The Purge: Election Year altyazı (641738)

The Purge: Election Year
(2016)

Çevirmene teşekkür et90

Hata Bildir

1
00:01:05,049 --> 00:01:09,049
DİKKAT: Bu altyazıda argo
ve küfür bulunmaktadır.

2
00:01:11,050 --> 00:01:13,040
Yapma!

3
00:01:36,049 --> 00:01:42,023
Arınma Gecesi şarkı listem.
Üzerinde çok düşündüm.

4
00:01:42,026 --> 00:01:44,039
Özellikle bu son şarkıda.

5
00:01:44,043 --> 00:01:47,033
Malum, duyacağınız
son şarkı olduğu için...

6
00:01:47,037 --> 00:01:49,023
Zor bir seçimdi.

7
00:01:49,127 --> 00:01:55,126
Sonra aklıma George Clinton geldi.
Gezegenler arası Funk Kralı.

8
00:01:56,038 --> 00:02:00,031
Biraz havanızda hissediyorsanız
George'un saykodelik rockı harikadır.

9
00:02:00,032 --> 00:02:05,051
Biraz da duygusal hissedebilirsiniz
ki en azından bunu size sağlayabilirim.

10
00:02:05,052 --> 00:02:10,032
Şimdi... Bu akşam epey
Arınma oyunu oynadım.

11
00:02:10,336 --> 00:02:16,335
Son bir tane kaldı. Basit ve etkili.
Adı da "Anneciğin Seçimi."

12
00:02:18,033 --> 00:02:24,032
Sevgili anne... Bu seneki Arınma'dan
hanginiz kurtulacak?

13
00:02:42,102 --> 00:02:46,020
18 YIL SONRA
GELENEKSEL ARINMA'DAN 2 GÜN EVVEL

14
00:02:51,043 --> 00:02:54,853
İzlediğiniz görüntüler Yeni Kurucu Babaların
Arınma'yı kendi finansal durumlarına...

15
00:02:54,888 --> 00:02:58,036
...yardımcı olması için kullandıklarını
belirten haberlerden sonra...

16
00:02:58,041 --> 00:03:02,034
...başkentimizin çeşitli yerlerinde
gerçekleşen protestoların sadece birinden.

17
00:03:02,038 --> 00:03:06,040
Bu açıklamayı kışkırtıcı
Arınma muhalifi Dante Bishop yaptı.

18
00:03:06,045 --> 00:03:12,039
Geçtiğimiz 20 yılda, YKB, fakir halk
popülasyonunu düşürmek adına...

19
00:03:12,042 --> 00:03:15,039
...cinayeti yasallaştırdı ki bu da
hükümet harcamalarının düşmesine yarıyor.

20
00:03:15,074 --> 00:03:19,029
Daha az yardım, daha az
sağlık hizmeti ve daha az konut.

21
00:03:19,033 --> 00:03:22,039
Son anketlere göre Arınma