Benders altyazı (605287)

Benders
(2015)

Çevirmene teşekkür et

Hata Bildir

1
00:00:03,953 --> 00:00:04,906
Hey!

2
00:00:04,930 --> 00:00:07,085
Put the ting out, man. Karen
is gonna be home in a minute.

3
00:00:07,109 --> 00:00:09,109
It's just liquid, there
is no smoke, just vapor.

4
00:00:09,133 --> 00:00:11,133
Hey but it's smell like searaby sweet death

5
00:00:11,158 --> 00:00:13,539
Now, put it down. Get
over and help me set the table.

6
00:00:13,563 --> 00:00:16,569
I can't believe I am cooking
for you guys on my birthday!

7
00:00:16,593 --> 00:00:18,074
Wait, it's his birthday?

8
00:00:18,075 --> 00:00:19,458
Why do you think we are here, man?

9
00:00:19,483 --> 00:00:22,151
To smoke weed and drink beer?

10
00:00:22,203 --> 00:00:24,286
Hey, if Karen's on her way home,

11
00:00:24,322 --> 00:00:25,955
then why are you setting the table?

12
00:00:25,990 --> 00:00:26,956
That's woman's work.

13
00:00:26,991 --> 00:00:27,874
You should tell her that.

14
00:00:27,882 --> 00:00:29,053
Love to see how that goes down.

15
00:00:29,085 --> 00:00:32,253
No problem, because, unlike you,
I run a tight ship.

16
00:00:32,305 --> 00:00:35,427
How come that one fish
is eating that other fish?

17
00:00:35,452 --> 00:00:36,618
What?

18
00:00:36,678 --> 00:00:39,796
Oh, damn, Chuck!

19
00:00:39,840 --> 00:00:41,876
I forgot to tell Declan to feed the fish.

20
00:00:41,884 --> 00:00:43,050
Look at him go, man.

21
00:00:43,086 --> 00:00:44,251
God, I wish we were high right now.

22
00:00:44,303 --> 00:00:45,336
Yes, me too.

23
00:00:45,388 --> 00:00:46,618
- Hello!
- Hey!

24