Giriş Kayıt

The Guardian altyazı (630961)

Altyazı Dili:
türkçe Türkçe
Çevirmen:
Hitokiri Kenshin
Fps:
23.976 fps
Cd Sayısı:
Dizi
Sürüm:
OSiTV
Dosya Türü:
SubRip
İndirme:
64
Boyut:
16 kB
Dizi Bilgileri:
Sezon 01 x Bölüm 04
Gönderen:
Kontrol Eden:
Altyazı Kontrol Grubu
Değerlendirme:
Kaynak Altyazı Bekleniyor
İşitme Engelliler İçin:
Hayır
Açıklama:
Çevirinin tamamı dinleyerek yapılmıştır. Senkron dahi elle oluşturulmuştur. Kritik olmayan hatalar, yanlış anlamalar olabilir. Kaynak altyazı ne yazık ki yoktur. Yıllardır da çıkmamıştır. Kritik olmayan hataların hoş görülmesi dileğiyle.

The Guardian Altyazıları

Türkçe Altyazılar

Dil
Dizi
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
2.Sezon
S02 | E07
23.976
50
GENEL
3 yıl önce
S02 | E06
23.976
26
OSiTV
3 yıl önce
S02 | E05
23.976
28
OSiTV
3 yıl önce
S02 | E04
23.976
25
OSiTV
3 yıl önce
S02 | E03
23.976
32
OSiTV
3 yıl önce
S02 | E02
23.976
36
OSiTV
3 yıl önce
S02 | E01
23.976
94
GENEL
7 yıl önce
1.Sezon
S01 | E04
23.976
64
OSiTV
2 yıl önce
S01 | E03
23.976
51
OSiTV
2 yıl önce
S01 | E02
23.976
48
OSiTV
2 yıl önce
S01 | E01
24
238
GENEL
8 yıl önce
S01 | E01
25
134
DVB-JD
8 yıl önce
S01 | E01
23.976
262
OSiTV
8 yıl önce

İngilizce Altyazılar

Dil
Dizi
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
3.Sezon
S03 Paket
23.976
105
NODLABS
7 yıl önce
2.Sezon
S02 Paket
23.976
165
OSiTV
7 yıl önce
1.Sezon
S01 | E07
23.976
55
REALITY
7 yıl önce
S01 | E06,10,11
23.976
69
REALITY
7 yıl önce
S01 | E03
Fansub
23.976
54
OSiTV
6 yıl önce
S01 | E02
Fansub
23.976
66
OSiTV
6 yıl önce
S01 | E01
Fansub
23.976
96
OSiTV
8 yıl önce
S01 | E01
Fansub
24
94
GENEL
8 yıl önce
  • İyi
  • Yeterli
  • Yetersiz
  • Değerlendirilmedi
  • Kaynak Altyazı Bekleniyor
  • Arşiv
Film Altyazıları
Thor: Ragnarok (12,904) Blade Runner 2049 (3,567) Jigsaw (2,698) Last Flag Flying (2,465) The Man from Earth: Holocene (2,450) Geostorm (2,425) The Open House (1,371) Dunkirk (1,207) The Foreigner (1,070) It (1,026)
Dizi Altyazıları
Vikings (16,440) Black Mirror (5,796) Supernatural (4,775) The Big Bang Theory (4,172) Shameless (2,730) Agents of S.H.I.E.L.D. (2,671) The Blacklist (2,325) The X Files (1,945) The Flash (1,943) Knightfall (1,530)
Vizyonda bu hafta
Türkçe Altyazı © 2007 - 2018