Masters of Sex altyazı (653991)

Masters of Sex
(2013)

Çevirmene teşekkür et5

Hata Bildir

1
00:00:13,528 --> 00:00:15,931
Önceki bölümlerde Masters of Sex'te...

2
00:00:15,932 --> 00:00:18,400
- Onlara gerçeği söyledim.
- Ne dediler?

3
00:00:18,404 --> 00:00:21,241
Sadece eşyalarını toplayıp gittiler.

4
00:00:21,242 --> 00:00:22,878
Bunu neden yapıyorsun?

5
00:00:22,879 --> 00:00:24,782
Belki de patronunla konuşmalıyım.

6
00:00:24,783 --> 00:00:28,119
Bir sebepten ötürü benim toplantıyı
geçemeyeceğimi düşünüyor.

7
00:00:28,190 --> 00:00:32,359
Nişanlım düğünümüzü iptal etmişken
böyle bir rastlantı yaşayamam.

8
00:00:32,398 --> 00:00:34,769
Clavermorelar Philadelphia'dan
onca yol gelmiş.

9
00:00:34,770 --> 00:00:36,906
Dr. Masters ve Bayan Johnson
bugün müsait değil.

10
00:00:36,907 --> 00:00:38,577
Neden bilgilerinizi alarak başlamıyoruz?

11
00:00:38,578 --> 00:00:40,379
Virginia yatakta da patronluk
taslıyor muydu?

12
00:00:40,380 --> 00:00:42,150
Nance, yapma.

13
00:00:42,151 --> 00:00:44,956
Ben de sana aramızda olmayanlarla ilgili
karına net bir biçimde...

14
00:00:44,957 --> 00:00:49,297
...dürüst olman gerektiğini
söylediğimi hatırlıyorum.

15
00:00:49,298 --> 00:00:50,801
Bütün her yeri kablolarla donatmışlar.

16
00:00:50,802 --> 00:00:53,940
Canım, kabus mu gördün yoksa?

17
00:00:53,941 --> 00:00:56,446
Seni gördüğünü hiç sanmıyorum.
Tanrıya şükür.

18
00:00:56,447 --> 00:00:58,115
Niye beni görmesi
bu kadar kötü olsun ki?

19
00:00:58,116 --> 00:01:00,319
Birlikte olamamamızın
sebepleri var.

20
00:01:00,320 --> 00:01:02,725
Artık söylemekten
çekinmediğim sebepler.

21
00:01:02,726 --> 00:01:05,427
- Peki ya akşam yemeği?
- Günümün favori yemeğidir.

22
00:01:05,465 --> 00:01:07,233
Beni yemeğe çıkarmaya ne dersin