Don't Grow Up altyazı (652554)

Don't Grow Up
(2015)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Advertise your product or brand here
contact www.OpenSubtitles.org today

2
00:00:42,000 --> 00:00:43,960
I do not know where my mother is.

3
00:00:45,120 --> 00:00:46,800
I dunno.

4
00:00:49,280 --> 00:00:51,240
I have no news from ...

5
00:00:55,080 --> 00:00:56,200
three years.

6
00:00:59,200 --> 00:01:00,840
My mother abandoned me.

7
00:01:01,800 --> 00:01:04,520
It is not even
on my birth certificate.

8
00:01:05,680 --> 00:01:08,160
I was placed directly
in foster care.

9
00:01:08,560 --> 00:01:10,800
The woman treated me like shit.

10
00:01:12,120 --> 00:01:13,800
To her, I was a cockroach.

11
00:01:14,720 --> 00:01:16,800
The atomic bomb would have done anything to me.

12
00:01:18,200 --> 00:01:20,560
I do not like talking about my father.

13
00:01:27,520 --> 00:01:30,160
Ç was going to work for me,
I cartoning.

14
00:01:30,320 --> 00:01:33,480
Liam, we will work
in his father's box.

15
00:01:33,640 --> 00:01:36,640
Something sites.
It will pass us.

16
00:01:36,800 --> 00:01:39,480
Ç has will be ours and we will grow.

17
00:01:39,640 --> 00:01:41,600
We will have plenty of taf.

18
00:01:42,000 --> 00:01:43,000
All over.

19
00:01:43,680 --> 00:01:44,440
Money !

20
00:01:44,880 --> 00:01:46,200
Shawn is ...

21
00:01:47,200 --> 00:01:49,080
it's like my little brother.

22
00:01:52,640 --> 00:01:54,440
The brother I never had.

23
00:01:54,960 --> 00:01:57,040
He would do anything for me
and I for him.

24