The House of Magic altyazı (629636)

The House of Magic
(2013)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:01:10,245 --> 00:01:13,548
Hey! Bekleyin! Beni unuttunuz.

2
00:01:36,772 --> 00:01:39,282
Hey, o benim kaykayım!

3
00:02:01,013 --> 00:02:05,726
Seni yakaladım. İnsanları senin kıçına
tekmeyi basarken gördüm. Ne yaptın?

4
00:02:05,892 --> 00:02:08,895
Kanepeyi mi tırmaladın?
Halıya mı işedin?

5
00:02:09,021 --> 00:02:13,817
- Ne? Hayır yanlış hiçbir şey yapmadım.
- Bir şeyleri yanlış yapmış olmalısın, amigo.

6
00:02:13,984 --> 00:02:16,737
Çünkü seni bozuk pilav gibi
kapının önüne koydular.

7
00:02:16,862 --> 00:02:18,238
Bu hep olur.

8
00:02:18,238 --> 00:02:22,200
Sokaklar kimsenin istemediği
tatlı kedilerle dolu.

9
00:02:22,325 --> 00:02:25,162
Sence ben de sizinle gelebilir miyim?

10
00:02:25,787 --> 00:02:29,499
Bana kahkaha attırdın.
Köpekle takılan bir kedi mi?

11
00:02:29,666 --> 00:02:32,502
Hiç sanmıyorum. Ne?

12
00:02:33,053 --> 00:02:36,390
İşemek için 2 dakika mı veriyorsunuz?
Hepsi bu mu?

13
00:02:36,515 --> 00:02:38,475
Tamam, geliyorum, geliyorum.

14
00:03:04,677 --> 00:03:06,470
Merhaba!

15
00:03:07,721 --> 00:03:10,724
Hey, bekle!
Nerede olduğumu...

16
00:03:11,850 --> 00:03:13,811
...biliyor musun?

17
00:03:22,987 --> 00:03:25,114
Şahane bir yer!

18
00:04:52,326 --> 00:04:57,581
BÜYÜLER EVİ:SİHİRBAZ KEDİ

19
00:04:57,790 --> 00:05:03,629
Çeviri:erngztk&Esracgdm
İyi seyirler dileriz.

20
00:08:32,867 --> 00:08:34,660
Merhaba!

21
00:08:34,785 --> 00:08:38,748
Korkma.
Sana zarar vermeyeceğim.

22
00:08:38,914 --> 00:08:41,417
Sadece kalacak bir yer...

23
00:08:41,584 --> 00:08:43,127