Cuffs altyazı (609110)

Cuffs
(2015)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:03,420 --> 00:00:05,610
'.. I will assign that to you.

2
00:00:05,660 --> 00:00:07,810
'Just let me know when
you are in state five.'

3
00:00:07,860 --> 00:00:11,010
'Any patrols, please, for an immediate
graded call to Buckland Parade.

4
00:00:11,060 --> 00:00:12,770
'Reports that an ATM has been stolen.'

5
00:00:12,820 --> 00:00:15,860
'Control, show us state six
for that robbery, over.'

6
00:00:23,220 --> 00:00:26,970
If you could just tell me what
happened, that would be great.

7
00:00:27,020 --> 00:00:28,610
Um, there were... Sorry.

8
00:00:28,660 --> 00:00:30,890
It's all right, it's all
right. Take your time.

9
00:00:30,940 --> 00:00:32,570
There were three of them, I think.

10
00:00:32,620 --> 00:00:34,410
Description?

11
00:00:34,460 --> 00:00:37,010
They had those things,
erm... Covering their...

12
00:00:37,060 --> 00:00:38,490
Balaclavas? Yeah.

13
00:00:38,540 --> 00:00:41,090
Control, this is Kilo Two Three Zero.

14
00:00:41,140 --> 00:00:43,090
'We have arrived at Buckland Parade

15
00:00:43,140 --> 00:00:45,370
'and can confirm an ATM has been stolen.'

16
00:00:45,420 --> 00:00:49,210
Some witnesses say they saw a silver
pick-up truck leaving the scene with an ATM,

17
00:00:49,260 --> 00:00:52,660
with a partial index of
Bravo Foxtrot Zero Eight.

18
00:01:00,660 --> 00:01:03,210
Priority, this is Kilo Zero One.

19
00:01:03,260 --> 00:01:06,730
'I'm behind the silver pick-up suspected
of being involved in the ATM raid.

20
00:01:06,780 --> 00:01:08,970
'I'm in an unmarked vehicle.'

21
00:01:09,020 --> 00:01:11,730
The occupants are unaware
that I am following.

22
00:01:11,780 --> 00:01:14,650
Kilo Zero One, this is the Duty Inspector.

23
00:01:14,700 --> 00:01:17,490