American Crime Story altyazı (642114)

American Crime Story
(2016)

Çevirmene teşekkür et17

Hata Bildir

1
00:01:13,073 --> 00:01:14,840
Beyler.

2
00:01:14,875 --> 00:01:16,475
Johnnie, herkesle tanış.

3
00:01:16,510 --> 00:01:18,076
- Lee'yi tanıyorsun. Bu Alan ve Jonnie...
- Seni görmek güzel.

4
00:01:18,111 --> 00:01:20,846
- ...bu da Barry Scheck ve
Robert Kardashian.

5
00:01:20,881 --> 00:01:23,648
- Bir de Nate ve Al var.
En iyiler.

6
00:01:23,684 --> 00:01:26,017
Bunlar da füme ve beyaz balık.

7
00:01:26,052 --> 00:01:29,955
Ve bunlar da Carl Douglas ve
Shawn Chapman. Bizimle çalışacaklar.

8
00:01:29,990 --> 00:01:31,389
Nasılsın?

9
00:01:31,424 --> 00:01:32,824
Carl, Shawn, hoşgeldiniz.
Nasılsınız?

10
00:01:32,826 --> 00:01:37,462
Şunu söylemek istiyorum ki, takımımıza
katıldığınız için onur duyuyoruz.

11
00:01:37,498 --> 00:01:43,435
Hemen işe başlayalım.
Tamam. İlk sorum şu:

12
00:01:43,570 --> 00:01:46,104
O.J.'nin katil olduğunu
düşünen var mı?

13
00:01:53,613 --> 00:01:55,513
Ben de düşünmüyorum.

14
00:01:56,782 --> 00:01:58,582
Sağ ol, Bob.

15
00:01:58,618 --> 00:02:01,552
Ana stratejimizden bahsedelim mi?

16
00:02:01,587 --> 00:02:04,287
İlk önceliğimizin jüri
olduğunu düşünüyorum.

17
00:02:04,323 --> 00:02:07,290
Evet. Merkezdekilerden
oluşan bir jürimiz var yani...

18
00:02:07,326 --> 00:02:10,528
...çoğunlukla Afro Amerikalılar olacak.
- Aynen öyle.

19
00:02:10,563 --> 00:02:12,530
Görünen o ki siyahiler müttefiğimiz.

20
00:02:12,565 --> 00:02:14,698
Bay Simpson, topluluk
için bir kahraman.

21
00:02:14,734 --> 00:02:18,969
Ve insanlar, O.J.'nin böyle korkunç
bir suç işleyeceğine inanmayacaklar.

22
00:02:19,005 --> 00:02:23,574
Ama siyahi kadınlar