Giriş Kayıt

Outlander altyazı (654865)

Altyazı Dili:
türkçe Türkçe
Çevirmen:
Nehirin~
Fps:
23.976 fps
Cd Sayısı:
Dizi
Sürüm:
TG7
Dosya Türü:
SubRip
İndirme:
564
Boyut:
276 kB
Dizi Bilgileri:
Sezon 01 x Bölüm Paket
Gönderen:
Kontrol Eden:
Altyazı Kontrol Grubu
Değerlendirme:
Filmi izlemek için uygun.
İşitme Engelliler İçin:
Hayır
Açıklama:
Episodes 1-08: Outlander S01 Disc 1 & 2 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-AmasyHD
Episodes 9-16: Outlander S01 1080p GER Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1
Outlander.S01.720p.BluRay.DD5.1.x264-TG7 | Keyifli seyirler.
ÇEVİRİ: Nehirin~: (1-2-5-6-8-9~16); Nehirin~ & firetech: (3-4-7)
Not: 9. bölüm EXTENDED sahnelerin çevirisi eksiktir.
Altyazı içeriğini göster

Outlander Altyazıları

Türkçe Altyazılar

Dil
Dizi
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
2.Sezon
S02 Paket
23.976
648
REWARD
10 ay önce
S02 Paket
23.976
4,166
NTb / DEFLATE
10 ay önce
S02 Paket
23.976
14,029
DIMENSION / FLEET / BRISK / AFG / mSD
10 ay önce
1.Sezon
S01 Paket
23.976
564
TG7
10 ay önce
S01 | E09~16
23.976
1,858
BS
2 yıl önce
S01 | E09~16
23.976
32,800
HDTV / HDTV.720p
2 yıl önce
S01 | E01~08
23.976
568
OSiTV
2 yıl önce
S01 | E01~08
23.976
21,739
HDTV / HDTV.720p
3 yıl önce
S01 | E01~08
23.976
2,571
BS / BTN / TVC
3 yıl önce

İngilizce Altyazılar

Dil
Dizi
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
2.Sezon
S02 Paket
23.976
41
REWARD / SHORTBREHD
11 ay önce
S02 Paket
23.976
2,879
HDTV
1 yıl önce
S02 Paket
23.976
237
HDTV.720p
1 yıl önce
S02 | E10
23.976
49
RARBG
1 yıl önce
S02 | E08
23.976
29
DEFLATE / FUM
1 yıl önce
S02 | E07
23.976
24
DEFLATE
1 yıl önce
S02 | E06
23.976
11
NTb
1 yıl önce
S02 | E06
23.976
12
DEFLATE
1 yıl önce
S02 | E05
23.976
327
Sammy
1 yıl önce
S02 | E04
23.976
21
DEFLATE
1 yıl önce
S02 | E01
23.976
34
EsQ
1 yıl önce
S02 | E01
23.976
66
BTN / FUM
1 yıl önce
1.Sezon
S01 Paket
23.976
65
TG7
10 ay önce
S01 | E09~16
23.976
761
HDTV / HDTV.720p
2 yıl önce
S01 | E01~08
23.976
95
GENEL
3 yıl önce
S01 | E01~08
23.976
1,188
HDTV / HDTV.720p
3 yıl önce
  • İyi
  • Yeterli
  • Yetersiz
  • Değerlendirilmedi
  • Kaynak Altyazı Bekleniyor
  • Arşiv
Türkçe Altyazı © 2007 - 2017