Baskets altyazı (626867)

Baskets
(2016)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:00,001 --> 00:00:04,921
Synced and corrected by Nest0r
www.addic7ed.com

2
00:00:04,922 --> 00:00:07,077
- Can I ask you a question?
- Sure.

3
00:00:07,102 --> 00:00:10,199
Uh, how could I tell if I have diabetes?

4
00:00:11,342 --> 00:00:13,392
Have you been excessively tired lately?

5
00:00:13,477 --> 00:00:15,511
Not really. I don't think so.

6
00:00:15,596 --> 00:00:17,742
- No?
- Do I look diabetic?

7
00:00:17,820 --> 00:00:20,390
No. You don't look at all...

8
00:00:20,571 --> 00:00:21,571
Ma.

9
00:00:34,498 --> 00:00:38,283
Uh, how about frequent urination?

10
00:00:38,369 --> 00:00:40,536
Well, how frequent?

11
00:00:40,621 --> 00:00:42,371
- Is frequent?
- Yeah.

12
00:00:42,456 --> 00:00:43,945
- Hey, Martha?
- Yeah.

13
00:00:44,140 --> 00:00:46,508
Can you stay here while
I go grab something?

14
00:00:46,544 --> 00:00:48,510
Okay. Do you want me to get it?

15
00:00:48,546 --> 00:00:50,879
- I got it.
- Okay.

16
00:00:51,549 --> 00:00:54,349
So how many times are
you urinating a day?

17
00:00:54,385 --> 00:00:57,719
Like 12 1/2.

18
00:01:29,581 --> 00:01:30,757
Aujourd'hui,

19
00:01:30,960 --> 00:01:36,997
le monde a les yeux de la tortue !

20
00:01:37,167 --> 00:01:38,400
Oh, a turtle.

21
00:01:38,562 --> 00:01:40,462
- It's a turtle.
- Of course.

22
00:01:40,531 --> 00:01:43,265
Tu as un cerveau, Monsieur ?

23
00:01:45,486 --> 00:01:47,486
Okay, okay, okay.