Paket
23.976
116
TG7
13 ay önce
S01 | E09~16
23.976
788
HDTV / HDTV.720p
2 yıl önce
S01 | E01~08
23.976
103
GENEL
3 yıl önce
S01 | E01~08
23.976
1,212
HDTV / HDTV.720p
3 yıl önce

İşitme Engelliler İçin

S03 | E05
23.976
1
işitme engelliler için STRiFE
2 hafta önce
S03 | E03
23.976
15
işitme engelliler için STRiFE
4 hafta önce
S03 | E02
23.976
7
işitme engelliler için NTb
1 ay önce
  • İyi
  • Yeterli
  • Yetersiz
  • Değerlendirilmedi
  • Kaynak Altyazı Bekleniyor
  • Arşiv
Türkçe Altyazı © 2007 - 2017