Rollercoaster altyazı (623996)

Rollercoaster
(1977)

Çevirmene teşekkür et5

Hata Bildir

1
00:04:00,015 --> 00:04:02,387
Hey, Wayne!

2
00:04:03,685 --> 00:04:05,678
Bugün ki ilk iş mi?

3
00:06:27,741 --> 00:06:30,446
Şu tarafa geçin!

4
00:06:58,062 --> 00:07:00,055
Emniyet çubuklarını takın.

5
00:07:02,441 --> 00:07:04,481
Hazır mısınız?

6
00:07:44,148 --> 00:07:46,769
Nişancı mısın sen?

7
00:07:52,364 --> 00:07:55,401
Vietnam'da 101. Hava Birliğindeydim?
Sen hangi birlikteydin?

8
00:09:11,441 --> 00:09:12,686
Teşekkürler.

9
00:09:25,496 --> 00:09:31,250
Selam, nasılsın? İlk kez mi
biniyorsun? Korkuyor musun?

10
00:09:37,132 --> 00:09:39,670
O taraf tamam mı?

11
00:10:20,216 --> 00:10:22,885
Çok eğlenceli olacak.
Gerçekten hoşuna gidecek.

12
00:10:23,093 --> 00:10:28,170
- İyi ki binmişiz.
- Merak etme.

13
00:10:28,390 --> 00:10:30,963
Ellerimi bırakacağım.

14
00:10:44,197 --> 00:10:47,114
- Başlıyoruz!
- Eller havaya, millet!

15
00:10:49,452 --> 00:10:54,529
- Geri dönmek için çok geç artık!
- Gözlerimi açık tutacağım.

16
00:10:54,749 --> 00:10:56,741
Dayan asker, gidiyoruz!

17
00:11:58,310 --> 00:12:01,810
- Eve gitmek istemiyorum.
- Ama ben istiyorum, çok yoruldum.

18
00:12:02,022 --> 00:12:05,106
Şımardın ama, eve gidiyoruz.

19
00:12:05,317 --> 00:12:08,401
Seni bebekler gibi
kucağımda götüreceğim.

20
00:14:18,112 --> 00:14:20,733
- Elektrik çok mu geldi?
- Hayır!

21
00:14:28,414 --> 00:14:32,079
- Eğer çok acıtıyorsa...
- Bedelini ödüyorum.

22
00:14:48,475 --> 00:14:53,551
Seninki değil. Benimki.
Buralarda telefon var mı?

23