Remember You altyazı (648788)

Remember You
(2016)

Çevirmene teşekkür et4

Hata Bildir

1
00:00:37,232 --> 00:00:45,441
Çeviri: Htmakina

2
00:00:50,345 --> 00:00:53,519
İyi seyirler.

3
00:00:54,249 --> 00:00:57,321
YAPIMCI
JEONG TAE-SUNG

4
00:01:02,257 --> 00:01:05,431
ORTAK YAPIMCI
MICHELLE KWON

5
00:01:12,601 --> 00:01:14,080
Kayıp ihbarında...

6
00:01:15,136 --> 00:01:16,376
...bulunmak istiyorum.

7
00:01:16,738 --> 00:01:18,372
Kayıp kişinin cinsiyetini,

8
00:01:18,373 --> 00:01:21,718
...yaşını ve fiziksel özelliklerini
söyleyin.

9
00:01:25,814 --> 00:01:28,317
Boyu 180'in biraz üstünde.

10
00:01:29,818 --> 00:01:31,820
Saçları hafif uzun.

11
00:01:32,120 --> 00:01:34,157
Kayıpla ilişkiniz nedir?

12
00:01:35,090 --> 00:01:36,228
Benim.

13
00:01:38,393 --> 00:01:40,430
Kendim için kayıp ihbarında
bulunuyorum.

14
00:01:47,936 --> 00:01:50,348
JUNG WOO-SUNG

15
00:01:52,073 --> 00:01:54,383
KIM HA-NEL

16
00:02:07,155 --> 00:02:11,069
REMEMBER YOU

17
00:02:15,397 --> 00:02:16,239
O ne?

18
00:02:16,531 --> 00:02:17,373
Şey..

19
00:02:18,633 --> 00:02:20,267
Son sözleri gibi görünüyor.

20
00:02:20,268 --> 00:02:22,043
Beni hatırlayan kişiye.

21
00:02:23,538 --> 00:02:24,949
Bul onu, hemen.

22
00:02:25,040 --> 00:02:26,815
- Eğer ölürse,büyük problem olur.
- Evet efendim.

23
00:02:33,214 --> 00:02:35,694
Gerçekten bu mektubu okumanı istiyorum,

24
00:02:37,652 --> 00:02:39,893
...ama, seni hatırlamıyorum.