Tomorrow, When the War Began altyazı (634252)

Tomorrow, When the War Began
(2016)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:00,001 --> 00:00:02,237
These guys are hardcore. They've
got tanks and assault rifles.

2
00:00:02,246 --> 00:00:03,097
It's a suicide mission!

3
00:00:03,141 --> 00:00:06,761
For the safety of these
children, I need you...

4
00:00:06,821 --> 00:00:09,201
..to tell me who they are.

5
00:00:09,261 --> 00:00:11,041
Is Lee alright?

6
00:00:11,101 --> 00:00:12,121
Mrs Takkam?

7
00:00:12,181 --> 00:00:14,161
I came to get this.

8
00:00:14,221 --> 00:00:16,921
- It was a little bit funny.
- No, it wasn't.

9
00:00:18,301 --> 00:00:20,361
Dad! Dad! Dad!

10
00:00:20,421 --> 00:00:23,001
Three soldiers have been
hit by petrol bombs.

11
00:00:23,061 --> 00:00:25,721
I heard them describe who did it.
It sounds like our kids.

12
00:00:32,141 --> 00:00:34,801
? Do you remember ?

13
00:00:34,861 --> 00:00:37,321
? When we used to laugh and cry? ?

14
00:00:37,381 --> 00:00:39,921
? And do you remember ?

15
00:00:39,981 --> 00:00:41,921
? When we dreamed of things ?

16
00:00:41,981 --> 00:00:44,041
? And places to go? ?

17
00:00:46,061 --> 00:00:49,641
? We'll stand together
and forever ?

18
00:00:51,181 --> 00:00:54,601
? Hold on, be strong ?

19
00:00:54,661 --> 00:00:58,601
? Things'll be just
like they used to be ?

20
00:00:58,661 --> 00:01:03,161
? Where we belong ?

21
00:01:03,221 --> 00:01:05,561
? In the time that was before. ?

22
00:01:51,341 --> 00:01:53,921
Ell? You awake?

23
00:01:54,981 --> 00:01:56,521
Yeah.

24