The American West altyazı (642497)

The American West
(2016)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:00,575 --> 00:00:03,744
Previously on "The American West"...

2
00:00:03,846 --> 00:00:05,279
In the years since the country

3
00:00:05,381 --> 00:00:08,215
was ripped apart by Civil War,

4
00:00:08,284 --> 00:00:11,485
America has blazed a trail west,

5
00:00:11,587 --> 00:00:14,221
but it hasn't been easy.

6
00:00:14,323 --> 00:00:17,124
As the railroads cut
across the landscape,

7
00:00:17,226 --> 00:00:20,060
they triggered bloody conflicts
with Indian nations

8
00:00:20,129 --> 00:00:22,863
and became targets for outlaws.

9
00:00:25,801 --> 00:00:27,401
Stay in your seats. Do not move.

10
00:00:27,503 --> 00:00:29,436
But as men like Jesse James

11
00:00:29,538 --> 00:00:32,973
and Billy the Kid terrorized the nation,

12
00:00:33,142 --> 00:00:35,509
lawmen like Wyatt Earp emerged,

13
00:00:35,678 --> 00:00:39,146
determined to bring order
to the frontier.

14
00:00:39,248 --> 00:00:41,682
But now the battle for the West

15
00:00:41,817 --> 00:00:43,784
has reached a breaking point.

16
00:00:45,521 --> 00:00:49,189
In Missouri, after returning
to a life of crime,

17
00:00:49,358 --> 00:00:52,092
Jesse James has a bounty on his head

18
00:00:52,161 --> 00:00:54,795
and can no longer tell who to trust.

19
00:00:54,897 --> 00:00:57,364
This is my brother,
Robert, the one I told you about.

20
00:00:57,533 --> 00:00:59,900
While in Tombstone, Arizona...

21
00:01:00,069 --> 00:01:03,437
- What do you want?
- I want my $3,600.

22
00:01:03,539 --> 00:01:04,905
Wyatt Earp's feud

23
00:01:05,007 --> 00:01:07,908
with notorious outlaw Ike Clanton

24
00:01:08,077 --> 00:01:09,910