Tomorrow, When the War Began altyazı (633545)

Tomorrow, When the War Began
(2016)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:01,035 --> 00:00:03,855
- Why's it called Hell?
- The hermit.

2
00:00:03,915 --> 00:00:06,015
A guy goes psycho,
kills his family.

3
00:00:06,075 --> 00:00:08,735
Then he went bush where
the camp site is.

4
00:00:08,795 --> 00:00:10,935
Why didn't you shoot him?!
After him! Go!

5
00:00:10,995 --> 00:00:13,655
Go! And don't come back
until you've found him.

6
00:00:13,715 --> 00:00:16,298
- Thanks for inviting me.
- Robyn...

7
00:00:16,307 --> 00:00:17,911
asked me to invite you.

8
00:00:17,955 --> 00:00:19,055
I didn't know where
you guys were.

9
00:00:19,115 --> 00:00:20,695
Everyone's going to
end up hating you.

10
00:00:20,755 --> 00:00:22,575
The only person I
care about is you.

11
00:00:22,635 --> 00:00:25,455
Things have changed.
We need to change too.

12
00:00:25,515 --> 00:00:26,855
You didn't see my mum?

13
00:00:26,915 --> 00:00:29,895
Lee, she'd been shot. Lee!

14
00:00:29,955 --> 00:00:31,015
What do you want?

15
00:00:31,075 --> 00:00:33,695
I'm going to kill the Colonel and
you're going to help me do it.

16
00:00:37,555 --> 00:00:42,775
♪ Do you remember when we
used to laugh and cry?

17
00:00:42,835 --> 00:00:45,815
♪ And do you remember

18
00:00:45,875 --> 00:00:47,375
♪ When we dreamed of things

19
00:00:47,435 --> 00:00:50,895
♪ And places to go

20
00:00:50,955 --> 00:00:54,575
♪ We'll stand
together and forever

21
00:00:56,515 --> 00:01:00,055
♪ Hold on, be strong

22
00:01:00,115 --> 00:01:04,055
♪ Things'll be just